查看原文
其他

专著推荐 | 惠海峰:《英国经典文学作品的儿童文学改编研究》 北京大学出版社,申丹教授作序

The following article is from IRCL国际儿童文学学会会刊 Author 惠海峰

    


 欢迎点击下方京东链接,选购本书

期刊动态 |  A&HCI期刊 IRCL 亚洲专刊征稿:亚洲儿童文学研究(摘要截止:2020年3月)


作者的话
老王卖瓜,自卖自夸。我的第一本学术专著上月刚刚出版,先厚着脸皮在这里吆喝一番。不足之处,在所难免,欢迎诸位师长学友指正。
特别感谢恩师申丹教授为本书作序,这是这本书最大的亮点。她仔细批阅了我的博士论文的每一行文字。每次看到满页的批注我总是既感动,又惭愧,于是更加努力修改。博士论文的部分内容构成了本书的前半部分。本书付梓之际,我满怀期待地请老师做序,她非常高兴地答应了。周五我给老师发去了相关材料,周六到周日一共收到老师五封修改稿的电邮和一长串的微信留言。这就是申老师的风格。
同时也深深感谢刘意青老师,她参加了我硕士到博士答辩的所有环节,并提出了许多热情中肯的意见,给了我莫大的鼓励。
希望能够抛砖引玉,看到更多儿童文学研究成果涌现。


内容简介
本书以英国经典文学作品的儿童文学改编为研究对象,横跨18世纪到20世纪的历史维度,细究儿童版对小说文体和叙事策略方面的改编,并从历时角度挖掘文本改编的社会因素,揭示经典作品的儿童文学改编风貌和社会文化动因。


作者简介
惠海峰,北京大学文学博士,华中科技大学副教授,博士生导师,担任International Research in Children’s Literature(A&HCI检索)期刊特邀客座主编、编委,History of Education and Children’s Literature(A&HCI检索)期刊编委,在Poetics Today,Neohelicon,CLCWeb,IRCL,HECL等A&HCI检索期刊发表或已录用论文19篇,获湖北省第十一届社会科学优秀成果奖三等奖。

赞赏语言学通讯

八万学者关注了我们

语言学 文学 翻译学

我们优先推荐免费的学术会议,研修和讲座。收费项目推广和商务合作联系dianzishu@126.com

扫码支持语言学通讯


历史消息不妨也翻翻旧账~~点击下方链接悦读
文学悦读 | 推荐这基本“有营养的”儿童文学:彩绘版国际超级大奖儿童小说系列
文学悦读| 世界儿童文学超高水准——纽伯瑞儿童文学奖;千万别把孩子的黄金时间,浪费在没有营养的阅读上!
文化解读| 历时2年,故宫院长用1600幅彩绘,2000个知识点,故事+音频,把五千年写成故事讲给孩子听!
专著推荐| 为学而读:儿童文学的认知进路(玛丽亚·尼科拉耶娃 著)
文学悦读 | 《水浒传》连环画再现,重温经典中的经典。
文学悦读 | 艺术水准最高的《东周列国志》连环画限量再版,重现春秋战国时期百家争鸣、列国纷争的伟大时代。
文学悦读| 注定不凡!绝版的《红楼梦》连环画纪念版终于出山了!
文学悦读|《西游记》纪念版连环画,70后、80后满满都是回忆!




查阅本公众号历史消息方法如下图所示




文学悦读 | 海明威诞辰120周年之际,《最后的访谈》中文版推出——他的一生,始终选择不被打败

文学悦读 | 不识金圣叹,翻烂《水浒》也枉然

文学悦读 | 推荐这基本“有营养的”儿童文学:彩绘版国际超级大奖儿童小说系列

文化解读 | 日本人写的罗马史:现在中国乃至世界的诸多问题,罗马史里早就写了。

文学悦读 | 他曾经说诺奖应该废除!但, 2019年诺贝尔文学奖却颁给了他!

文学悦读 | 胡歌“才气过人”再上热搜:这8本世界名著,人生至少要读一次!

文学悦读 | 《金瓶梅》是如何从禁书变成经典的?

文学悦读 | 《最后的访谈》:那些曾获得诺奖或落榜的名作家们

文化解读 | 《哈佛中国史》和《剑桥中国史》 的最大区别是什么?

读书小札 | 互文的魅力:四大民间传说新解——傅修延教授《中国叙事学》

文学悦读 | 艺术水准最高的《东周列国志》连环画限量再版,重现春秋战国时期百家争鸣、列国纷争的伟大时代。

文学悦读| 从《百家讲坛》到《中国诗词大会》:再听中南大学杨雨教授谈论古诗词

文学悦读| 千年传唱,几经流离,不曾读懂的《诗经》,究竟有多美?

文学悦读| 风靡欧美的企鹅文学“小黑书”,终于来中国了!

文学悦读| 11位诺奖大师送给孩子的礼物!大师经典值得一生收藏!

文学悦读| 注定不凡!绝版的《红楼梦》连环画纪念版终于出山了!

文学悦读|《西游记》纪念版连环画,70后、80后满满都是回忆!

文学悦读| 蒋勋说红楼:处处都是慈悲,处处都是觉悟

文学悦读| 蒋勋:梳理三千年文脉,用美的启示滋养心灵

文学悦读|《金瓶梅》:没有我,就没有《红楼梦》

文学悦读| 反乌托邦三部曲:焚书年代的奇品,对人类社会最深沉的反思。

文学悦读| 少年读国学

文学悦读| 他是小说界的梵高,村上春树和众多诺贝尔文学奖得主都是他的忠实读者!

文学悦读| 这套来自故宫美人创意的四季诗词手账,美到了极致

文学悦读| 石黑一雄为什么碾压村上春树摘得诺贝尔文学奖?人的一生不能错过这八部经典

文学悦读| 毛姆,用刀锋般的文字,划开你的内心丨寻找自我的人生之书!

文化解读| 历时2年,故宫院长用1600幅彩绘,2000个知识点,故事+音频,把五千年写成故事讲给孩子听!

文化解读| 再也不要说哲学高深莫测了,这六本书告诉你哲学就是生活!

文化解读| 民国文脉的留传—《晨诵》《午读》《暮省》国语老课本

文化解读| 止庵老师:《日本文艺旅行地图》带你领读27位文学文艺大师

文化解读| 十位日本最顶尖的教授,书写一整套别样的中国史!(换个角度看中国)

文化解读| 历史不应忘记:王力先生的“故事”(1900-1986)

文化解读| 回忆西南联大,一代知识精英的家国痛史!

文化解读| 故事里的唐诗宋词,唐诗宋词里的故事





    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存