查看原文
其他

人人都在说点读笔和英文阅读|和Thomas一起看英文原版动画片—Leap Frog:Letter Factory

Thomas和妈妈 童书趴 2022-09-14

[童书趴]:我们曾经分享过陪着孩子一起学习英语的故事,也强调过对于非母语的爸妈们,借助于多媒体利器来陪同孩子阅读英文,是培养语感、纠正发音的好方法。原文请点击这里《I can read 我能读英文︳与“利器”互动,轻松“阅读”英文》我们家的妞妞和嘎比就是伴随着leap frog点读笔的“声音”成长起来的。(与厂商无半毛钱关系。)


对,依然是这只跳跳蛙leap frog,除了点读笔和很多套书,还配一系列光盘。实在不得已要轻松一下的时候,搂着孩子“亲子”看碟,这绝对首选。如果能张开嘴,跟着大声念,就更有效了!Thomas这次要分享的“字母工厂”也是丁丁老师经常给“自然拼读法”入门的孩子们推荐的。来,还是让Thomas跟大家介绍介绍吧。


本文转载自微信公众号:Thomas成长记。

和Thomas一起看英文原版动画片

——Leap Frog:Letter Factory(跳跳蛙之字母工厂)


Hi,大家好!我是Thomas,今天是小学开学第一天,你们有没有按时起床上学呀?好几天没有和大家交流了,你们有没有想我?上周妈妈出差,没有她的帮助,我无法和我的小伙伴们交流、分享我的最爱——英文原版动画片,可真是急坏宝宝啦!(别给自己的懒惰找借口,妈妈你这样做真的好嘛)



我妈妈非常热衷于寻找各种各样的优质英文原版动画片给我看(这一点要坚持下去!嘿嘿)。她说,幼儿阶段是宝宝们模仿能力最强的阶段,而动画片以其色彩斑斓的画面、优美动听的音乐、生动活泼的故事情节,赢得了绝大多数宝宝们的青睐。经常看一些原版英文动画片,不仅可以帮助宝宝熟悉英语的语音语调,而且还能帮助宝宝锻炼英语的思维能力,最重要的,是通过观看动画片而积累很多的“场景”。当孩子们通过动画片看到了、听到了在某个场景中发生的事情,在真实生活中再遇到类似的场景时,就会迅速的把两者联系、对应起来,自然而然的就会进行输出(说英语),这就是“场景对应”。对于我们这些没有生活在纯英语环境的宝宝们来说,是非常有效的。

 

有一次我听到妈妈和她的朋友们讨论如何选择英文原版动画片。他们都认为在选择英文启蒙资料尤其是动画片上,应该力求符合孩子们的身心特点,注重选择贴近我们的情感喜好和日常生活中感兴趣、能理解、易吸收的内容,难度选择符合或者略高于我们这个年龄段的智力水平,吸引我们继续观看下去。大道理我不懂,我只知道妈妈选择的动画片都是我爱看的,只要吸引我就行,哪怕听不懂也没关系。我喜欢动画片中的小主人公,我渴望走进他们的世界,了解他们的生活,多看几遍就能猜出来大概的意思啦!


本着“生活化、对白较多、语言浅显易懂、时长合理不伤害视力”等原则,通过和朋友的交流以及自行查找的方法,妈妈给我“攒”了好多动画片,有《Leap Frog(跳跳蛙)》、《Max& Ruby(小兔子麦克斯和茹比)》、《Wheelson the Bus (汽车上的轮子)》、《Thomas& Friends(托马斯和他的朋友们)》、《Caillou(卡由)》、《Little Einsteins(小爱因斯坦)》、《Peppa Pig(粉红猪小妹)》……每一套动画片我都是那么的喜欢,恨不得自己化身为动画片的小主人公,融入他们的生活!


由于大量观看动画片,我的小脑袋中储存了很多的场景对应信息,当我在现实生活中遇到动画片中似曾相识的场景时,就能够迅速的把动画片中的情节和场景,和生活中正在发生的一幕结合起来,有的时候甚至下意识的把动画片里的对白“脱口而出”,冒出地道的英语。给大家举个“栗子”:有一天我的英语老师Tracy和Wiliam给我布置作文的时候,我想起了在电脑上看过的一只调皮蜜獾,就脱口而说:”The honey badge doesn’t care, it just takes what it wants!”



今天,我要给你们分享的是,《Leap Frog(跳跳蛙)》系列动画片之“Letter Factory”。最先知道《Leap Frog》,是妈妈在为我寻找phonics自然拼读的资源时,经她的好友James妈妈推荐而得知的。《Leap Frog——Letter Factory(跳跳蛙之字母工厂)》是这套系列动画片中的第一集。而且我特别兴奋的告诉大家:如果你和我一样,也是一年级的小豆包,那你绝对要观看这部动画片,因为我们在一年级下学期的英语学习中,就是要系统的学习26个英文字母的拼写呢!



下面,就让我带你们一起,先睹为快吧!


小青蛙Ted和爸爸妈妈以及哥哥姐姐一起,来到了字母工厂。




在字母工厂里,Ted的爸爸想说服字典出版商Websley先生编撰一本“能说话”的字典。



Ted的哥哥姐姐都尽其所能帮助爸爸妈妈说服Websley先生,可是年幼的Ted帮了倒忙,只好悻悻地走开。



他意外地来到了字母们的训练营区,并遇到了和善而搞笑的Quigley教授。Quigley教授热情地邀请他一同进入字母训练营,学习字母发音。



Ted首先来到了字母A教室。在那里,他看到A老师正在准备给小A们上课。



忽然,一个大怪物闯进了教室,老师、字母们和Ted发出了惊恐的叫声“啊!”。殊不知这个怪物正是Quigley教授所扮演,目的就是为了告诉大家,大家发出的表示惊讶的声音——“啊”就是字母A的发音!随后,Quigley教授唱起了一首非常欢快的歌曲:“The A says a, the A says a, every letter has its name, the A says a!”随着欢快的歌声,Ted立刻就掌握了字母A的发音。



离开A教室以后,Ted和Quigley教授进入B教室。在这里,他们遇到了正在上课的B老师以及字母B们。



B老师是位超级有范儿的音乐家,他正在给字母们教授音乐巨匠贝多芬的“命运”交响曲。瞧,他们“波波波波!波波波波!”地唱得多有气势啊!其实,这个“波”,就是字母B的发音哦!而且在教室里墙壁上挂的图画——蝙蝠(bat)、棒球(baseball)和小船(boat)的第一个字母,都是字母B、发“波”的音呢!



在拜访完了C和D教室之后,Ted又走进了E教室。



在这里,他们看到了坐在摇椅上的、好老好老的E老师。可是E老师的耳朵似乎不大好使,Ted和他打招呼问“Is this the E room(这是E教室吗)?”的时候,E老师总是说“欸?”,这让Ted无可奈何,对Quigley教授抱怨道:“He just keeps saying E(他一直在说‘欸’)!” 其实,这是Quigley教授和E老师联袂出演的一个小把戏,目的就是让Ted记住字母E的发音就是“欸”。



字母训练营简直是太好玩了!搞笑的Quigley教授一会儿化身为技艺不精的跆拳道老师、一会儿又摇身一变为演唱着摇篮曲的流行歌手……就这样,小Ted逛遍了整个字母训练营地,也在不知不觉中学会了26个英文字母的发音。



终于到了向Websley先生展示的时刻!Ted勇敢的站出来,和他的哥哥姐姐一起,协同字母们给大家奉献了一场精彩的演出。



Websley先生被他们精彩的演出所打动,终于同意出版一本“会说话”的字典。


 

怎么样,小朋友们,听了我的介绍,有没有一睹为快的冲动啊?这是我最喜欢的关于Phonics自然拼读法的动画片,没有之一!我向你保证,你也会爱上它的!


其实妈妈有一位朋友做得更棒、更用心,她在让她的宝宝观看动画片的的同时,还配合一些单词卡片、阅读练习、听力练习等组合成系统的学习方案,从英语学习的听、说、读、写、练、玩等方面全方位开展学习,循序渐进地引导她的孩子学习英语。



我的妈妈比较懒惰,没有这样做,只是坐下来陪我一起看。看到有趣的场景时和我一起捧腹大笑,看到紧张场面的时候不知所措,问我若是我遇到这样的事情该怎么做。这个胆小的笨妈妈!我当然会利用我的聪明机智,告诉她我会怎么样来处理问题啊!我还经常会“剧透”,告诉妈妈接下来的情节走向,可惜妈妈的记忆力也不好,老是反复向我“求证”,还说什么“English only, please”。为了挽回她的面子,她还老是辩解到,这是为了考验我是否正真的看懂了、是否可以用英语来复述动画片的内容。哼,其实她就是自己没听懂+记性很差+口语太糟糕,她的小心机,我看得透透儿的!


好啦,不说了,免得妈妈觉得“lose face”不给我“干活”了!下一次再聊到动画片的时候,我想和你们聊聊另外一部我也超级超级喜欢的《Max & Ruby(小兔子麦克斯和茹比)》!再见啦……




【童书趴】:看到Thomas说自己的妈妈胆子小,他可以解答妈妈问题时候的那种自信,真是不由地向他竖起大拇指!不过,更要给细心观察自己的孩子,愿意提供“英雄”机会给Thomas的妈妈晓飞竖起两个大拇指!如果她是那种随时随刻就教训自己的孩子“你不懂“、“你错了”的妈妈,我想,也很难培养出Thomas这样自信、乐观、积极的大男孩儿吧...


二十一年前,我认识Thomas妈妈,一起同学路七年,她绝对是英姿飒爽、艺术与技术兼备的学霸一枚。这些年的辛勤工作、继续学习,不仅桃李满天下,还携子走天下!好想对Thomas说:孩子,你很幸运,有这样一位耐心、细心、爱琢磨的妈妈!哈哈。



执  笔  人  自  述


嗨,我是Sophia(和我的中文名字“晓飞”的发音很接近噢),有一个顽皮的六岁半儿子Thomas。受制于自己糟糕的聋子、哑巴式英语,一直希望自己的孩子不要重复我的老路。自Thomas一岁半以来,我就在不断的探索如何能够对Thomas的英语进行润物细无声的灌输,而非把英语当做一门专门的“外语”学科来学习。
 

朋友评价我说,我是个热爱学习的人。记录陪学历程、尤其是Thomas在加拿大上学前班(kindergarten)一年的经历,在一定程度上是我身为大学老师的职业病呈现——进行教学记录和方法总结。同时,陪学也是我的英语“回炉”过程。在挑选音频、绘本和动画片的路上,我惊讶的发现,如果资料和方法选择得当,中国的孩子们也会对英语具有母语的思维,从而像“小老外”一样说英语!现在,我骄傲的宣布,我的英语已经和Thomas一样,达到北美小学生二年级的水平啦!哇哈哈哈



------

关注童书趴

让我们一起聊聊亲子阅读那点事儿吧!


长按头像二维码,关注【童书趴】



好文推荐:

I can read 我能读︱英文分级阅读助孩子步步高

给孩子“一勺”冰激凌?|用SCOOP法则培养复述故事的能力

请跟我讲中文,我的孩子们


点击下方“阅读原文”阅读上期文章《这里是巴黎|从“新桥”看绘巴黎的童书》。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存