干货丨刘华：语料库语言学——研究方法、工具与案例

点击上方“语言服务” 可以订阅

语料库语言学（Corpus linguistics）指的是以语料库为基础的语言学研究方法，它立足于大量精心采集的文本，通过概率统计方法得出结论，不仅提供统计数据和真实语料，还可以构建新理论并验证现行理论。

在国际中文教学、语言学等相关领域的研究中，语料库语言学不仅能够满足研究中相关语料的统计与分析需求，同时也可以推动相关研究的创新性发展，如将词语按汉语教学领域（类别、话题、百科、功能项目）进行分类聚类（如构建商务汉语教学词表、汉语口语教学话题词表等），同时利用词语常用度分级方法，对领域词表进行分级定纲，最终可以建设汉语口语、商务汉语、旅游汉语、少儿汉语、华文教学等分类分级的词汇等级大纲体系，从而更好地辅助相关领域的教学实践，因此语料库语言学已成为一种广受欢迎的研究理念与研究范式。

为帮助大家掌握国际中文教育及相关研究领域语料库语言学的研究方法，更高效地利用语料库语言学的研究原理与工具助力语言研究，本期专题课程我们邀请到暨南大学博士生导师、“语言计算与智能汉语教学”系列图书作者刘华教授带来以“语料库语言学——研究方法、工具与案例”为主题的直播分享，刘老师将围绕语料库语言学的基本研究方法、研究范式、研究工具及操作流程、研究案例分析等展开，通过4次课程讲解及2次课程答疑为大家全面拆解语料库语言学，为大家更高效地开展语言研究提供方法、工具及思路启发，欢迎报名参加~

课程信息

1

课程安排

“语料库语言学”课程表 （以下均为北京时间）
3月26日（周六） 10:00~12:00	第一讲：语料库语言学概述与自建语料库
3月27日（周日） 10:00~12:00	第二讲：用字用词统计与字词分布对比
4月1日（周五） 19:00~20:00	第1次答疑
4月2日（周六） 10:00~12:00	第三讲：词语搭配与主题聚类分析
4月3日（周日） 10:00~12:00	第四讲：例句检索统计与风格研究
4月8日（周五） 19:00~20:00	第2次答疑（结课答疑）

2

讲座主题

语料库语言学——研究方法、工具与案例

3

适合人群

汉语国际教育、语言学及应用语言学等专业本科生、硕士生、博士生

语料库开发与建设者、语料库语言学研究者

有志从事国际中文教学研究或对语料库研究感兴趣的人士

4

你将得到

掌握系统的语料库语言学的理论、研究方法与研究范式

掌握自建语料库、语料库分析的具体操作流程

从众多语料库语言学的研究案例中获得启发

5

主讲嘉宾

刘华，暨南大学教授、博士生导师、博士后合作导师，国家语委语言文字应用研究优秀中青年学者，北京成像技术高精尖创新中心（首都师范大学）、北京语言资源高精尖创新中心（北京语言大学）兼职研究员。本科、硕士所学专业为文学和语言学，博士期间主攻语料库语言学、计算语言学和软件工程，具有良好的计算语言学功底。已出版著作9部，发表中英文论文50余篇，主持国家社科基金项目4项、主持省部级项目11项，获省部级科研、教学优秀成果各1项。刘华老师自主开发的“汉教助研”软件助力语言研究者轻松建设语料库，使用大数据进行语言研究。

6

报名方式

扫码报名专题课程

直播结束后无限次永久回放

（1节免费试听课+4节正课+2节答疑课）

购买类型	价格
原价	499元/人
限时3人拼团	249元/人 （限3月25日17:00前 3人成功拼团）

• 3人限时成团仅限3月25日17:00前拼团成功的学员，为提高拼团的成功率，请尽快将链接分享给身边的小伙伴邀请他们加入。若逾期拼团失败，可以选择“原价购买”~

7

报名专属福利

#

电子培训证书

报名且按时完成此次课程学习的学员将获得由外研社签发的电子培训证书，证书将于全部课程结束后10个工作日内开具。

#

早鸟报名赠书

前100名成功报名的学员可免费获赠刘华老师“语言计算与智能汉语教学”系列图书一本。数量有限，赠完即止，中国大陆地区包邮。

付费后在图示课程详情页位置

登记证书&赠书信息

#

专属优惠

报名学员可享专属3折优惠购买刘华老师自主研发的语料库语言学研究工具“汉语助研”软件。在公众号后台回复“汉语助研”，添加“汉语助研”小助手微信，发送购课付费凭证，即可享受专属优惠。

“汉语助研”网站

http://www.languagetech.cn/corpus/tools.aspx

 访问即可获得试用权限，

详情可在公号回复“汉语助研”了解↓

8

听课方式

本次讲座将通过“小鹅通”平台进行。直播当天点击报名链接或扫描报名二维码即可观看直播。

购课成功后，您可通过以下三种方式观看直播/回放。

微信听课

扫描报名二维码或关注“小鹅通”微信公众号—我的小鹅—我的已购，即可看到已报名的课程信息开始学习。 

手机听课

在APP Store或安卓应用商店搜索“鹅学习”，下载客户端后，选择微信登录，即可在“我的课程”中查看已报名的课程内容。  

电脑听课

将报名链接复制至电脑浏览器，使用报名微信扫码认证，即可在电脑上开启学习模式。

温/馨/提/示 

• 平台将在直播结束后1小时内生成回放视频，回放链接与报名链接一致。回放生成后可永久无限次观看。

• 为保证听课的稳定性和流畅性，解锁更多互动姿势，建议您下载“鹅学习”APP学习。

9

发票开具

如需报销凭证，可于付费成功后在课程详情页登记发票信息。我们将于直播课结束后10个工作日内统一开具增值税普通电子发票，发票类别为“培训费”，发票金额与实际付款金额一致。

 推荐资源

“语言计算与智能汉语教学”系列图书

“语言计算与智能汉语教学”系列图书

（刘华著，外研社）

“语言计算与智能汉语教学”系列图书为暨南大学刘华教授所著，由外研社出版，系列图书共九卷，包含6本理论研究著作和3本汉语教学常用词表，其中6本理论研究著作都是基于语料库和语言计算方法的面向智能汉语教学的理论、方法方面的研究成果，3本汉语教学常用词表则是基于上述理论著作中的语料库和语言计算方法构建的与商务汉语教学、华语教学、汉语口语教学理论相配套的分类分级的教学资源。目前第一卷、第二卷、第七卷、第八卷已出版，其他卷本也将陆续出版，敬请关注~

精选书摘丨第一卷：《语料库语言学——理论、工具与案例》

左右滑动查看第一卷目录

扫码报名专题课程

直播结束后无限次永久回放

（1节免费试听课+4节正课+2节答疑课）

相关链接

荐书 | 刘华  等著：东南亚华人社区华语生活状况研究（语言服务书系·语言生活研究）
荐书 | 刘华、苏宝华《汉语现代教育技术》：提升汉语教与学的现代教育技能实践指南

精品课程推荐

语言服务资源共享

学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入

在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享”

获取进群方式

语言服务15万+语言学人已关注微信号：Language-service投稿邮箱：[e-mail]投稿交流、商务合作、著作出版欢迎后台留言点击阅读原文

获取更多课程资源

大家都“在看”，就差你啦~