最新：在北京的国际范儿活动
小长假出行人满为患，还是宅在北京看看这些国际范儿活动吧！今天的《外交之声》使者为你带来最新活动：费城交响乐团雅尼克·尼泽-塞冈指挥大师班、杜尚奖·法国当代艺术现场 、圣雅各之路交流会邀请函、匈牙利艺术之约、意大利纪录片放映和导演见面会、佛罗伦萨五月声乐团北京音乐会等活动，欢迎参加。请注意：部分使馆活动需预约，进入使馆需身份证件，勿携带大包。请已经预约而临时无法参加者及时通知主办方，以免影响下次活动参与。
国际顶级音乐大师系列
费城交响乐团音乐总监雅尼克·尼泽-塞冈指挥大师班
高压 / 剑拔弩张 | 杜尚奖·法国当代艺术现场
通过汇集马塞尔·杜尚奖（2000年由法国国际艺术传播委员联合会创立）的几位获奖者，这次展览见证了法国当代艺术舞台的活力以及多元化。这些艺术家专注于自己的领域并从未向眼下的世界妥协。 他们以一种敏感，时而评判的视角来思考信息的传播，新兴技术的影响，城市的发展以及对冲突的记忆。
这些艺术家拒绝将艺术单一化。他们观察这个世界并试图重绘当代格局。他们对政治和社会变革作出反应并谴责暴力。
高压，象征了艺术家在与当今社会和矛盾的斗争中拒绝中立的态度。艺术在此所承担的角色是信息，是反应，是观察。展览“高压”如同能量传输一般：艺术家通过对画面的操纵以及对想象空间的创造，展示了一个在高压下，基于现实却充满新意与诗意的世界。
参展艺术家
马修·麦尔西耶Mathieu Mercier (生于 1970 年，2015年获奖者)
卡德尔·阿提亚Kader Attia (生于 1970 年，2016年获奖者)
拉蒂法·艾沙克Latifa Echakhch (生于 1974年，2013年获奖者)
塞普利安·盖亚Cyprien Gaillard (生于 1980年，2010年获奖者)
多米尼克·贡沙雷-福斯特 Dominique Gonzalez-Foerster (生于 1965 年，2002年获奖者)
劳伦·格拉索Laurent Grasso (生于1972 年，2008年获奖者)
朱利安·普雷维尔Julien Prévieux (生于 1974 年，2014年获奖者)
塔提亚娜·图薇Tatiana Trouvé (生于 1968年，2007年获奖者)
策展人阿尔弗雷德·帕克曼点评8位参展艺术家作品
阿尔弗雷德·帕克曼，艺术史学家，博物馆馆长。他曾代表造型艺术领域出任巴黎网球场国家画廊的总监，并担任巴黎国立美术学院院长，在2000年至2013年间担任蓬皮杜艺术中心法国国立现代艺术博物馆馆长。帕克曼曾是众多展览的策展人，如多哈的Richard Serra展览，东京宫的Takis展览，布鲁塞尔《旅行邀请》展览（ADIAF法国国际当代艺术传播委员联合会联合举办），凡尔赛宫的Lee Ufan、Anish Kapoor和 Olafur Eliasson展览，荷兰国立博物馆的Calder、 Miro和Giuseppe Penone展览等。帕克曼目前任法国国立现代艺术博物馆荣誉馆长，为众多展品名录作序，撰写了众多专题著作。
劳伦·格拉索，爱丽舍宫，2016
多米尼克·贡沙雷-福斯特，哀川，1999
卡德尔·阿提亚，反思的回忆，2016
拉蒂法·艾沙克，断舍离，2014
朱利安·普雷维尔，下一步我们做什么 ? (章节 #2), 2014
塔提亚娜·图薇，未限定物，2015
马修·麦尓西耶，未命名（工作进行中），2013-2017
Mehdi Chouakri
高压 / 剑拔弩张 | 杜尚奖·法国当代艺术现场
策展人：阿尔弗雷德 ·帕克蒙
助理策展人：达芙妮·马累
2017年05月27日 - 2017年08月27日
红砖美术馆: 崔各庄乡何各庄村
陈像，蜕变｜瓦莱丽·蓓琳摄影展
如雕塑般的女性面庞，如橱窗中眼神空洞的假人，瓦莱丽·蓓琳将此通过黑白照片为观众带来现实与虚幻的张力效果。
围绕“纠缠不休”的主题，她运用极具天赋的技术创造出了惊人的作品和怪诞的美感。瓦莱丽·蓓琳摄影作品大型回顾展览将在北京和上海展出，展览回顾了这位世界闻名的摄影师从最初至今运用了丰富的数字技术和叠印效果的许多作品。
瓦莱丽·蓓琳于2015年获世界环保摄影奖，分别于2008年和2015年在欧洲摄影之家和蓬皮杜艺术中心举办了两次巡回展。她的许多作品被世界知名博物馆购买，包括纽约现代艺术博物馆、蓬皮杜艺术中心和洛杉矶郡艺术博物馆。
展览 | 瓦莱丽·蓓琳：陈像·蜕变
2017年05月26日- 2017年06月19日
三影堂摄影艺术中心
草场地155号A号
每日10时至18时，免费开放，周一休息(布展期间闭馆)
飘荡在晚风中的声音和香气
瓦内莎·瓦格纳钢琴独奏音乐会
瓦内莎·瓦格纳对音乐永远充满了好奇，也因此涉猎大量的不同时期不同风格的曲目，从古钢琴的曲目到当代作品均有演奏。
她沉静细致的性格使她的音乐表达敏感细腻兼具深刻的思想内涵，独特的艺术品位使她成为了一位引人注目的钢琴家。她是香波堡音乐节的艺术总监。2017年的中国巡演中，她将向莫扎特、舒曼、德彪西和李斯特等伟大的作曲家致敬，为中国观众带来充满“香气”与“魔力”的法式音画之旅。
17岁那年，瓦内莎·瓦格纳以一等奖的成绩毕业于巴黎国立高等音乐学院。随后被美国钢琴家、指挥家莱昂·弗莱舍慧眼相中，进入意大利科莫湖国际钢琴学院，师从巴什基罗夫、普莱雅、傅聪甚至魏森博格等钢琴大师。1999年，瓦内莎·瓦格纳获法国“音乐之光”年度新人器乐艺术家大奖。
2017年06月03日 19:00
东景缘
中国北京市东城区沙滩北街23号
邀请函 | INVITACIÓN
欧洲委员会于1987年发表声明：圣雅各之路（Camino de Santiago）为欧洲第一条文化之路；1993年联合国教科文组织（UNESCO）宣布圣雅各之路为世界遗产。圣雅各之路，又称“卡弥诺”，不仅包括了物质意义上的的教堂、桥梁、古老的朝圣者客栈、诸多自然美景与经典文学，其本身更是人类历史上辉煌灿烂的非物质文化遗产。18世纪德国诗人歌德指圣雅各之路为欧洲灵魂“诞生的地方”，显示了卡弥诺在欧洲文明孕育过程中所扮演的不可低估的关键角色。
由西班牙驻华大使馆和北京塞万提斯学院携手支持北京卡弥诺之友团队诚挚邀请您前来认识这条散发着迷人风采的道路，并提供帮助迈出朝圣的第一步！
活动结束后，来宾将有机会品尝西班牙里奥哈产区的优质葡萄酒。
Horario: sábado 3 de junio a las 16:00h.|时间：6月 3日周六，16:00。
Lugar: Salón de Actos del Instituto de Cervantes de Pekín.|地点：北京塞万提斯学院多功能厅
No es necesario reservar.|无需预约，坐满即止。(90人)
活动语言为西班牙语和中文。
La conferencia será en español y chino.
Presentación de los ponentes | 嘉宾介绍
Ignacio Ramos (España) | 达奇 (西班牙)
达奇，北京中国学中心教授和学业顾问。近几年研究并出版关于东西跨文化传统的相遇（中，西，葡，德等）。他有志在一个仍旧缺乏互相了解的世界中担当一座桥梁。2017年伊始，达奇成功发布了首个圣雅各之路的中文网站（www.buencamino.org），“圣雅各之路”微信公众号主创团队成员；作为主要发起人促成了北京卡弥诺国际文化交流中心的创立。
Zhang Ke (China) | 张珂 (中国)
2014年走完圣雅各之路法国线，全程800多公里，从此与古道结下不解之缘；
北京卡弥诺国际文化交流中心联合创始人；
Wei Yue (China) | 卫跃 (中国)
培训师，学思行咨询创始人；
北京卡弥诺国际文化交流中心联合创始人；
Cristina Ramos (España) | 可丽思 (西班牙)
建筑师，热爱艺术，是卡弥诺忠实的粉丝。加利西亚省作为她的故乡，以及她冒险的精神，驱使她多次选择西班牙和葡萄牙的不同地方作为起点，迈步前往在圣雅各之路。
匈牙利驻华大使馆与
北京匈牙利文化中心
诚挚地邀请您及您可爱的孩子参加
艺术之约—儿童专场活动
活动中，小朋友们可以在艺术家凯瑟茹·安德丽雅的指导下做手工艺品；可以观赏匈牙利建构主义画作；在“源泉”少年民族舞蹈团的帮助下，学习匈牙利民间舞蹈和游戏。
时间：2017年6月3日10点至11点30分
地址：东城区，朝阳门
银河SOHO大厦 A座10128-10129室
报名请回复邮件至：events@hungarianculture.cn
名额有限，报名从速！
报名时请注明姓名、人数及联系电话，以便于我们登记。
中法文化之春戏剧：爱的开端
帕斯卡尔·朗贝尔导演作品
米乐、邵斯凡主演
《爱的落幕》中文版取得成功之后，导演帕斯卡尔·朗贝尔将与两位中国演员合作，把《爱的开端》搬上舞台。他从个人的经历汲取灵感，将一段关系的开端这个特殊并极其个人的时刻写成了剧本。该剧节奏紧凑，语言富有韵律。《爱的开端》是一首由双人朗诵的诗歌，一个来自巴黎，另一个来自纽约。
帕斯卡尔•朗贝尔自2007年以来担任热讷维耶剧院（T2G）总监，并使这一剧院成为了国立戏剧中心。该剧院主要创作当代戏剧作品，专门面向在世的艺术家。他的作品(《A的开端》、《一生的阿维尼翁》、《爱的落幕》、《重复》等)在世界各国上演，剧本被翻译成多国语言并得到出版。
米乐、邵斯凡主演
中文演出配英文字幕
2017年06月02日 - 2017年06月04日
02-03/06/2017 15:00
04/06/2017 19:30
蓬蒿剧场
东棉花胡同35号
东城区, 北京, 北京
纪录片放映和导演见面会《多丽丝和虹》
Documentario Doris & Hong
2017年5月29日19:00 29 maggio ore 19
意大利使馆文化处剧场 Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura
自由入场 无需预约 Ingresso libero
意大利文和中文字幕 Sottotitolato in italiano e cinese
导演莱奥纳多·齐聂里·隆布罗索将到场与观众见面
Alla presenza del regista Leonardo Cinieri Lombroso
多丽丝是一位70岁的退休老人，她出生在厄立特里亚前殖民地，50年代来到意大利，将自己公寓中的一间房出租给来自中国的23岁女学生虹，她在罗马美术学院留学。
两个人都认为这样的同居生活是暂时的，却持续了两年多的时间，她们从中获得了之前难以想象的收获。
Doris, una pensionata di 70 anni nata nella ex colonia in Eritrea e arrivata in Italia negli anni 50, affitta una camera nella sua casa a Hong, una ragazza cinese di 23 arrivata a Roma per studiare all’Accademia di Belle Arti.
Una convivenza considerata da entrambe temporanea, ma che durera’ invece oltre due anni e dara’ loro molte piu’ cose di quante avrebbero mai immaginato.
佛罗伦萨五月声乐团北京音乐会
Un Maggio Musicale
佛罗伦萨五月音乐节学院—佛罗伦萨歌剧是一个高等教育机构，向在歌剧领域中拥有杰出艺术才华的年轻人提供高质量的进修课；它是意大利歌剧学院的一个亮点，接纳了来自全球的学生。学院参照的模式是佛罗伦萨歌剧起步中心，1937至1950年，歌剧界很多伟大的歌唱家从这里开始了他们的艺术生涯，如：费多拉·巴比耶利（Fedora Barbieri）、费卢巧·塔利亚维尼（Ferruccio Tagliavini）、弗兰科·科莱里（Franco Corelli）、罗兰多·帕内拉伊（Rolando Panerai）、吉诺·贝基（Gino Bechi）。
L’Accademia del Maggio Musicale Fiorentino- Opera di Firenze, una Istituzione di Alta Formazione, che si rivolge a giovani talenti in possesso di spiccate qualità artistiche nel campo del teatro d’opera e offre percorsi di perfezionamento altamente qualificati, è il fiore all’occhiello delle accademie d’opera italiane e accoglie studenti da tutto il mondo. Si ispira al Centro di avviamento lirico di Firenze, dal quale negli anni dal 1937 al 1950 iniziarono il loro cammino artistico grandi voci dell’opera, quali Fedora Barbieri, Ferruccio Tagliavini, Franco Corelli, Rolando Panerai, Gino Bechi.
2017年6月1日19:00 1 giugno ore 19.00
意大利使馆文化处剧场 Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura
自由入场 无需预约 持有效身份证件 Ingresso libero
如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格？
请添加微信xiaoka365，加入《外交之声》微信交流群，注明”外交会“获取详细资料。（广告、微商等不能证明身份者禁入）
推荐阅读：
工作学习机会：联合国、WWF、丹麦使馆、荷兰使馆、美国使馆等
《外交之声》自各驻华使馆、央音等
外交之声
Voice Of Diplomacy
直通使馆 放眼世界
长按二维码关注 转载须注明出处
转载及合作：xiaoka365@sina.com