《裸体午餐》高规格修复,祖拉斯基禁片4K再现
The following article is from 深焦艺文志 Author 深焦艺文志
本文转载自“深焦艺文志”公众号于2023年2月14日发布的原创文章。
深焦艺文志是深焦DeepFocus的平行宇宙,专注于泛文化类主题,内容包括但不限于文学、音乐、动漫、艺术、戏剧等形式。如果你想从电影出发,感受更广阔的精神宇宙,欢迎点击上方公众号名片订阅这本当代青年的新精神手册,或点击下图二维码。
作者 qw0aszx
影迷加碟友,既爱布拉哈格也爱汤米·韦素,有时候也会拍点自己的短片
豆瓣 @qw0aszx
一月一过,各位碟友的春节过得如何呢,是否在假期内看掉了些自己买了没看的库存碟呢。新的一年开始,各位也可以计划新年的购买计划了,毕竟各大厂牌在一开年又放出不少重磅影碟的发行,下面来看一看一月份公布的重点片目吧。
上期碟讯:2022全球影碟年终盘点,创造历史第一的华语片发行!
上期电影口碑榜:高分日本作者电影井喷!漫威时隔三年半重返内地院线
上期音乐口碑榜:2022全球音乐年终盘点,向无病呻吟的作品说不
上期动漫口碑榜:2022,日本动画注定不平凡的一年
上期书籍口碑榜:弑夫通奸,欲望在三角牌局泛滥
一月碟讯
标准收藏四月片单
标准收藏本月公布的片单包含了三张UHD发行以及一个套装,首先是两个升级洗版的UHD发行《第七封印》以及《渔王》。伯格曼名作《第七封印》的升级看似有些鸡肋,花絮配置和之前CC版以及伯格曼大套装里的内容都完全一致,仅多带一张将正片升级到了2160p分辨率的UHD碟。而此次的UHD还仅仅是SDR呈现,相较于此,两年前BFI发行的UHD则是搭配了杜比视界的HDR呈现。相信大部分碟友手上都有老CC发行的《第七封印》蓝光或是伯格曼大套装,所以对UHD来说,还是选择BFI那套购入更为理想。
而另一部UHD升级的《渔王》则是CC独家修复并全球首发UHD,修复得到了导演特里·吉列姆的认证,并以兼容HDR10的杜比视界呈现。花絮配置上和2015年CC发行的蓝光相同,但已经是丰富海量内容,也不用太过于纠结。《终极天将》和《渔王》两部吉列姆影片都如此快速被CC进行全新修复UHD发行,也让不少影迷期待后续会不会有更多新修复吉列姆的到来。
CC本月全新发行UHD的影片是去年戛纳金棕榈得主《悲情三角》,关于鲁本·奥斯特伦德此片到底质量如何的争论已经从戛纳首映一直吵到出资源了,相信喜欢本片的碟友应该还是会购入。但CC这个UHD的发行看起来也比较敷衍,正片的UHD呈现仅为SDR,CC官方回应是本片的后期4K源仅做了SDR调色,所以原汁原味呈现。音轨方面,CC只是简单带了一条DTS-HD MA 5.1轨。花絮上也是极其敷衍的状态,只有一条新访谈和两段幕后制作特辑。访谈为导演鲁本·奥斯特伦德与一直有合作的演员约翰·乔纳森共同主讲,特辑一段分析特效制作,一段记录了片场上困难的一天。而目前公布的德版UHD则是确定会以HDR10+呈现,音轨也会以杜比全景声呈现,对于更追求参数配置的碟友们可以考虑购入德版。
对我来说,本月发行最重要的是接下来的这个套装为史蒂夫·麦奎因2020导演的BBC限定迷你剧系列《小斧子》,此剧五集可以看做是五部电影长片,舞台设置在上世纪60年代到80年代的伦敦西印度社区,均讲述了不同时期下黑人生存处境的故事。这个剧在北美版权则由亚马逊买下,此套装也是CC与亚马逊合作的成果。五集分别为《红树林》、《情人的摇滚》、《红白蓝》、《亚历克斯·惠特尔》与《教育》,均源自于2K数字源,搭配DTS-HD MA 5.1音轨。花絮方面,CC首先是录制了一个导演麦奎因与英国学者保罗·吉尔罗伊的全新对谈,接着收录了这个迷你剧系列的一批幕后制作特辑花絮,还有麦奎因与音乐制片人丹尼斯·博维尔和野兽男孩成员Mike D的音频对谈采访。最后还收录了史蒂夫·麦奎因与詹姆斯·罗根联合为BBC执导的三集纪录片系列《起义》。
箭影四月片单
箭影本月的片单可以说是惊喜不断,首先是早有预告,而且我本人期待已久的《裸体午餐》UHD发行。
与之前的《录像带谋杀案》一样,箭影深度参与到了此部柯南伯格杰作的4K修复,与德国厂牌Turbine合作,在摄影指导彼得·苏西兹斯基与导演柯南伯格的全程指导下对影片进行了全新的4K修复。UHD将以2160p分辨率搭载兼容HDR10的杜比视界呈现此修复,音轨则是携带了原始的立体声混音与重混的5.1两条。花絮方面,虽然CC独家花絮内容无法授权到,但此次箭影的收录内容显然是用心编排了。
首先虽然要不到CC那条评论音轨,但是授权到了当年DVD时代柯南伯格单人主讲的评论音轨,同时还找来了电影史学家Jack Sargeant与电影人Graham Duff共同主讲了条全新内容的评论音轨。接下来,箭影为其配备了一大批全新访谈内容,采访了本片的传奇制片人杰瑞米·托马斯、主演彼得·威勒、摄影指导彼得·苏西兹斯基、特效化妆师克里斯·瓦拉斯与配乐霍华德·肖,同时箭影还让大家都熟悉的电影学家汤尼·雷恩录制了一段主讲原著作者威廉·S·巴勒斯的全新访谈,还有影评人David Huckvale分析本片独特配乐的全新内容。而此次花絮也同样收录到了详细讲述本片幕后拍摄的52分钟的纪录片《裸体做午餐》。令人惊喜的是,此次箭影并非简单收录此作品,而是从本纪录片导演手中得到了私人收藏的16mm胶片拷贝,将其进行了全新扫描后高清收录。同时此纪录片还配上了导演克里斯·罗德雷讲述制作此纪录片的全新音频访谈。最后,CC也收录的概念艺术图和片场照片也在此箭影版中收录。
接下来箭影发行的是千叶真一主演的杀人拳三部曲套装,包含了1974年的《决斗!杀人拳》、《杀人拳2》与《逆袭!杀人拳》三部作品。北美厂牌尖叫工厂曾经在2019年发行过美版三部曲蓝光,但那时尖叫工厂是从华纳片库中授权到的新线当年北美发行用的素材使用,用北美胶片素材新扫描与日本版老高清源拼出来的正片,其中第三部甚至因为没有日版高清源,导致日本版的拿了个标清素材拼出来,比较寒碜。这次箭影则是实打实从东映那边授权素材,并且对前两部进行了原始底片级别的全新2K修复,第三部也是得到了正规的全新高清修复源使用。三部影片均以原始日本版和北美发行版双版本呈现,音轨均带原始日语和英语配音的无损单声道轨。
花絮上,前两部录制了全新评论音轨,第一部为亚洲电影专家Andrew Heskins与James Mudge主讲,第二部为著有《武术片简史》的作家Jonathan Clements主讲。除此之外,第一部的碟还带了两段访谈,均为之前尖叫工厂美版的独家内容。一段为千叶真一的半小时旧访谈,另一段则是电影人杰克·舒德讲述自己当年如何在新线公司干剪辑预告的活,其中就包括让千叶真一当年在北美火起来的一批影片。
说完日片,该轮到港片了,箭影本月授权自星空传媒片库的作品为洪金宝导演的1985年影片《龙的心》,配置和前两年88影片在英国发行的版本基本相似,正片源自原始底片进行的2K修复,呈现91分钟香港原始版与99分钟日本加长版双正片,均带粤语原声和英语配音双音轨。然后原始版额外带一条国语配音,加长版额外带一条不同配乐的粤语轨。花絮上,箭影多配了一条新评论音轨,为亚洲电影专家Frank Djeng与FJ DeSanto主讲。其余内容和88版一致,包括88花大力气从松竹那授权来的两段本片日本上映用制作特辑,一批成龙、黎强根、洪金宝、摄影师黄岳泰的旧访谈,最后还带了本片北美上映版本的开头标题段落。
下面一部发行授权自派拉蒙,来自巴兹尔·迪尔登导演的1969年犯罪喜剧片《国际暗杀局》,这部娱乐性极强,让不少影迷津津乐道的作品在多年来一直缺席于蓝光发行,原因之一就在于派拉蒙未对其进行正经的高清修复,仅有的高清源素材质量差到让人以为是个DVD。一直等到2021年才撞见不顾质量啥都发的Imprint授权了此片,发行了澳版蓝光,画质当然一塌糊涂。结果没想到箭影此次发行居然也没对其进行新的修复处理,依旧是一个简单的高清源配原始无损单声道音轨呈现了事,估计正片还是那个惨兮兮的样子。花絮和Imprint不同,但配置结构相似,甚至都请来了金·纽曼。箭影此次为一条影评人肖恩·霍根与金·纽曼全新主讲的评论音轨,配上一段影评人兼流行历史学家Matthew Sweet的半小时访谈。
箭影本月最后一部影片发行为惯例的冷门B级片挖掘,此次选中的是安娜·法瑞丝出演的1999年恐怖片《情人节杀手》。这让人不得不吐槽箭影实在是无片可挖,都快挖到2000年的片子了。这片当年连醋酸综合症都是和另外一部无人关心的片子,以双片塞一起的模式发行的DVD。箭影对正片的原始底片进行了4K扫描2K修复,以1.33:1的全画幅和1.85:1的影院画幅双版本呈现,音轨则是配以原始无损立体声。花絮包括了本片的两位联合编剧兼制片人的全新评论音轨,同时还有一段全新回顾特辑,除了这两位编剧外还有两位演员马特·雷迪与卡特·罗伊出镜。
指示剂进军UHD
指示剂本周公布了自家的四月片单,为首次进军UHD发行的两部发行,来自法国异色B级片导演让·洛林的1971年作品《吸血鬼的颤抖》与1997年的《孪生吸血鬼》。
让·洛林的不少作品都在近十年前由一家专发B级情色片的北美厂牌Redemption做过蓝光发行,但是当初老源质量现在看起来有些无法接受,即使《吸血鬼的颤抖》后来德版发行的2K修复看起来也比较粗糙,这次指示剂为两片都做了源自中间底片素材进行的全新4K修复,并以兼容HDR10的杜比视界呈现,相信会有质的飞升。两套花絮配置基本都是整合之前音像发行的素材,配以新的内容。
《吸血鬼的颤抖》先是两条评论音轨,一条为2006年DVD发行时让·洛林主讲,另一条为作家Jeremy Richey全新录制的内容。接着是一段电影学家Virginie Sélavy对此片的全新导赏,然后是为此发行更新增加内容的幕后制作纪录片新版本。旧版本中导演让·洛林1998年的影片介绍与2004年的长访谈也一并收录,同时也包括之前DVD携带的删减片段,为当年为了海外发行所单独拍摄的情色场景。
《孪生吸血鬼》先是一条全新评论音轨,由影评人兼作家的两位David Flint与Adrian J Smith主讲。接着和《吸血鬼的颤抖》相似,也带上了老幕后制作纪录片加入更新内容后的新版本。然后还收录了三段用老素材全新剪辑的访谈内容,受访者包括了导演让·洛林与演员亚历山德拉·皮克和伊莎贝尔·特布尔。同时,指示剂的员工还透露了未来发行中,预计每两个月片单就会来一个UHD的发行,大家可以尽情期待。
尤里卡四月片单
尤里卡本月先是宣布了一个激动人心的消息,它家得到了祖拉斯基三部早期作品4K修复的授权,包括了1972年《夜的第三章》、《恶魔》与1988年的《银色星球》。看来祖拉斯基影片复杂高昂的授权问题得到了缓解,希望尤里卡能够一步到位为其献上UHD的配置。
除去这个消息外,尤里卡本月公布的四月片单则是一部日片加上一个环球恐怖片套装发行。首先是启发了后世许多作品的1975年东映商业大作《新干线爆炸案》,此片Twilight Time曾发行过一个画质不佳的美版,后来德版也用过不同的源洗过此片,而去年东映则在日本电视台放映过一个以“4K重制”为名的版本。此次经过尤里卡官方说法,东映给了此片的新修复源素材,实际修复为2K级别进行的。花絮方面,除了一段之前TT美版也带着的导演佐藤纯弥旧访谈外,尤里卡找来了一批影评人录制新内容,包括了老面孔Jasper Sharp与Tom Mes两人共同主讲的评论音轨,还有金·纽曼与汤尼·雷恩分别分析讲述本片的两段新访谈。
本月另一个名为“恐惧蔓延”的套装收录了四部授权自环球片库的早期恐怖片,包括了1933年的《动物园凶杀案》、1941年的《恐怖岛》、1942年的《夜晚的妖怪》和1946年的《恐怖屋》。这四部影片均源自环球提供的高清源,配以英文原始无损单声道音轨。这四部片子其实都已经在尖叫工厂发了好几辑的环球恐怖片套装中收录过,所以并非首次洗蓝了。花絮仅为每片一条的影评人评论音轨,前两部由Kevin Lyons与Jonathan Rigby共同主讲,后两部由Stephen Jones与金·纽曼两人主讲。
Kino两部吕美特UHD配置公布
发片多样化的Kino按照惯例在一月内公布了大量发行的信息,其中吕美特导演的《十二怒汉》与《冲突》两片UHD详细配置肯定是最受瞩目。
前者是又一部从CC手中抢走UHD的米高梅授权影片,之前Kino抢着发出的几部UHD至少大多数在画质上都让人满意,这次《十二怒汉》也被给予了厚望。正片源自于原始底片进行的全新4K修复,搭配兼容HDR10的杜比视界呈现。希望能像《杀手》《光荣之路》那样提供令人惊艳的4K画质提升。花絮方面毫无意外丢掉了CC的内容,只保留了米高梅可以授权的DVD花絮。但CC版的花絮刚好全部都是全新制作或者选择收录,而放弃了米高梅旧内容,所以这次Kino刚好可以与CC互补了。首先是UHD正片碟,附带了电影学家Gary Gerani主讲的全新评论音轨,同时收录了旧DVD的电影学家Drew Casper评论音轨。第二张碟为蓝光花絮碟,Kino收录了2008年DVD发行时就带着的老幕后制作纪录片与老特辑。但惊喜在于Kino还多收录了一部影片,那就是威廉·弗莱德金在1997年导演的电视电影改编版《十二怒汉》。此片之前Kino有单独发行过蓝光,以电视4:3全画幅和1.85:1院线画幅双版本收录,此次收在了1957版UHD里也算是不错的附赠内容。
《冲突》的UHD授权自派拉蒙,令人惊喜在于此次Kino发行的版本是对原始底片进行全新4K修复并且以杜比视界规格重新调色的版本。要知道映欧嘉纳前两年发行的欧洲修复版UHD可以说是4K修复色彩争议最严重影片之一了,全片色彩都被调得绿油油,让人实在无法入眼,但细节上却比老高清修复好太多。这下Kino的发行总算是对其修正,为碟友影迷们提供一个两全其美的样貌了。花絮除了一条三位影评人Howard S. Berger、Steve Mitchell 与Nathaniel Thompson主讲的全新评论音轨外,均为旧内容打包收录。源自派拉蒙的四段特辑 “寻找阿尔·帕西诺”、“《冲突》:从现实到电影”、“进入《冲突》”与“《冲突》中最爱段落”均有收录,还包括了一段带有吕美特评论音轨的剧照集。同时,Kino还授权到了欧洲版发行中的一段半小时导演特辑。不过映欧嘉纳版还多授权到了讲述原型人物的2017年纪录长片《弗兰克·塞尔皮科》,这部Kino倒是没有授权收录,算是仅有的遗憾吧。
-FIN-
深 焦 往 期 内 容
高分日本作者电影井喷!漫威时隔三年半重返内地院线
为什么全世界导演都在怀旧?
世界上最赚钱的导演,他的成功可以复制吗?
华语电影十年来最大豪赌,翁子光版香港往事终上映
每个时代都有瘟疫,帕慕克与西亚病夫的衰落
男人的天花板:他的颜值、演技和婚姻定义了真正的明星