外交记忆 | 国歌为我“独奏”

作者简介    

吴钟华，1989年在驻斐济使馆工作，1990年2月被派往基里巴斯建立大使馆任临时代办，1994～1998年任驻美国洛杉矶总领事馆副总领事。

每个人对祖国的情和爱，因经历不同，感受也各异，但最能代表祖国的莫过于国旗、国语和国歌。

当你飘洋过海，在异国他乡看到五星红旗时，眼睛准会发亮，当你听见乡音时，准会驻足，而当你听见庄严的国歌时，炽热的感情肯定会达到高峰。对此，我更有特殊的感受。

▲ 我的小狗金娃陪伴我在使馆栽树

1990年2月，我一人在基里巴斯共和国建立大使馆后，对内对外一切工作都从零开始，而这一切的一切又都由我一人去做，其工作量之大，头绪之多，是常人难以想象的。

工作之多倒在其次，内心的孤独更是令人难以忍受。当时，我是多么希望有人跟我说句中国话呀！但是，这只是我一己的愿望，没人跟我说话，伴随我的只有小狗一条。

▲ 一个人将五星红旗冉冉升起

就这样，我一天天默默无声地工作着。直到6月底的一天，我正在办公室工作，突然激越的《义勇军进行曲》旋律响起，我简直不敢相信自己的耳朵。没错，确实是有人在断断续续地演奏我们的国歌。

我急忙放下工作，朝着乐曲发出的方向飞奔而去。在警察局的玛尼雅巴（当地土语：大棚的意思），我看到十几位警察手持乐器正在那里演奏。

像其他岛民一样，他们都认识我，或叫我吴先生，或叫我“奇那”（当地土语，中国的意思）。见我到来，他们都停了下来。我问他们在干什么，他们说，为的是在7月12日他们国庆庆典时演奏。

原来，基里巴斯有一特殊礼仪，在庆祝他们国庆时，会邀请驻基使节参加，当一国使节入场登上检阅台时，乐队便要演奏他所代表国家的国歌。

▲ 1990年3月，刚建馆时，在临时使馆馆牌和带国旗汽车前的留影。

当时，驻基里巴斯使馆只有四家，即英国、澳大利亚、新西兰和我新建的中国大使馆。那三家使馆，除馆长外，还有多名馆员，唯有中国使馆，仅我一人。

他们十几个人仅有两张我国国歌的曲谱，不知道他们是从哪里搞来的。因为只有两张，排起来很不方便，所以我听到的是断断续续的旋律。我请他们等我一下，我给他们拿几张中国国歌的谱子来。

我们在外新建使馆时，国歌、国旗是必备的材料之一。我离开驻斐济使馆时，从那里带来了国歌曲谱，以及使馆门口挂的大国旗、汽车上用的国旗、签字仪式上用的小国旗等，都已派上用场，没料到国歌曲谱今天也派上了用场。

▲ 国内考察组成员来基里巴斯时，在驻基里巴斯大使馆门前合影。

我赶紧跑回使馆拿来几份曲谱，他们可以每两人一份。这样练起来就方便多了。他们对中国知之甚少，对中国国歌更是一无所知。不可能知道中国国歌的来历、创作背景及作者情况。我觉得必须给他们讲讲，讲着讲着我还满怀激情地唱给他们听。

人的感情是相通的，他们听了之后，对我国国歌有所了解，我又一遍一遍地教他们练，他们逐渐进入“角色”，感情融进了音乐，逐渐能表达中国国歌特有的内涵了。

他们彼此用土语相互交流，对我笑。而我呢，兴奋和激动之情难以言表。半年了，没人跟我说话，今天我虽然还是跟他们用英语加一点当地土语交流，但我这次跟他们讲的是我们如此神圣的国歌，我们的国魂，我还用国语唱，能不兴奋、激动吗？此时此刻，半年来我要对祖国说的话，全都倾诉在国歌声之中了。

▲ 我的朋友警察局长尤萨先生在基里巴斯国庆庆典上检阅警察队伍。基里巴斯只有警察，没有军队。

阴雨连绵几天之后，7月12日这一天，天空格外晴朗。基里巴斯独立11周年的国庆庆典在一个大草场举行。这是他们最大的节日，总统、政府内阁成员和贵宾坐在主席台上。

因为我是第一次参加，不知道入场程序和有关事项，所以我事先向我的朋友警察局局长尤萨先生作过了解。他告诉我，我的车应开到主席台前的检阅台旁停下，他会在那儿等候我，届时有人给我开车门，之后他陪我走上检阅台。

听了局长的介绍，我还有个疑问，我是自己开车，把车开到主席台前，下车后没有人把车给我开走怎么办？他说那好办，他在草场入场处专门安排他手下的一个人，我坐在后面，由那个人开车，这样车开到检阅台，我只管下车，他会把车开到停车场。

我说：“最好事先见见这个人，万一人接不上头，误了事可不得了。”警察局长笑笑说：“用不着事先见面，全岛的人没有不认识你的，你完全可以放心。”

▲ 基里巴斯总统塔巴依在国庆庆典的检阅台上。我就是登上这个检阅台时，警察局的乐队高奏中华人民共和国国歌的。

那天，我身穿正式服装，打上领带，只是按要求没有穿上西装上衣。我按时开车到入场处，有个年轻的警察见我开车过来，他笑着示意让我停下，我猜他就是为我开车的人。

9点40分，我的车开始启动，徐徐驶向检阅台，我见警察局长已在那里等候我。车停下后，两个少年儿童为我开车门，我和局长四目相对，他先向我行致敬礼，之后便引我走上检阅台。我一站定，就看见我熟悉的乐队站在我面前，他们身穿警服，目视着我。

顷刻间，乐队高奏起中华人民共和国国歌，演奏得那么庄严，那么气派。霎时，我感到身后主席台上的人都在看我，都在全神贯注地倾听我们伟大祖国的国歌。因为这是在这个仅27公里长、一两百米宽、地处天涯海角的小岛国上第一次响起中国国歌，也是几万岛民第一次听到中国国歌。

此时此刻，我的眼睛湿润了，并感到热血激荡，我为之骄傲，为之自豪。我为之骄傲和自豪的是我们强大的祖国，她就在我心中，她就在我背后，她是我强大的靠山，她是我在如此艰苦条件下开拓我国最小的外交前沿阵地的力量源泉。

这国歌不是为我个人而奏的，是为我们伟大的中国而奏……

-  End -

文字 | 《南太不了情》

作者 | 吴钟华

图片 | 网络

更多精彩

敬请关注“外交官说事儿”

倾听外交

滑动查看更多  点击查看大图

联系我们