查看原文
其他

《天津外国语大学学报》2019年第1至6期目录(收藏版)

天外大学报 大民说英语 2021-09-15

来源:《天津外国语大学学报》2019年第1至6期期刊

《天津外国语大学学报》2019年第1期目录

 

专稿

 

批评话语分析 40 年之话语形成——兼谈对学术话语体系建构的启示 田海龙

 

“跨艺术诗学研究”专栏(主持人:欧荣)

 

诗画之桥——哈特·克兰《桥》中的“艺格符换” 欧荣;王高桂

对话与互动中的生命力——华兹华斯诗歌中的视觉意识与想象 章燕

从风景画到肖像画——里尔克诗歌中的绘画艺术 杨柳

莎士比亚《维纳斯与阿多尼斯》中的“艺格符换” 张远帆

 

中国话语的国际传播研究

 

引述语境与中国政治话语的国际学术传播 柴改英

“习近平抗战胜利 70 周年讲话”日文译本比较研究 朱鹏霄

 

认知语言学应用研究

 

俄语“名词+名词”短语结构的认知语义分析 于鑫

继承中发展 汇通中超越——谈《文心雕龙》的隐喻思想 王晓军

 

语言教学研究

 

高校优秀外语教师专业成长叙事研究——个人知识积累与专业发展 曹进;丁瑶

医学人文融入大学英语翻转课堂的教学模式及效果研究 朱敏;王政;厉彦花

 

“一带一路”沿线语言文化研究

 

马来西亚的多语生态环境及其动态平衡性 张宏武

 

学术综述

 

旅游话语分析:回顾、思考及展望 赵德芳

优选论在中国的研究现状、特点和发展趋势(2008-2018)——一项基于 CSSCI  来源期刊的文献计量学研究 郭中子;马秋武

 

学术书评

 

《中介语语言学多维研究》评介 张涛;吴光亭;陈士法

 

《天津外国语大学学报》2019年第2期目录

 

“习近平用典翻译研究”专栏(主持人:陈大亮)

 

习近平用典翻译的互文性视角 陈大亮;陈婉玉

习近平用典中的价值观及翻译探究——以《习近平谈治国理政》用典俄译研究为基础 姜雅明

《习近平用典》的日译研究 张晓希

 

“语料库与话语研究”专栏(主持人语:钱毓芳)

 

《纽约时报》关于低碳经济的话语建构 钱毓芳

法国政治语篇中的低碳话语建构 郭海婷

美国国会辩论中关于气候变化话语建构 黄晓琴

 

立场、意识形态与翻译研究

 

翻译过程中的意识形态滑移——On Irritability 英译汉批评性分析 尤泽顺

社会语言学视阈下中央文献外译的译者立场研究——以 2018 年《政府工作报告》英译为例 梁娜

 

词组与语态研究

 

英汉性质词组的功能视角对比研究 何伟;高然

语态现象的句法研究——基于轻动词题元特征分解组配假设的最简诠释 王和玉

 

女性主义理论研究

 

边缘与主流的对话——女性主义理论发展之困境 孙子尧;苗菊

 

会议综述

 

聚焦理论前沿,发展中国学派——第二届“中国理论语言学前沿及其协作应用”高层论坛综述 李玉凤;于鑫

 

学术书评

 

《词汇知识的维度》评介 苗丽霞

 

《天津外国语大学学报》2019年第3期目录

 

“语言哲学研究”专栏(主持人:佟立)

 

现代西方语言哲学的百年演化与新走向——从现代性向后现代性的语言哲学转向 佟立

从机械语言学到有机语言学 王治河;蔚蓝;樊美筠

维特根斯坦论颜色现象学语言 姚东旭

论奥斯汀作为哲学方法的语言现象学 杨玉成

普特南论概念相对性 沈学甫

 

“文学话语研究”专栏(主持人:潘红)

 

《人性的污秽》:白/黑之间的话语建构与身份追问 钟晓文

重塑家园——《记忆传授人》核心意象的话语分析 陈斌峰

莱辛《沃灵帝国感伤使者》中的隐喻话语叙事 殷贝

《浮生六记》英译的文体和内容之辨 王诗客

 

“翻译的副文本研究”专栏(主持人:冯智强)

 

副文本生存状态下的林语堂译论话语 冯智强;庞秀成

“双非”文本翻译中的副文本元素——基于汉语文博资料英译实践的考察 荆素蓉

副文本与中国翻译话语的再考察(1949-1966) 耿强

 

“一带一路”沿线语言文化研究

 

斯瓦希里语复合词的认知分析 骆元媛

 

学术讨论

 

英语专业结构调整途径和范式转型:从 1.0 到 2.0 蔡基刚

 

学术书评

 

《“恶之花”:英美现代派诗歌中的城市书写》评介 许庆红

《应用计算语言学》评介 康喆文

 

《天津外国语大学学报》2019年第4期目录

 

“话语的建构性研究”专栏(主持人:辛斌)

 

英语新闻语篇体裁互文中的语言过程分析——以美媒关于 2015 年中国 9.3 阅兵报道为例 辛斌

英美媒体对孔子学院文化形象构建研究——基于《卫报》与《纽约时报》相关报道的批评话语分析 焦俊峰;刘美兰

中美主流媒体关于亚投行英文报道中的转述言语分析 吕伊哲

国内主流英文报刊 China Daily 中甘肃形象话语建构研究 张雅萍;任育新

 

“中国话语建构与翻译研究”专栏(主持人:吕世生)

 

《论语》无主语句的精神构式与英译思辩 包通法;张深深

文学经典译介与文化软实力的传播 周晓梅

布迪厄社会学视角下赤松禅诗译介活动研究 秦思;陈琳

 

语言学理论与应用研究

 

关于法国符号学理论的基本定义问题 段慧敏

误解消解话轮结构的社会-认知语用阐释 彭晶

 

语料库语言学研究

 

基于语料库的隐喻运动事件方式语义突显度研究 邓宇

基于语料库的语篇回溯范畴实证研究 陈虹

 

“一带一路”沿线语言文化研究

 

国外阿拉伯语词汇研究述评与启示(2004-2018) 王晓宇

 

学术综述

 

元语用研究:概念、应用与展望 姜晖

 

学术书评

 

《语言与地方感:语言与地域研究》评介 张宇辰;赵蓉晖;Montgom

 

《天津外国语大学学报》2019年第5期目录

 

庆祝中华人民共和国成立 70 周年专稿

 

外国语言研究 30 年——记中国英汉语比较研究会的发展历程 杨文地罗选民

 

“基于批评话语分析的中央文献英译研究”专栏主持人田海龙

 

从语境模型到译者模型——一个探究译者如何决定译文的质的研究案例 田海龙

从批评话语分析视角看翻译规范的特征及其后现代性 陈勇

政治演讲中语气英译策略探究 刘春梅

中央文献英译接受效果的话语研究——一项基于中美新闻报道的案例分析 刘璇

 

“韩礼德研究”专栏主持人丁建新

 

词汇的境遇 丁建新

边缘话语分析——一项关于服刑人员语言状态的田野调查 赵常友刘承宇

小句复合体关系体系之复杂性研究——《爱丽丝漫游奇遇记》原版与简写版难易度对比 吴雅菲

 

外国文学作品研究

 

《迦因小传》中西洋器物的话语意义 潘红

动物创伤与生成动物——论《白骨》中的“反人类世”叙事 孟庆粉姜礼福

反英雄主义的幽默性崇高 马涛

基于 CiteSpace 的我国《哈姆雷特》研究可视化分析 宋凯歌朱安博

 

“一带一路”沿线语言文化研究

 

日本《云州消息》的整理与研究 沈霞

 

学术综述

 

2018 年国内批评话语分析研究综述 胡安奇肖坤学

 

学术书评

 

《文学翻译的境界:译意、译味、译境》评介 杨立学

《大脑中的语言:人类特有能力的起因》评介 成利军

 

《天津外国语大学学报》2019年第6期目录

 

专稿

 

高校新文科建设思考与探索——兼谈外国语言文学学科建设 王铭玉;张涛

 

“毛泽东诗词翻译研究”专栏(主持人:李正栓)

 

毛泽东诗词英译研究综述 李正栓;王心

毛泽东诗词英译译者主体性研究 滑彦立;李圣轩

毛泽东诗词英译的副文本研究——传播学视角 魏良帅

毛泽东诗词中的革命性思维及其翻译转换 石春让;李稳敏

 

“危机话语研究”专栏(主持人:毛浩然)

 

应对突发公共事件舆情的官方话语研究:梳理与突破 金子惜;毛浩然;蒋弘

突发公共交通安全事件舆情的官方话语策略研究——以“高铁门”事件为例 蒋弘;毛浩然

突发公共司法事件官方应对话语操控策略研究 谢燕鸿;毛浩然

突发自然灾害事件舆情引领的政务微博话语策略研究——以九寨沟地震为例 柯春梅;毛浩然

 

语言结构研究

 

英语各类型中动句的历史发展路径及其情态义的起源 冯爽

及物性双分析模式视角下的英语中动结构研究 师小磊

 

翻译过程研究

 

后殖民翻译书写中的记忆建构 刘全国

再情景化模式下新时代政治新奇隐喻英译研究 李霞

 

“一带一路”沿线语言文化研究

 

中国传统文化在俄罗斯的译介与传播——基于俄罗斯 BAK 数据库的论文分析(2000-2018) 王明琦

 

学术综述

 

2018年国内翻译研究述评 乔拓新

 

来源:天津外国语大学学报》2019年第1至6期期刊,谨致谢忱


【相关文献导航】


《中国翻译》2019年第1至6期目录(收藏版)

《中国外语》2019年第1至6期目录(收藏版)

《外语教学》2019年第1至6期目录(收藏版)

《现代外语》2019年第1至6期目录(收藏版)

《外语学刊》2019年第1至6期目录(收藏版)

《解放军外国语学院学报》2019年第1至6期目录(收藏版)

《外语教学与研究》2018年第1至6期目录(收藏版)

《外语界》2018年第1至6期目录(收藏版)


微信扫一扫
关注该公众号

视频 小程序 ,轻点两下取消赞 在看 ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存