其他
【周易90秒+25】妄改经文之过
孙教授 陪你学《周易》第 751天
I 漆永祥《清学札记》指出：“惠栋为乾嘉考据学之首庸，其力主汉学，尤精汉《易》，重师承，守家法，使一代学风为之丕变。”但同时也指出：“惠栋《周易述》，自为注而自疏之，开清人《十三经》新疏之先河。然改字颇多，贻误后学。”
II 那惠栋具体改了哪些字呢？其所改易，如小畜九三“舆说辐”为“腹”，泰六四“翩翩”为“偏偏”。同人九四“乘其墉”为“庸”，咸初六“咸其拇”为“母”，明夷六五“箕子之明夷”为“其子”，睽上九“后说之弧”为“壶”，井“羸其瓶”为“累”，等等。所改之字数，比他自己声称的七十余字为多。
III 臧雍《拜经日记》有“私改周易集解”条，就曾发现惠栋校刻的唐李鼎祚《周易集解》与孔颖达《周易正义》有异，并说：“其异者皆惠私改也，向为所欺，至今斯觉，意当世必有同受病者，不敢不为一告也。”陈澧在《东塾读书记》中也曾说：“江氏（声）好改经字，乃惠定宇（惠栋字定宇）之派。虽云好古，而适足以病也。”（《东塾读书记》P94，三联书店1998年版）
IV 惠栋所改之字，除少数脱文、衍文外，或为改今文从古文，或为改俗字从古字，并不为后人所承认，其实亦不必改，如上所引即是。这或许是偏于考据学研究的学者的一个通病吧。
推荐链接：
【周易90秒ⅹ2】遇刺身亡的日本前首相安倍晋三，为什么喜欢标榜自己“豹变”呢？
孫福萬（字抱一）：
国际儒学联合会理事
中国周易学会常务理事
中国实学研究会常务理事
国家开放大学中国传统文化研究中心主任
《论语易解》作者
（长按二维码，关注玩易斋）