其他
拯救动物就是拯救人类?别扯了……
这次CAT NEWS翻译组给大家带来的文章深入地探讨了这一问题。文章略长,可以使用悬窗阅读哦。
发表于Yale School of Forestry & Environmental Studies
最近我参观了一个大型猫科动物展。有一面展板,上面有一只美丽的美洲豹问:“为何我们要关心猫科动物?”而后自答:“因为保护它们就是保护我们自己。”
图片来源:SHUTTERSTOCK
图片来源网络
数十亿的人们都希望获得你我现在所拥有的:健康、财富和教育。我们现在的生活是这个星球上大部分人都梦寐以求的。
以防误会,我的意思是:这种境况是灾难性的。
对自然有害的事物——土地和土壤的退化、水污染和空气污染“终究”都对人类有害,这是毋庸置疑的。
当我们考虑的只剩下人类的需求时,世界将会变得多么残酷。人类的需求是一个非常糟糕的衡量生物存在价值的标准。
最终,我们可能会把世界简化到只剩这些最基本的东西,但它仍然会养活数十亿人。事实上,这也是它唯一的方法。
即使是一向拥有“物种保护黄金准则”赞誉的《美国濒危物种保护法案》( U. S. Endangered Species Act ),也是在一些物种被确认生存濒临绝境后才受到人们重视。
除了我们的星球,天体生物学家无法在宇宙中发现任何其他生命——宇宙中稀有甚至独一无二的生命,使地球可被称为圣所。一切在此有了意义,因为地球是宇宙中唯一“活着”的星球。
这不是危言耸听,而是这个地球最寓意深刻的事情。
拍摄:吉吉
拍摄:吉吉
在不久前,长年濒危的黑纹背林莺被移进了近危名单。这背后的原因并不是“我们需要它们”,而是因为濒危动物保护法案决定了当物种需要人类的保护的时候,我们就应该去保护它们。
CITES附录更新,中国为5类物种提交修订提案,保护升级!
金猫 | 云豹 | 老虎 | 豹猫 | 宠物豹猫 | 黄喉貂 | 香鼬 | 猛禽 | 毒蛇 | 救助 | 北京华北豹 | 荒野 | 西双版纳 | 山西马坊 | 新龙 | 猫盟 | 长耳鸮 | 刺猬| 狍子 | 鬣羚 | 带豹回家 | 豹吃人吗 | 乔治·夏勒 | 个体识别 | 寻豹启事 |猫盟周边 |
Modified on