【PACC非遗拓展】丝路之魂 青海刺绣 相约魔都 共寻发展
文化和旅游部、教育部、人力资源社会保障部启动了“非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”,由上海大学上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心承办“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划(2018青海刺绣研修班)”的30位学员,近期正在“强基础、拓眼界、增学养”的理念下,不断求新务实,进行系统理论学习、调研考察分析、综合实践创作。
快来跟着小编一起来看看青海刺绣研修的跨界交流与考察课程吧。学员们的跨界交流课程与十二位意大利著名设计师、国内十位设计师进行跨界交流合作,为学员们的刺绣作品走进现代生活打开了一扇门。学员们来到了江苏合丰纱线进行考察,了解制线过程。参观龙现代美术馆、复星艺术中心、上海博物馆、田子坊、那山·制造首饰工作室等,开展丰富多彩的非遗拓展课程。
9月11日下午,PACC迎来了两批重要的客人——青海刺绣研修班学员与多位意大利国际知名设计师,他们对传统与当代设计的碰撞满怀期待,在未来的日子里他们会进行深度的合作交流。
首先,来自青海省的30位绣娘们热情地向国外设计师展示了自己刺绣的作品,多样化的刺绣作品让设计师们了解到青海刺绣的多元魅力。其次,设计师们也从多领域的服装、家居、摆件等方向与学员们探讨传统与当代文化、设计之间的碰撞。再次,PACC运营总监、上海美术学院副教授章莉莉老师向设计师与学员们展示了以往跨界合作的创新作品。
通过与意大利设计师们的交流、沟通,学员们学习到了许多,开拓了眼界,拓宽了思维。
9月19日,青海刺绣班学员的跨界设计创新课程开始。为了让传承人们能够拓宽思路,有更多的创新思维,中心特别邀请热爱中国传统手工艺并且具有非遗跨界设计经验的十位设计师参与了此次交流活动。现场非遗传承人与设计师相互沟通交流,目的是帮助非遗传承人,探索传统刺绣走进现代生活的有效途径。
学员们依次向设计师们展示介绍自己的民族、作品以及个人所擅长的技艺,设计师们也通过图片、实物演示等途径向传承人们展示了自己的作品风格特点。设计师与传承人之间相互沟通交流,了解了青海刺绣的文化,了解了刺绣这项传统手工艺,现场的气氛十分融洽,设计师也尝试着穿起土族传统服饰,与传承人们合影留念。
学员在班导师李依蔓的带领下走进了位于江苏省东台市梁垛镇的江苏南丰线业有限公司。线是刺绣的基本材料,因此更加清楚的了解线的产出过程、线的种类区别、线的颜色区分等尤其重要,这是非常核心的内容,也是此次考察的重点。通过具厂内工作人员讲解与车间的参观学员们对于线这种材料有一个综合性的了解。
学员们在车技用拉断纱线的荷重,了解到毛纱及绒线的强力对于织品的牢度和生产效率有着密切的关系。此次考察之旅让学员们从根本上提高对线这种材料使用的理解与把握,也帮助学员们在以后创作中更加得心应手的搭配线的颜色和材质。
学员们参观了复星艺术中心,这是是英国设计师Thomas heatherwick设计的一座“会跳舞的房子”。学员们在这里看到了不同于家乡的建筑,建筑的外观如同中国传统戏剧舞台幕帘,幕帘本身可以自由开合,美轮美奂。进入到复星艺术中心,学员们观看了当代艺术展“收藏当代之道:复星基金会的影像”、“安妮特·凯尔姆”摄影展,以及fifty, fifty”摄影展这三个展览的展览。学员们感受到了影像艺术前沿的新生代艺术,来自收益颇丰。
学员们通过参观展览认识了国内外影像艺术大师以及活跃在影像艺术前沿的新生代艺术家,从展览作品中学习了高水准影像作品呈现影像艺术材质技术的变迁、创作自由多元的演变,也了解了从多角度、多视野诠释影像艺术蕴含的独特文化意义与历史价值。身着民族服饰的学员们载歌载舞,民族与都市的融合构成了另外一番美景。
学员们一起来到龙现代美术馆,参观了全国工艺美术展,这里汇集了书法、绘画、剪纸、篆刻、瓷器、玉雕、织绣、雕塑与杂件等多个类别,将近万平米的展厅布置的满满当当,体现着中国当代艺术家们对传统文化的继承与创新。
学员们对一些具有设计感的织绣工艺深感兴趣,李依蔓老师寓教于乐,向大家解释道,“这些人不仅仅只是绣图案纹样,他们加入了不同的材料,用一些特殊的装置方式将绣品从传统艺术上提升到了现代艺术的高度,这是我们需要思考与借鉴的”。
学员们又一起来到了上海博物馆,精美的文物和艺术品令人着迷。馆藏文物近百万件,有文物界“半壁江山”之誉,是一座大型的中国古代艺术博物馆。学员们在这里越过历史的长廊,去追寻几百年前的印记,感慨之情 溢于言表。
有趣的是,身穿学员们少数民族服饰吸引了许多外国游客的眼球,纷纷请求一起合照,学员们毫不不怯场,美丽自信,不愧为来自彩虹的故乡的传承人。
学员们来到首饰艺术家孙一平老师的创意工作室——那山·制造。在工作室孙老师开展了关于品牌定位的趣味课程,一边向学员们传授“品牌定位”、“设计理念”等专业性词汇,一边展示自己的作品,讲述自己如何让将一些文化理念植入到各种原创设计中来。此次课程对于学员以后的创作以及自身品牌的的建立与定位都有很大的帮助,设计师与手艺人思想上的一次次碰撞,开阔眼界,让学员们对传承手艺有了更进一步的规划与信心。
学员们走进现代创意聚集地田子坊
感受海派文化的风情与上海特色景观
传统与现代艺术的完美结合
学员们走进上海宝山国际民间艺术博览馆
看民俗故事、领略五大洲的精彩非遗
丰富多彩的非遗活动拓展延伸
学员们走进上海老城隍庙材料市场
感受吴侬软语,琳琅满目
采购综合跨界作品材料
思想与创作上的精彩碰撞,
开阔学员们的眼界与思维。
非遗跨界,不仅仅是专业上的跨界结合,
更多的是不同文化、不同思想之间的互通融合,
期待未来学员们的精彩创作!
相关报道:
【PACC非遗传承】金风硕果九月天 | 青海刺绣研修班开班啦!
【非遗传承|学员风采】青海不只有青海湖,还有多才多艺的绣娘
敬请关注公共艺术创意生活微信公众号,了解PACC最新资讯!
上海公共艺术协同创新中心(PACC)
PACC是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会,推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源,探索创新教育模式培养人才,主要服务于现代公共艺术方向、非遗手工艺方向和城市会展业方向,致力于推动社会文化艺术传承与创新。