15k-25k·14薪 | 掌阅科技招聘海外内容精修编辑，含翻译等职责

51找翻译 2022-10-28

签约笔译｜入门笔译｜CATTI ｜译者社群

▼

此岗位base北京

关注公众号，后台回复“北京”，更多北京职位

帮助各企业HR发布外语需求&媒介推广合作

请直接添加微信 t51work

*参考发布在第三方平台的薪资信息

职位描述

1、负责对英文原创内容和翻译内容的精修，计费点调整，对付费率和ARPPU负责
2、与投放人员密切沟通，对投放数据进行深度分析，对投放内容的文案和章节内容进行优化，提升付费转化，降级内容流失率
3、结合海外网文市场现状，了解流行趋势，产出优质大纲并沟通作者完成书籍创作；
4、完成上级交代的工作安排，协助项目组成员完成工作需求

职位要求

1. 熟悉国内网络小说市场，对海外小说市场了解尤佳，有相关工作经验1年及以上
2. 热爱网络文学，有大量小说阅读量，文字功底好，有对内容进行润色再加工的能力
3. 具备较强数据分析能力，通过数据洞察章节内容优劣势，找出优化调整的关键节点；
4. 自驱力强，抗压能力好，执行力强，思路开阔，沟通协作能力强，能独立完成挑战性高的工作任务。