查看原文
其他

【口语必杀技】「早就料到了!」英文怎么说?

MrWongOlivia 英文口语专家 2020-11-23


that figures

UK  /ˈfɪɡ.ər/ US  /ˈfɪɡ.jɚ/

Definition: Used to say that something that happens is expected or typical, especially something bad.

意料之中的事;早就料到了;一点儿也不奇怪



A: It rained the whole weekend.

B: Oh, that figures.

A: 整个周末都在下雨。

B: 哦,早就料到了。



A: Mr.Wong ditched class again!

B: That figures.

A: Mr.Wong 又逃课了! 

B: 意料之中的事啦。




The intro 

(Listening Comprehension)

What's up everybody? It's Mr.Wong here. I hope you enjoyed your weekend. I went to the movies and watched Spiderman - Far from Home(暑期电影:蜘蛛侠-英雄远征). I'm not gonna spoil it for you guys but it's really good. My only complaint is that there're so many people, I couldn't get the good seats. Yeah! Well, that figures, it's a Marvel(美国动漫公司) movie, of course it's gonna be a lot of people. Haha, speaking of "that figures", that's gonna be our phrase of the day, let's check it out!


更多关于 spoil/spoiler 「剧透」 的用法 ← 请点击这里


没看懂?请自己查字典!

(这才是真正的学习过程)

小编推荐历史文章

(请点击蓝色字体收听)

                                                           

「来之不易的」英文怎么说?(高分词汇)

「不要拿我出气!」英文怎么说?(口语必杀技)

「引人入胜」英文怎么说?(高分词汇)

「精英」英文怎么说?(高分词汇)

「将就」英文怎么说?(地道又实用)

「送行」英文怎么说?【英音】

「土豪」应该怎样翻译成英文?(地道又实用)

「备胎」英文怎么说?(地道又实用)

「撤回消息」英文怎么说?(实用又地道)



↓ ↓ ↓

往期内容索引

↑ ↑ ↑

                                                                                                                                                                          

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存