看动漫学日语 | 月刊少女野崎君
每次背一句话,也就记住了几个语法和单词。
有什么建议或者动漫台词推荐,留言告诉标叔吧。
往期推送:
夏目友人帐 | 银魂 | 进击的巨人 | 亚尔斯兰战记 | 火影忍者 | 海贼王 | 魔卡少女樱 | 名侦探柯南 | 黑子的篮球 | 千与千寻 | 钢之炼金术师FA | 网球王子 | 灌篮高手 | 反叛的鲁路修 | 秒速五厘米 | 犬夜叉 | 四月是你的谎言 | 我的英雄学院 | 魔法禁书目录 | 刀剑神域 | free!| 未闻花名 | 四月是你的谎言-小薰遗书 | 白色相簿2 | Clannad | 名侦探柯南-红色的修学旅行篇 | JOJO的奇妙冒险 | 排球少年
そうだ、初めて野崎君に会ったあの日、野崎君、遅刻して焦って、泣きそうになった私を助けてくれたんだよね。おかげで、笑顔になれたよ。
对了,第一次见到野崎那天,野崎帮助了因为迟到急得差点要哭的我。多亏有你,我笑得很开心。
佐倉:わあ、すごい!特等席だったね。
佐仓:好厉害!这里是特等席呢!
野崎:うん?なんだ。
野崎:什么?
佐倉:特等席だね。
佐仓:这里是特等席呢!
野崎:あ、そうだな。
野崎:嗯,是啊。
あれから、いろんなことがあったよね。
在那之后,发生了许多事呢。
佐倉:ず、ずっと、ファンでした!
佐仓:我一直,一直都是你的粉丝!
野崎:分かった、分かった。どうぞ。
野崎:知道了知道了,请收下。
全然関係は進まないけど、私、どんどん野崎君を好きになってくよ。きっと、ただの友達だと思われてるんだろうなと思うけど、でもね、私、野崎君のこと、ずっと、ずっと。
虽然我们的关系完全没进展,但是我...越来越喜欢野崎了。他肯定觉得我们只是普通朋友,不过我,我对野崎的心意,一直、一直都是...
佐倉:好きだよ。
佐仓:我喜欢你哦。
—— 知识点 ——
~そうになる
差点儿,险些。
てくれる
表示说话人或说话人一方做某事。表受益。
焦る ②◎
[自他动词·五段]着急,焦虑,焦急,急躁。
進む ◎
[自动词·五段]前进,进展顺利,增进。
どんどん ①
[副词]事物进展顺利、顺畅貌。
本期动漫介绍
《月刊少女野崎君》简介:
高中女生佐仓千代好不容易提起勇气向同年级的野崎梅太郎告白,得到的却是野崎的亲笔签名,和“要不要来我家?”的邀请。佐仓虽然对意料之外的展开感到困惑,却还是带着期待来到野崎家,没想到等着她的却是漫画原稿,不知不觉间就顺着野崎的指示开始进行涂黑作业。到这时佐仓才发现野崎是知名少女漫画家梦野咲子。
··