外交视界 | 西班牙轶事（下）

作者简介

刁鸣生 曾任中国常驻联合国亚洲及太平洋经济社会委员会代表处代表、中国驻德班总领事、中国前驻贝宁共和国特命全权大使。

点击阅读 往期精彩

（图片来自网络）

2005年11月，我再次出差到马德里，这是我在一年内第四次来到西班牙，时间虽短，但印象深刻。

那是在经过十几个小时飞行后，清晨抵达马德里国际机场，被接到旅馆后放下行李、用过早餐后，上午十点就去参加了会议，中午两点工作午餐，会议到晚上七点休会，晚上九点全体与会代表参加欢迎晚宴。我既累又困，很想不参加那个晚宴，赶紧回旅馆睡觉，但中方就我一人，若不出席恐有不妥，于是硬着头皮、强打精神坐到了宴会厅里。

这时候，宴会厅里鸦雀无声，当轻快愉悦的吉他音乐响起，座位桌旁突然出现了一位穿着艳丽夸张的西班牙女郎。随着她脚踢地板发出明快节奏，她的弗拉明戈舞表演开始了。从面容可以看出她已不再年轻，但从肢体动作看却又娴熟到位，或热情奔放，或轻松缓慢，或深沉严肃，随着音乐和伴唱，她用手臂摆出各种傲慢姿势，脚下的舞步节奏加快，忽如疾风骤雨，忽而又呈现舒缓，造型靓丽，将西班牙境内吉普赛人的神秘感伤风情和泼辣奔放的歌舞展示在大家面前，她跳了足有二十分钟。当伴奏的吉他手在吉他上弹出最后一响，她动作戛然而止，刹那间大家便情不自禁地为她喝彩鼓掌。

此时我问身边正在热烈鼓掌的英国代表：“在英国能看到弗拉明戈舞吗？”

英国人答：“我们英格兰有剑舞。”

我说：“看来还是盎格鲁撒克逊人喜欢舞刀弄枪啊！”

我这句带有揶揄意思的话，让这位英国代表不再鼓掌，眼睛眨了几下，沉默了。

弗拉明戈舞者

同桌的西班牙人说，弗拉明戈与斗牛是他们国家的两大国粹，体现的是西班牙国家的民族文化与特色。

在接着开始用餐后，又有其他几位舞者表演弗拉明戈舞。看着他们捶胸顿足的系列动作，这时的我已困意全无，恢复了精神，开怀畅饮，连着喝了两杯西班牙红酒，直到近十一点宴会结束。

在第二天举行的会议上，议程很顺利，会后次日我即返回了北京。

后来在国内也曾观看过西班牙弗拉明戈舞蹈团的访华演出，但始终认为这些商业演出就是比不上我在马德里近距离欣赏的弗拉明戈舞那般自然热情、那般精彩动人。

（图片来自网络）

2007年8月，在新西兰南岛上的基督城（现译：克赖斯特彻奇）召开的一次国际会议期间，我又遇见了一位美丽的西班牙女郎。当时因我国代表团寻求与会其他国家代表团的支持，由我负责去做西班牙代表团的工作，说服西班牙能够在会上表态支持中方立场，而西班牙代表团团长正是这位卡门·卡尔沃女士。

那天中午时分，我在会场外大厅内专为与会代表设置的电脑工作台前找到了卡门女士，当时她正全神贯注地在电脑上编发电子邮件。我没有直接上前一步去打断她发邮件，而是静默站在一旁，耐心地等待。大约过了十分钟，等她发完邮件，才抬头对我莞尔一笑道：“该你了。”原来她误以为我是在等着用电脑发邮件了！我赶紧说：“我不用电脑，而是找你谈事。”她一听连说抱歉，她以为我是等着用电脑的了。我便邀请她到旁边的咖啡厅一起喝杯咖啡。她见我如此耐心谦恭地等待她，又请她喝咖啡，便愉快地答应我到咖啡厅坐了下来。

就在这喝杯咖啡的时间里，我将准备好的说辞完整全面而又细致地向她作了介绍。听罢，她爽快地说：“我完全同意你的看法和观点，我们将会支持中国代表团的立场。”我表示感谢后结束了谈话。

这次会见和谈话果然很见效，在其后会议审议我方关注的问题时，她仗义执言，力挺中方立场，几乎把我同她讲的说辞内容复述了一遍。其他各国代表也纷纷表态予我支持，该委员会全体21个成员国一致同意了我国代表团的主张，我们与会达到了预期目标。

会后，她主动在会场上找到我，向中国代表团表示祝贺，并开玩笑地说道：“我没有辜负你的耐心等待吧？期待着今后加强我们之间的合作。”我们互留了电子邮箱和电话号码，圣诞节还发个邮件表示问候。

塞维利亚

时间过得很快。一年后，我与她在西班牙南部城市塞维利亚的会议期间再次相见了。一见面就热情拥抱、相互贴脸，俨然已是老朋友。毫无疑问，会议期间我们的合作关系开启了新的一页，中国代表团在塞维利亚会议上的目标再次顺利实现。这位卡门女士——时任西班牙文化部长以她独特的魅力主导了会议进程。她忙于主持会议、会见各国代表团团长、参加各种应酬活动、处理会上会下的各类棘手问题，在会议间隙的咖啡时间，我与她进行了友好而又热情的沟通，不再是请她支持中方立场，而是邀请她在合适的时间访华。后来，每当我想到西班牙，脑海中就自然会想到我记忆中曾经帮助过我们的那位西班牙美女部长卡门女士。

（图片来自网络）

法国现实主义作家梅里美的主要代表作《卡门》（又译《嘉尔曼》），后被法国作曲家比才改编成歌剧《卡门》，描写的就是吉普赛女郎。我在西班牙也曾两次遇到吉普赛女郎，但她们不是歌剧中那热情豪放、能歌善舞、容貌娇艳而又性格泼辣的卡门，而是生活在城市阴暗角落的一群人。

2008年8月，在马德里火车站，我从泰国曼谷飞抵马德里后，与先期抵达的国内某省代表团汇合，前往南方参加会议。当我们见面热情打招呼时，一位女郎出现在我们面前，主动询问我们“有需要帮忙的吗？”我们摇摇手表示感谢，她便离去了。我提醒道：“请你们注意保管好自己的贵重物品，防止被盗。”语音刚落，一位官员惊呼：“我的包不见了！”仔细再找，他的挎包就是不见了踪影。再回头看看那位女郎也已消失得无影无踪。大家这才明白：被盗了。这个挎包里装有该团出国的活动经费近三万欧元现款、七本护照！

我与这代表团七位同志一起悻悻登上火车，大家一路上表情不悦，抑郁寡欢，抵达目的地后入住旅馆，好在西班牙入住旅馆不需要出示护照，房间也已付过押金。入住后的第一件事：给国内某省发电报要求汇款。我主动提出请大家先到餐馆用餐，由我用信用卡支付这几天的费用；同时我要求该团派随团翻译次日返回马德里，去中国驻西班牙大使馆报告情况，申办旅行证件。

中国驻西班牙大使馆

第二天，那位翻译从马德里打来电话报告：中国大使馆收到一包裹，内有七本护照，正是该团七名成员的护照。据大使馆监控录像看到是一名疑似吉普赛女人在使馆门外丢下的这个包裹。大家闻讯后倒也舒了一口气，钱丢了，护照证件却被送回来，否则就不能继续旅行，只能从西班牙直接回国了。那位团长说：“看来在西班牙盗亦有道啊！”

在当地工作结束后，我独自一人乘火车返回马德里，从火车站乘地铁去机场。在等地铁的站台上，一男青年走到我面前，突然从他手上撒落一堆硬币到地上，他弯下腰来佯装要捡，并抬眼看着我，以为我也会弯腰帮他捡硬币。这时，我背后一男子的手突然伸向我裤后兜，兜里鼓鼓囊囊装的是我的银行卡包和零钱。若我弯腰捡硬币，则他就会下手掏包。好在我反应及时，非但没有弯腰，而是大吼一声“Police！”这两男人一听，嗖的一下就狂奔逃走了。

地铁车进站，我进入车厢，与我同时上车的几位乘客也还在带着赞许目光看着我这个东方人时，又一位年轻女子笑盈盈走到我面前，不知她用西班牙语说着什么，一只手还轻轻拍拍我的肩膀，另一只手伸向了我装着护照证件的西服内兜。我果断打开了她的手，再吼一声“Police！” 只见她满不在乎、嬉皮笑脸地说着什么，车停站了，她和身旁的另外两名男子一溜烟地下了车。

地铁在继续前行中，车厢内一片寂静。我身旁的一位乘客主动对我用英语说：这吉普赛女人与这俩人是一个团伙的。他们是马德里的寄生虫。

西班牙景色

回到国内后，我同一位曾在驻西班牙使馆工作过的同事讲到我在马德里遭遇窃贼的事情。同事说，许多中国人遭遇到与你类似，甚至更加严重的抢劫事件。马德里的窃贼和抢匪的确非常多，社会治安堪忧，主要是因过于宽松的移民政策和对移民管理不善，失业率居高不下，警力严重不足所导致。

几次到访美丽的西班牙，她丰富的历史文化、旖旎的山水、金色的海滩、优美的弗拉明戈、豪放热情的民族性格、友善诚挚的政府官员，都给我留下美好印象。但挥之不去、难以忘却的还有西班牙的那些窃贼。

我刻制了著名男高音多明戈、卡雷拉斯演唱的歌曲，世界顶级歌唱家美妙的歌声经常回荡在我的车内，而那首《美丽的西班牙姑娘》早已不再听了。

— END —

作者 | 刁鸣生  图片 | 网络

编辑 | 外交官说事儿 青岩

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

外交书屋

滑动查看更多  点击了解详情

倾听外交

滑动查看更多  点击查看大图

联系我们