七彩人生｜在北非当了三年法语翻译后，现在我在法国教汉语
艳君注：《七彩人生》这个系列主要是我约身边的朋友、同行老师们写的文章。他们有的在海外奋斗过，目前不一定依然在对外汉语这个行业里。希望借由这个专栏，通过展现他们的生活状态、正在从事的行业，对过去几年生活工作的思考，给对外汉语专业的本科生、国际汉语教育在读硕士、以及刚刚入行的新老师们扩展一下思路。让大家看看出路有哪些，怎样到达。
这是本系列的第27篇，来自Claire老师。她本科学的是法语专业，毕业后去北非当了三年法语翻译，攒够了钱，然后去法国读硕士。现在在法国教汉语。我觉得她的经历很特别，对已经在海外的小伙伴，以及学小语种的小伙伴都非常有借鉴意义。所以请她在忙碌的工作之余写下她的故事。大家一起来看她的分享吧。
不出意外，我拖稿拖到自己都不好意思了，最后你们看到的这篇是我在哄娃睡觉的时候在手机上码出来的。
之前通过其他老师的介绍，关注了艳君的公众号。有次看到她说自己是福建人，他家王先生是云南人，我和我老公也是福建加云南的组合，而且艳君就住在邻国意大利，觉得很有缘，就第一次公众号留言了。没想到艳君主动说可以加微信，从此我们就成为了朋友。
这次收到艳君的约稿邀请，我有点儿受宠若惊，因为我其实是半路出家的，教学经验不足。但是她说我的经历很特别，一定要写下来，那我就跟大家聊一聊吧。
先简单介绍一下自己，我叫Claire，大学本科学的法语专业。毕业第一年在法国人开的进出口公司做了一年总经理助理。之后去了阿尔及利亚做了三年法语翻译。2014年8月19号到法国读研，学的对外法语。2016年9月起至今在法国的一所私立天主教的教育集团当中文老师，现在也是一个新手妈妈。
这篇比较长比较啰嗦，大家可以直接挑感兴趣的看。
大学四年
我大学读的专业是法语，为什么会报这个专业呢？仅仅是因为高考后报志愿之前看了一部韩国偶像剧《巴黎恋人》，现在回想起来这个决定还真的是冲动又任性。
大学四年光忙着参加各种社团活动了，没有好好学习。那时候以为参加社团可以认识人积攒人脉，所以做什么都尽心尽力，然而毕业后那些所谓的“人脉”已经消失在人海，再也没有交集。很遗憾当时年轻，没有人给我指点迷津，告诉我什么该做什么不该做。在这里我想劝所有还没毕业的在校生，做好本职工作，好好学习，在保证不影响学业的基础上再根据实际情况参加活动，千万不要本末倒置。
大三的时候我终于醒悟了，打算考研，但是为时已晚，语言这东西就像建房子，基础没打好，房子也不好建，我的一厢热情最后以考研失败告终。
大四的时候我兼职做baby-sitter的加拿大魁北克业主向我推荐了互惠生项目，因为他们打算彻底回加拿大了，有意让我跟他们回加拿大继续照看他们的孩子。老实说，我其实很心动，这个计划差一点就实现了。为什么说是差一点呢，那个业主先行回的加拿大，之后说递签需要的邀请函已经寄出来了，然而我之后一直没有收到，我问过她一次，她说寄的平信，也不知道是不是借口，反正平信没收到，这事就不了了之了。
当时我们专业跟法国南特有交流项目，每年可以派三个成绩最好的学生去交流半年，我们专业在我们那级之前停招了一年，所以我们班很幸运地轮到两次也就是六个学生的交流机会（我们班一共21个学生）。因为没有做好本职工作学习成绩不够好，这种出国交流的机会当然轮不到。
其实大四的时候也有申请到法国做中文助教的机会，也是因为自卑没有申请，当时班上有个女生申请上了，到法国当助教半年还是多久具体忘记了，她后面跟我们讲这次经历受益匪浅。她大学毕业后直接申请到法国读研，之后又一鼓作气读完博士，并在读博期间结婚生娃都不耽误。现在回国了，在北京有一个很好的工作，人生赢家！
国内工作一年
加拿大互惠生的计划告吹，考研失败，工作还是得找的。经历了几次面试失败之后，最后在一个认识的法国人开的进出口公司找到一份总经理助理的工作。
这份工作听着好听，实际上我就是一个打杂的，什么都做，甚至包括给老板娘淘宝购物。那个时候和四个日语系毕业的女生租住在一套一室一厅一厨一卫的房子里，条件很差租金还很贵，唯一优点是地段好。当时的工资除了交房租只够吃饭和基本开销，每个月都是月光，根本攒不下钱来。
因为在旅游城市，一有假期就有朋友来找我玩，拒绝也不是，接待又为难。为了省钱自带午饭，上下班基本走路。每周去拿超市的促销单，看好日子早起去和老头老太太抢打折蔬菜，趁超市快关门去买打折食物。
有次帮老板去家乐福采购，超市送了一袋5公斤的面粉，法国老板转送了我，我变着花样顿顿吃面食，差不多吃了一个月，省了钱开心得要死！那一年边工作边准备考研，经历了第二次考研失败，工作也看不到希望，生活入不敷出，整个人也很茫然，不知道以后会怎么样。
终于，有天在公交车上接到一个电话，自报是某国企，在网上看到我的简历，问我还有没有兴趣去非洲。我回想了一下，那还是毕业找工作的时候在招聘网上挂了简历，之后完全不记得了，所以没删。我想着这也许是一个机会，后经过笔试面试成功拿到offer，去阿尔及利亚当法语翻译。
当时我有多穷呢？我在网上订了机场附近酒店的住宿之后，身上几乎没有钱了。结果公司负责人临时通知我最好带点美金在身上以防万一。当时都已经入住机场附近酒店了，跟几个朋友借钱都以各种理由婉拒了，最后不得已坐酒店的接送车去机场用信用卡取现再到换汇柜台换了美金。第二天一早只身一人坐上了飞往阿尔及尔的飞机。
北非工作三年
我初到阿尔及利亚的第一个月是到地中海边的一个已经临时验收完的项目，大部队已经撤了，就留下十几个人守着。那地方环境好，项目尾期事情也不多，虽然到的第一天还没来及倒时差就赶鸭子上架让我去找业主开会，但我基本还是满意的。
没想到一个月不到，领导派我去南部沙漠地区的E城市项目部支援，这一去就再也没回海边的“养老院”。后来才知道我是被小人算计了，E项目部有两个翻译，其中一个“会哭的孩子有奶吃”，以各种手段跟我对掉了。
其实我自己的外聘合同白纸黑字签的工作地点是“养老院”，但当时初来乍到人生地不熟，加上自己不是一个很会反抗的人，这个委屈只好忍了。
大概半年之后又被派到更南的T城市项目部“开荒”。每天一早跟工程师坐车到新工地，晚上下班再回老工地，每天往返三个小时。新工地一开始只是一块堆满垃圾的空地，从除垃圾，建围栏，通水，通电，通网络，银行开户等等我都参与了，不折不扣的新项目元老。
有沙尘暴的工地日常
这样往返坚持了三个月之后，新工地已经具备了最基本的住宿条件，集装箱已经运来了，铁皮房简易卫生间也搭好了，我成了第一批搬到新工地“幸运儿”，唯一一个女的。当时晚饭后就不敢喝水了，上了最后一趟厕所之后就关紧集装箱门，刷牙洗脸的水倒在一个大桶里，第二天再拎出去倒。
洗澡的铁皮房有洞眼，每次洗澡之前都要认真的用床单在里面再遮一遍。那时候没有网络，除了每周给家里打一次电话之外，几乎与国内失联。后面新工地人越来越多，砖瓦房也盖好了，条件才变好了一些。经过了很长一段时间的努力，工地终于连上了网，但是网络非常差。领导小舅子成了网管，稍微一做点什么，咔嚓给你断网了，周末普通员工基本没有网络的。
那时候因为跟国内有七个小时的时差，我们早上七点半开始上班，当地人喝完咖啡十点后慢悠悠来谈事情，我能准时吃午饭就不错了。本来是有午睡时间的，但是翻译的手机必须24小时开机，经常要接电话，还要接待一些访客。夏天的下午天气太热，不具备施工条件，工人们都休息，但是我要做各种文书工作。
晚上天凉快了可以施工了，我又要被叫到工地守着，有时候23点了都还在工地。本来工地每个星期五是休息日，但是工地上各种乱七八糟的事情都需要翻译，各种突发事件，所以基本没有休息时间的，甚至男工人前列腺炎都要让我去医院帮着翻译，好几次崩溃到想哭。
当地人邀请我去家里吃阿尔及利亚特色菜古斯古斯（couscous）
我们的工地是围起来的，一半生活区，一半工地，平时没事是不让出门的。食堂的饭菜也几乎是365天每天都吃一样。当时工地上还有一个比我多一年资历的女翻译，我刚到E市项目部的时候我的直属领导就说让她主外，我主内。我一直不明白为什么要安排一个会晕车的人天天坐车出差，一个喜欢出门也不晕车的人就天天工地蹲。
我盼啊盼，终于在抵达这个国家八个月后第一次出差去了阿尔及尔，并在自己强烈要求下工作了13个月后申请到了回国休假。假期里自己一个人去了一趟毛里求斯，当时真是太开心了。
我一共在阿尔及利亚待了三年，虽然签了三年的合同，但一开始打算干一年就撤的，之所以坚持了第二年，是因为想着好不容易打下的江山，见证了一个工地从无到有，第二年可以享受成果了，想着应该不会那么苦了，事后证明事实并非如此。
之所以坚持第三年是因为领导给我画了饼。而致使我离开的导火索也正因为饼没有实现，比我早到一年和比我晚到一年的翻译都加工资了，我没有加。
2014年2月我突然决定要到法国留学，当时克服各种困难自费到首都阿尔及尔考了DALF法语成绩，在国内朋友的大力帮助下，在报名截止之前成功地递交了各种所需材料报上了名。
一开始都是瞒着领导申请的，但是四月需要到北京面试，也是费了不少功夫才请到一周的假回国。五月下旬收到的第一个offer就是自己的第一志愿巴黎四大索邦大学，马上就确认不等其他offer了。
之后辞职交接都困难重重，好在最后终于在2014年6月31号这一天离开了战斗了三年的地方。由于长期在沙尘暴肆虐的地方工作，我是带着严重的过敏性鼻炎离开的。
法国读研两年
在北京准备各种递签材料，7月7号递签。材料清单里要求必须提供父母的财产证明，我爸妈没什么钱，我当时在非洲工作三年也有了一些存款。就冒险用了自己的银行流水，附上一封自己手写的解释信。
递签之后一直很忐忑，毕竟大龄单身女青年太容易被拒签了。7月14号法国国庆节当天我拿到了法国学生签证，我永远不会忘记这一天。从北京回老家后刚好家附近有家单位临时需要法语翻译，干了一个月赚了点零花钱。现在回想起来觉得自己好能折腾，无缝连接，一点儿没闲着。
2014年8月19号我终于抵达了让我魂牵梦绕的地方——巴黎。
第一件事就是赶紧租房子，来之前临租了一周五区的一个9平米的单身小公寓。那个租房给我的中国女孩听到我想在一周内找到巴黎五区的房子，觉得这简直是天方夜谭，她说要在五区找到合适的房子至少得一个月，劝我还是考虑一下94省的房源。
在这里给大家解释一下，狭义上的巴黎，又叫小巴黎，一共只有20个区，周边的几个省虽然也属于法兰西岛大区，但大家都叫大巴黎。在抵巴黎第五天的时候我已经联系了很多房东看房，也看了不少房源，一直没有找到合适的。
当时有考虑找租房中介，他们需要担保人，联系了一个法国朋友，他也愿意帮忙，但是我迟迟没有收到担保材料。结果第六天上午收到一个法国房东的集体看房通知。房子就在塞纳河边上，艺术氛围浓厚的左岸，离巴黎圣母院步行一分钟，离我学校步行五、六分钟。
看房的那天，也就是到巴黎的第七天，我是第一个到的，带了一个传统剪纸纪念品送给了优雅的法国房东太太（后面才知道她是贵族）。当我看到十几个租客同时看房，有几个还是父母陪同来并且带了父母的担保材料时，手里只有学校的录取通知书和护照的我瑟瑟发抖。
但是看完房我又有一种强烈的预感觉得这就是自己未来的房子，所以还是死马当做活马医努力争取了一下。房东在小巴黎有几套房，但是自己住法国南部普罗旺斯，她赶着回去，就说下午都会给大家打电话通知，不管有没有被选上。
我一直待到大家都走了，然后逮着机会又跟她聊了一会儿，各种诉苦，说是如果租不到房子就住大街了，我是一个很可靠的人，虽然她只要求一个月房租做押金，我说我可以直接给一年房租，然后又说了我的经历。
大概是被我感动了，又或者对其他人没有对我印象深刻，那天下午在五区的一个公园里边蹭免费网络边紧张地等消息的时候，我接到了房东的电话，她说恭喜我被选上了，但是她先生觉得有些冒险，问我可不可以给两个月房租的押金，问我可不可以过会儿就去签合同。
我高兴坏了，赶紧去筹钱，签合同的时候需要给相当于三个月房租的钱，我当时因为银联卡境外取现额度问题并没有凑够，但是房东太太依然选择相信了我。签完合同我用仅剩的几欧元请她喝了咖啡，当天晚上我就搬进去住了，第二天一早把剩下的钱付清，正式开始巴黎人的生活。
因为之前有了点积蓄，所以重归校园我没怎么有经济压力，这段时间过得非常开心。海明威曾经说过“假如你有幸在年轻时在巴黎生活过，那么你此后一生中不论去到哪里它都与你同在，因为巴黎是一座流动的盛宴。”
走上对外汉语之路
之前铺垫了那么多，终于到重点了。我研究生学的对外法语，原计划就是学成之后回国当法语老师的，然而读研期间我认识了我老公，他已经在法国有很好的工作稳定下来了，在我们感情稳定的时候我已经做好留法国的决定了，但是做什么工作还没想好。
研二实习是我老公（当时还只是男朋友）介绍的，也就是我现在工作的单位，学校有一个法语班专门教亚洲人法语，我来实习了两个月。
2016年夏天我们在国内结完婚回法国，实习单位突然问我有没有兴趣转行当中文老师，他们刚好有一个空缺，我就去了。大概也是之前实习过，他们觉得我还算靠谱吧，就这样顺利地成为了一名对外汉语人。
01
入职故事
我们学校是一所私立天主教学校，包括了两所幼儿园，两所小学，一所初中，一所高中，一所BTS（读两年，类似国内的大专）。虽然是天主教学校，但并不是只接受天主教的学生。我找到这份工作可谓是顺风顺水，然而入职之后遇到了很多困难，一开始是受到了大区学监的质疑。
还没入职之前的某天晚上19点多，我把手机放客厅，自己在厨房做饭，做完饭还没吃呢看到手机有一个未接来电，语音留言自报家门说是我们大区的学监，有事找我非常重要让我听到后马上回电。
那时候已经过20点了，我还没吃饭，马上回电话，结果万万没想到是一个电话面试，可想而知我当时对法国的教育大纲不熟悉又毫无准备加上异常紧张的情况下表现得有多差。
电话面试的最后，她给结论说我不够格。当时感觉真的遭透了，那是我哪怕到现在第一次也是唯一一次晚饭时间接到工作电话的，她的这个电话真的很不正常。
虽然知道她不喜欢我，但是好在我在私立学校，私立学校的招聘一定程度上有自主选择权，也就是我领导和校长觉得我还行的话我就还能保住工作。
这次下马威之后她12月又来听课打分，面谈之后她对我印象好了一些，说虽然有很多不足但工作态度还不错。这件事过去这么久，每次回想起来都还是不能介怀。
02
课程和学生
众所周知，法国假期多，大概是上两个月课放两周假，十月底有万圣节假期，十二月底有圣诞元旦假期，二月底有冬假，四月底春假，暑假跟国内差不多。也是九月开学，但小学、初中和高中一年有三个学期。下图是我们学校这个学年的校历，蓝色和红色是上课周，白色是周末，绿色是假期。
法国的小学是五年制，初中四年，高中三年。我们学校的学生从小学四年级、五年级开始有汉语、西班牙语和德语的启蒙班，把学生分三组，三个语种的老师轮流给每个组上课，每个学期换一次组。
启蒙课的初衷就是对这三种语言有个概念，产生兴趣，以便在初一选外语的时候能真正按兴趣来选。英语毋庸置疑是第一外语，然后可以选二外和三外。我们学校还向学生家长推荐成人班，每周五晚上一个半小时。今年是我教学的第四年，已经见识过了从小学四年级到成人班的受众，从最小九岁左右到最大七十岁。
跟国内学生比起来，法国学生真的太自由了。虽然也有校服，但是穿衣几乎没有限制的，化妆、涂指甲油、谈恋爱、抽烟都没人管。我经常在学校门口看到学生卿卿我我，高中以上的学生抽烟。高考压力也不大，高三学生哪怕临考时都还嘻嘻哈哈的。
国内基本是每班一个固定教室，这边基本都是一堂课换一个教室。每节课55分钟，两个小时有15分钟的休息时间，没有课间操。比如8点上课，8点55下课，除非下一堂课还是同一批学生，不然老师和学生都得换场。都要在操场上集合，然后再由其他老师带走，明明没有休息时间却这么繁琐，学生到教室后又不能立刻安静下来，每次都要浪费好几分钟。这种安排就不如国内合理了。
03
学费与“公平”
我读研的公立大学没有学费，只有一年200多欧的注册费，公立小学、初中、高中我没有了解过，但我女儿的公立托儿所和我工作的私立学校学费都是按照父母的收入来算的，家长收入越高学费越贵，然而学生享受到的一切完全一样。
以我的中国式思维会说“凭什么呀！”，我相信这也是大部分中国人的想法，就此我询问了几个法国朋友，他们都觉得这种安排很合理，完全不会觉得不公平。在这一点上，中法差异还是很大的！
04
课堂管理
可以很肯定的说，在法国只要你能管好纪律你就成功了一大半。法国学生真的太活跃了，当然也有好的方面，比如我以前在在国内上学，老师一提问大家就都低头，生怕跟老师对上眼被点名。
这边学生回答问题都很踊跃，甚至用纸写个名牌立在桌上，就怕你不叫他。不好的方面就是大部分学生都很爱聊天，一有点什么风吹草动就聊嗨了，安静的时间总是很短暂的。这其中要属初三、初四青春期的学生最难管。
学校的圣诞集市
我因为个子不高，看着也和善，学生们都不怕我。工作第一年初一班上人又多又吵，我有几天嗓子发炎就用了“小蜜蜂”扩音，结果被学生笑，我取下扩音器他们又聊起来了，我一个没忍住就当着学生哭了……结果这件糗事下午就传遍学校了，太丢脸了。
我老公有个法国朋友也是老师，因为学生太闹心抑郁症了，现在还在休病假。惩罚学生也是一门学问，一定要小心，罚站也算体罚。法国是个多元化的国家，但是有些学生比较敏感，我就怕被扣上歧视的帽子。终于能理解学监偏爱法国人自己教中文了，因为法国人确实更了解法国学生，相对也更会管秩序一些。
春节活动
虽然三年多以来我也慢慢地积累了一些经验，但是远远不够，我依然管不好纪律。每年总会碰到那种每节课都要提醒我还有几分钟就下课了的学生。还有好几个学生不好好听课，把注意力放在我的口音上，非要当众纠正我的法语发音或者语法，好几次我都问发错了影响理解吗，他们回答说不影响，但是下一次我没发好依然会笑我。
还有极少数学生上课会问一些奇怪的问题，大部分法国学生对中国的认识存在很多偏见，对外汉语之路任重道远啊。我们三个中文老师每年带的班都会换，当年害我当众哭出来的学生今年又是我教，本来已经很吵的学生又碰上青春期叛逆，我真是太难了！
05
居留与工作权
教学第一年除了学监下马威、听课评分，我管不好纪律之外，还遇到一个困难差点没了工作。因为我入职的时候拿的还是学生签证居留卡，9月1号入职，我的居留卡10月底到期，正常反应就是办理工作签证，但是因为种种原因办不了工签，如果不解决这个问题就没办法继续工作了。
当时还有学校的人出馊主意，让我再去申请一个学校读研继续拿学生居留，真的无语，读研不花钱不花精力吗？
那几天把我愁得吃不好睡不好，好在后面我突然想到可以办APS居留救急，这种居留是法国政府颁给高校毕业生，有效期一年，相当于给你一年时间找工作，但是只能申请一次，且之后再也不能再申请学生居留。当时情况紧急，学校跟警察局打了招呼，所以提交材料的现场就给我办好了，难得的高效。
06
育儿的烦恼
教学第二年我怀孕了，产前产后一共16周假期，我的产假本来是5月初开始的，因为4月刚好有春假嘛，所以我相当于提前休息了，但是产后假期跟暑假重合了，其实是有点亏的，娃才2个多月我就复工了。因为整个怀孕过程很轻松，我完全没料到我会生出一个超高需求的宝宝。
从她出生之后我就没睡过一个好觉。我婆婆不愿出力所以给钱让我老公请月嫂和保姆。但是我老公很抠，他拍着胸脯保证能搞定，从娃出生到我要回去上班了都只有我们两个，累当然累，但也一咬牙熬过来了。
然而快开学前，他突然发神经，非得逼我辞职。虽然我从怀孕三个月就去预注册申请公立托儿所（接受3个月到4岁宝宝），娃出生第二天就去正式注册，但是我娃没有申请到公立托儿所的位置。找专门的育儿保姆他又妄想症怕孩子被虐待，让我爸妈过来帮忙他也不愿意。
最后好说歹说终于同意让我爸妈过来。第一次只有三个月的探亲签证，他们的到来确实帮到我一些，但是他们在的时候，我老公又嫌我妈动作慢，又嫌我爸懒不讲卫生，天天跟我吵，这些我都忍了，但是我真的不能忍他天天说我不是好妈妈，只想着工作，抱怨一份“破”工作赚不到几个钱还花费我好多精力，动不动就让我辞职。
前面提过我们学校有面向学生家长的成人班，一直是我在教，那是我最喜欢的一个班。学生选了中文有可能是父母让选的，但是成人班的叔叔阿姨爷爷奶奶真的都是为自己而学。七十岁的老爷爷没退休之前学过法律，当过兽医，英语程度很好。退休后每天跑步、游泳，同时学了中文、德语和俄语，程度都不错。
他们的课是每周五18点到19点30，等我回到家就快20点了。让家人先吃饭别等我，我老公非要等，我爸妈也就不好意思先吃，娃又哭又闹要找我，他们搞不定，我老公又发火。我一回家又要先奶娃，我老公就在旁边铁青着脸让我别工作了，每周五如此，本来是我最喜欢的课，最后变得大家都很怕过周五，周五我一回家我爸妈都要长呼一口气。
三个月很快过去，我爸妈要回国了，我还是不愿意辞职，我老公也妥协愿意找育儿保姆了，刚好他有个同事的老婆是育儿保姆，他觉得知根知底才敢送。我一开始也想着送了之后人家有经验我会轻松一点。然而受过专业培训的育儿保姆也没能让我娃喝母乳瓶喂，没办法哄睡。
整个第三年，我除了上课就是一下课就赶去奶娃。我娃不吃安抚奶嘴，不喝奶粉，不吃母乳瓶喂，是我一天天这么往返亲喂的，一天往返好几次。举个例子，周五我17点到18点有一个小时休息。我坐公交往返需要40分钟，喂娃20分钟，一分钟不能耽搁，有时候公交晚点了就得迟到。加艳君微信开始聊的时候正好就在去奶娃的公交车上。
07
娃送托？并没有更轻松
今年第四年，娃终于有了公立托儿所的位置，但一周只有三天，我把课也全部调到这三天，但是因为有个同事今年去进修，课全部留给我和另外一个老师上，我的课变多了。
在我老公强烈要求下，我放弃了最爱的成人班的课。孩子终于戒掉了白天的母乳。三天打鱼（上班）四天晒网（带娃）听起来不忙的样子，其实早上送完她，我去上班，我一下班就去接她，回家陪玩一会儿就去做晚饭，吃完晚饭又要陪玩哄睡。
我一离开高需求宝宝就醒，整个晚上都被困在床上，还只能躺着不能坐着，也就只能刷手机和用手机办公了，这篇就是这么躺床上用手机敲出来的。
不上班的那四天也是根本没有什么空闲时间。开电脑基本不太可能，洗漱基本也得等她睡熟了才能进行。多数时候直接累到不洗直接睡着了。说来惭愧，我有些时候都没时间好好备课。这么忙了我今年还打算找虐考驾照，因为不会开车真的太受我老公限制了，每次想带娃参加点活动都得看他心情。
我老公这个人吧，事情也是做的，我负责带娃、做饭，他负责其他家务，但是他就是特别爱抱怨。每个事情聊着聊着他都要扯到我的工作，然后让我辞职。比如我这几天左手腱鞘炎复发了，腰也疼得厉害，但我不敢提，一提他肯定会说是我自找的，然后吐槽我的工作之后又逼我辞职。
还有一件事我至今想不明白，我爸妈在法国的时候，明明他带他们出去玩我在家带娃是最简单的，但是他死活要让我陪。他自己带娃又搞不定，娃饿了哭了闹了就让我回家。生完孩子之后真的是身心疲惫，尤其是我女儿真心太难带了，现在19个月了，还在喝母乳，早晚各一顿，夜里会醒好几次，需要奶睡接觉。
我也不是不曾尝试过要给她断奶或者训练她自主入睡，但是尝试了几次都因为只有我们两个人实在太累了，就没有坚持下去。我女儿也不爱坐婴儿车，平时出门几乎都是我徒手抱的，腰凳她倒是愿意坐的，只不过我最近腰不太好，不敢用腰凳了。之后还打算不怕死再生一个二胎，加上我老公这种态度，说实话我也不清楚还能在对外汉语这条路上坚持多久。
08
如果你也想来法国教汉语
近年来中法关系越来越好，很多法国家长也越来越重视孩子的中文学习，法国的对外汉语教学还有很多机会，在这里给感兴趣到法国走对外汉语之路的小伙伴一些建议：
最好有点儿法语基础，因为法国人普遍英语不好，而且纵使会英语也很傲娇不会主动说。
不要奢望赚大钱，工资真的很低，公立学校相对工资高一点。
选公立还是私立？如果没有教师资格证的话很容易暂时失业，把位子让给有教师资格证的人或者通过教师资格考试的实习生。每年都不确定第二年还有没有课上。考教师资格证必须是法籍。私立学校没有强制要求必须有教师资格证，职位相对稳定，赚得少，活动多，时间和精力付出更多。
地位不高。与国内把外教宠上天比，法国的中文老师地位真的就是一个普通老师，正常待遇，而且他们更倾向于找本国人。
最好能自己搞定居留问题，办工作签证很难很难。
法国学生真的很难管，需要有一颗强大的内心。
当然好处也是很多的：假期多，风景好，社会福利也还可以，没有各种家长群。只有管理层有我的电话，且只会在工作时间有急事才打电话。其他同事、学生家长有事都是给我写邮件，学生家长想见我得通过学校才能约到我。私人空间还是有保障的。
《七彩人生》系列近期文章
完
对原创的转发就是最大的支持
喜欢就点个“在看”↓↓