外交官游记 | 重返蒙达尔纪
作者简介
王四法,中国前驻中非、喀麦隆大使。
蒙达尔纪(Montargis)位于巴黎以南110公里处,在英法百年战争中的1427年,与奥尔良(Orléans)援军配合下大败英军,誉称“法兰西第一城”。
2017年6月5日,我们四人重走了当年在蒙达尔纪的路,重温了思念之情。
蒙达尔纪火车站
TRAVEL
我们来到蒙达尔纪火车站
车站焕然一新,已不是当年简陋的站台。我们在车站前合影留念。
2014年9月,邓小平诞辰110周年之际,蒙达尔纪火车站广场命名为“邓小平广场”。我们站在邓小平纪念牌边合影。
1966年夏,我们从雷恩(汉纳)返回巴黎,准备回国休假。但因国内“文革”,黄镇大使安排我们于7月19日至9月3日到与留法勤工俭学有着悠久历史渊源的蒙达尔纪度假。
蒙达尔纪市政府热情安排我们住在一所中技学校里的学生宿舍里。校舍全是钢柱钢板锚成,在屋里根本收不到广播。
暑期生活很有规律:晨练,政治学习,外语学习,体育活动。使馆还专门请了一位教授为我们补习外语。他讲授的阿尔丰斯•都德的《最后一课》,有声有色,给我们留下深刻的印象。
一次“重走革命老前辈勤工俭学路”的瞻仰活动,我们看到了当年学子们使用过的一个大木屋食堂。
一家咖啡馆老板拿出一张照片,说是周恩来、邓小平同华工们的合照。1967 年12 月,周总理接见回国留学生代表时,曾仔细察看了这张翻拍照片后说,“已记不清了”。
假期结束前,我们在市政府礼堂举办了一场演出,感谢蒙达尔纪市政府和市民对中国学生的热情接待。
市长的儿子、市政府官员和居民应邀前来观看。同学们演出了《丰收舞》、《红绸舞》、《筷子舞》,还有独唱、小合唱、二胡独奏等。压轴的是大合唱《东方红》、《我们走在大路上》等。两天后,蒙达尔纪市政也组织了一场答谢演出。
我们告别了难忘的蒙达尔纪。但始终关注着这块中国留法勤工俭学运动的基地。
伟大的足迹
TRAVEL
2004年中法文化年期间,蒙达尔纪法中友好协会与当地市政府合作举办了中国留法勤工俭学运动展览。
2005年1月,蒙市又开辟了一条“伟大的足迹”红色旅游路线,涉及勤工俭学运动景点。全市设有11处“伟大的足迹”。
中国旅法勤工俭学蒙达尔纪纪念馆
这栋已有300多年历史的古建筑是湖南省人民政府2015年6月购置,位于雷蒙特列街15号(No.15 rue Tellier),现改造为《中国旅法勤工俭学蒙达尔纪纪念馆》。
我们抵达时,受到了蒙市法中友好协会的热情接待。会长王培文女士和丈夫欧立佛副会长(Olivier Duhamel)一起亲自接待了我们,全程陪同并讲解了整个展览。
纪念馆占地173平方米,三层建筑,上加一层阁楼,总面积421平方米。展览面积320平方米,分为《时代召唤》、《探索真理》、《东方栋梁》、《友谊常青》四个部分。
蒙达尔纪法中友好协会在市政府的支持下,多年来积极维护着留在当地的史迹,并搜集了三百余幅珍贵的照片和历史文献原件。
王会长强调指出,毛泽东和好友蔡和森在这里有书信来往。1920年8月,蔡在给毛的专信中提出了组织共产党。
毛泽东回复说,“你信见地极当,我没有一个字不赞成。”几个月过后,在1921年7月建立了中国共产党。这封被称为“蒙达尔纪来信”在中共建党史的纲领文件之一,有着特殊的意义。
向警宇和蔡和森塑像
向警宇和蔡和森塑像
年轻的邓小平远渡重洋赴法勤工俭学。1922年2月13日用“邓希贤”在夏莱特市府登记,到蒙市哈金森(Hutchinson)橡胶厂工作至1923年3月7日。
接受蒙市法中友协工作人员采访
接受蒙市法中友协工作人员采访
参观结束后,我们留言曰:
华夏志士,求索真理。
蒙达尔纪,历史足迹。
红旅追忆,传承友谊。
我辈铭记,初心传接。
王会长陪同我们走访杜吉公园,介绍了著名的老槐树的位置及当年年轻人开会的地点及街景。
蔡和森和向警予在此作了关于拯救中国,拯救世界的专题演讲。
1920年7月6日至10日,蔡和森和向警予在此作了关于拯救中国,拯救世界的专题演讲,提出建立一个新民主主义政党的主张。
2020
9/18
蒙达尔纪现市政厅是原男子公学。1913年-1925年间,数百名中国青年学生在此住宿和上课。
/ / 左右滑动查看更多
蒙达尔纪有各式小桥131 座,小桥流水,风光秀丽,有加蒂奈的威尼斯之称(La Venise du Gâtinais)。
王会长还陪同我们寻找当年我们住过中技学校,可惜未见踪影,只有水塔依旧。
我们报效国家,为民服务,兑现承诺,无怨无悔。重返蒙市,重温初心,得到新的洗礼。
参观结束,难说再见。相隔50年,才有了这次再见。实现了重返夙愿,内心还是舒坦的,愉悦的,难以忘怀的。
告辞了,蒙达尔纪!
3个月后,我们惊悉欧立佛病故的噩耗。我们致信王会长深表悼念和慰问。我们谨以此篇对欧立佛副会长表示追思和缅怀。
Orléans
TRAVEL
返回巴黎途中,我们绕道奥尔良(Orléans)。O是奥尔良法语拼写的第一个字母。
百年战争期间,在此出生的法国女英雄圣女贞德领导人民打败英国军队。
1429年4月20日-5月9日,贞德在此居住。
1966年在蒙达尔纪度假,曾到过这里,当地媒体予以报道。
根据集体照上教堂的角度,估计当年为我们举行酒会的平台在下坡右侧小超市后面楼顶平台上。
/ / 左右滑动查看更多
我们游览了市容和教堂。
摄影:刘玉珍
文字:王四法
更多精彩
敬请关注“外交官说事儿”
外交书屋
滑动查看更多 点击了解详情
倾听外交
滑动查看更多 点击查看大图
联系我们