竞赛资讯 | 生活在自然之上

第45届竞赛主题：生活在自然之上

LIVING upon the NATURE

主办方：日新工业株式会社、新建筑

语言：英语

类型：建筑设计

奖励：总奖金260万日元（约合15.6万人民币），详情请参阅下文

参赛资格：不限，需按时注册

竞赛网址：https://www.nisshinkogyo.co.jp/compe/index_EN.html

报名截止时间：2019年10月1日

作品提交截止时间：2019年10月4日

（需在此之前寄达）

| 竞赛介绍 |

INTRODUCTION OF COMPETITION 

竞赛主题介绍：

目前，我们经常被问及应该如何定义“自然”？

例如：“Anthropocene”(人类世)是指由人类活动形成的新地层。人类对全球环境产生重大的影响，如大量二氧化碳的排放及大规模的填海、开垦土地。“人类世”被提倡作为“全新世”之后的地质时期。

我们应该如何生活在这样一个易受人类影响的不稳定的地球上？

生态民主设计（Design for Ecological Democracy）是由 Randolph T. Hester提出的，倡导我们通过同时考虑生态学和民主来思考自然与人类活动之间的关系。

此外，我们还必须考虑如何生活在气候变化的环境中？例如，全球变暖、瓢泼大雨、龙卷风等。

因此，本次竞赛以"living upon the nature"为主题，设计可能涉及你现在所面临的环境或自然问题。主要考虑的是：自然是什么，生命是什么？

| 报名与作品提交 |

REGISTRATION AND SNBMISSION

1、资格要求：需要提前注册报名；

注册网址：

https://www.nisshinkogyo.co.jp/compe_registration_EN/step01.php

注册方式：

• 注册表格填写完毕后，将通过电子邮件发送注册号码；

• 一个注册号只能提交一次作品，如需多次提交，请多次注册；
  

2、图纸要求：

• 平面图；总平面图；立面图、剖面图，透视图/模型照片；设计说明（应尽可能的少用文字说明）

• 图纸尺寸：A2-420mm x 594mm

• 图纸打印方式不限

• 参赛者需要在图纸的右下角以30磅的字体书写注册号，不允许出现其他与参赛者相关的信息；

• 申请表贴在图版背面

• 邮寄地址：Nisshin Kogyo Co., Ltd.；Attn. : Design Competition Office 2F, 2-23-4 Senju-Azuma, Adachi-ku, Tokyo, 120-0025, Japan；Phone : [phone]

3、其它：

• 参赛作品不得以任何方式曾发表过，且不应同时提交给任何其他比赛。

• 赞助商不会回答有关竞赛主题的任何问题。

• 获奖作品的版权仍属于其设计师的财产，但竞赛的赞助商保留在杂志和其他媒体上发布参赛作品的权利。

• 参赛作品不得侵犯任何其他作品的全部或部分版权。请勿使用杂志，书籍或网站中的图像。

• 参赛作品将不予退还。

• 未遵守任何竞赛规则将导致取消资格。

• 参加颁奖典礼的旅费将由参赛者承担。

| 竞赛评委 |

 PROFILES OF JUDGES

| 详细日程 |

DETAIL SCHEDULE

注册开始：2019年4月1日

提交开始：2019年8月19日

提交作品截止日期：2019年10月1日

获奖者名单公布：2019年10月4日

（日本境外的参赛作品需在此之前寄达）

颁奖仪式：2019年11月20日

且将会在2020年1月刊的“SHINKENCHIKU”发布

| 奖项设置 |

AWARDS

一等奖：1名；100万日元

二等奖：1名；50万日元

三等奖：1名；30万日元

佳作奖：8名；10万日元

| 往期获奖作品 |

PREVIOUS WINNING WORKS

下面是小编为各位读者准备的参考图纸，同样由日新工业株式会社、新建筑联合举办的——第45届，歴史の上に暮らす（生活在历史之上）

详情请参阅：https://www.nisshinkogyo.co.jp/compe2018/

一等奖：

NOËL PICAPERNoël Picaper - Floating Fantasy；

MARION JAMAULT - Marion Jamault

二等奖：

XIAO YALU - Southwest Jiaotong University

三等奖：

SHIN IRIE - Tokyo University of Science

佳作奖：

OMRY SPASSER - Atelier SAO；

SAI ALON - Atelier SAO；

ZOHAR ISENBERG - Atelier SAO

XIONG YANGYANG - Urbanus, ShenZhen；

SHI XIAN - AECOM, HONG KONG

MOHD HARIS KAMARUL BAHRIN - Mike Foxtrot Imaginarium；

FARAH ALIZA BINTI BADARUDDIN - Mike Foxtrot Imaginarium

SIYU QU - Freelance；

LIPEIPEI SUN - Freelance；

VLANKA CATALAN - Freelance

YASUHIRO KURAOKA - Méga

ZHU YIJUN - University of Tokyo；

LEI NAN - Shigeru Ban Architects New York

YUNG SAI CHUN - SAI

| 媒体及合作伙伴 |

MEDIA AND PARTNER

往期精彩回顾▼

最新资讯

年度合辑

制图教室

春意插画风图纸 分析图专题：第一期合辑

GH分析图小技巧：气象分析图 | 城市人流分析图

制图小技巧：获取免费高质HDR贴图 | 快速生成地形

干货素材

竞赛加油包：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ

竞赛资讯

国内：国内建筑竞赛合集

日本：建筑，产生新的Sakariba

美国：Zero Threshold设计竞赛 | 换一种方式“流浪地球”

欧洲：Straw-Bale Eco-House竞赛

国际：2019极端栖息地竞赛 

艺术视角

学术：动态表皮系统制作

经验：在鹿特丹OMA |  在明星工作室BIG

旅行：拥有斯卡帕的意大利

见闻：石上纯也与他的“自由建筑”

作品分享

海外平行课

END

官方网站地址

http://www.lac-studio.com

上海工作室地址

上海市虹口区哈尔滨路160号1913老洋行C-101

北京工作室地址

北京市朝阳区金泉广场3-812

联系电话

400-863-5573

021-6142-1005

联合 Linking ｜ 学术 Academy ｜ 创新 Creation

联合而不仅是连接－我们搭建老师、学生之间沟通的桥梁，更联合优秀的老师和学生，把宝贵的经验与大家互通分享。

学术而不仅是学院－我们不仅提供学院的教学环境，创造活跃，平等的课堂气氛，更注重学术知识的研究、传播。

创新而不仅是创意－我们培养的是学生全面的能力，不仅有好的思想，更有强大的技术，有把创意变为现实的能力。