查看原文
其他

池氏文化:论修谱编撰人员的素质和知识储备

2017-06-21 池氏网chiw.org 池氏网

池氏网推荐理由:盛世修谱,池氏各地家族有正在修/续谱,有准备修/续谱,工作开展得如火如荼,这是池氏幸事,也是值得提倡和鼓励;对于修谱宗亲的各种需求,池氏网会不遗余力进行支持;修谱的辛劳,宗亲们表示赞赏和钦佩……在此,精选一些专家意见,仅供各地修谱宗亲参考。

移民史就是一部血泪史,尊重历史,编谱谨慎


修谱编撰人员的素质


家谱是一个人出生的证明,是血脉中流淌的记忆,是一座丰富的历史文化宝藏。它对维系人心、文化传承与和谐社会的建立,都有着非常重要的价值。


家谱是记载同宗共祖的血缘集团世系人物和事迹等方面情况的历史图籍。它与方志、正史构成了中华民族历史大厦的三大支柱,是我国珍贵文化遗产的一部分。


家谱蕴藏着大量有关人口学、社会学、经济学、历史学、民族学、教育学、人物传记以及地方史的资料。


在改革开放的今天,进一步开展对中国家谱资源的开发利用,对海内外华人寻根认祖,增强民族凝聚力,为社会发展和经济建设服务有着重要的现实意义深远的历史意义。


纂修好家谱,修谱人的素质非常重要。如果要编纂一部合格的族谱,必须具备诸多因素。


其中,最主要的一条就是要组建一个强有力的编纂班子。这个班子编辑人员素质的高低,是决定新编族谱合格不合格、水平高与低的关键。 

在敦煌等地发现的《切韵》残本

一、谱牒界经过长期的实践,认为修谱也要像编史修志一样,其编辑人员必须具备史家之“三长” 或“四长” 条件。


“三长” 是指史才、史学、史识


这是唐代刘知几在总结前人编史经验的基础上,首先在他的史学理论著作《史通》中提出来的,对后世影响很大。清代章学诚发展了刘知几的学说,在他的《文史通义》中,提出了 “史德” 问题。

史料考证,编谱基本功

近人梁启超则把刘知几的 “三长” 和章学诚的 “史德”,全称为 “史家的四长”,并明确提出这是 “史家必须具备此四种资格” 。


家谱与方志、国史并列为祖国历史大厦的三大支柱。


章学诚在《为张考甫司与撰大名县志序》中说:“夫家有谱,州县有志,国有史,其义一也。” 


这一观点,在高氏和别姓族谱序言中,得到了充分反映。清代陈正绶在《乐邑盘谷高氏重修族谱序》中说:“家之有谱,犹国之有史。” 在《山东郓城北关高氏族谱序》中说:“国有史可通古今之盛衰,县有志可考历代之人物,族若无谱何以序先人之昭穆,分后世之支派乎。” 

史料考证,编谱基本功

清康熙六十年,程之卫在安徽合肥东《吴氏宗谱序》中也说:“国有史,家有谱,其义一也。” 故史家之 “四长” 也必须成为编纂族谱人员的必备条件。


明宣德五年二月,江西九 江府学教授吴贤佐在吉州《文山吴氏族谱序》中说:“家有谱,犹国之有史。史其‘三长’,然后执笔,而例可定,法可垂,大义凛然,炳如日星,辑谱者何不然?” 


清道光二十九年,吴崇铨为永新《大桥樟支吴氏宗谱》作序时写到:“作史者,才、学、识,缺一不可,惟谱亦然。” 


民国六年二月,江苏省丹徒赵贻第给黄埔吴谱作序,特别指出修谱也要像写史一样,其编辑人员必须具有 “三长” 的基本素质。他还认为,“族之谱,必须族之贤者而后可也。”并称赞黄埔吴氏的修谱人员是具有爱族、爱国之心而兼有 “三长” 的 “贤者”。 


近年来,关于编史修志写谱的 “四长” 基本素质要求,已日益为文化教育界和学术界所关注和重视。


2002年,国家学位委员会学科评议组成员傅世梁教授在上海交通大学讲学时,还着重谈了 “德、才、学、识” 的问题。他说:“我感到在几十年的学术生涯中,应该具备的内在素质,包括思想品德、科学精神、治学态度,甚至涉及言行举止。”傅教授最后说:“总起来说强调的素质,是德、学、才、识。”。


由此可见,德、才、学、识,已为当代社会所公认。我们作为修谱编撰人员,更应高度重视,决不能说与己无关,熟视无睹

二、何谓谱德、谱才、谱学、谱识?为什么修谱编辑人员要具备这四项基本条件呢?


所谓,按章学诚的话来讲,“德者何?谓著书者之心术也。夫秽书者所以自秽,谤书者所以自谤,素行为人所羞,文辞何足取重!?”


这里提出的 “著书者之心术”,主要是指道德品质和思想素养:


一是“持唐兢公春秋直笔之义”(大冶《直笔堂续修谱序》)。这就是要坚持求实存真、秉笔直书的原则,具有刚正不阿,不屈从权贵,不主观武断,不为门户所左右的品德,以及具有秉公办理,不徇私情的 “一代良史”兢公风范。

二是具有淡泊名利,任劳任怨,锲而不舍的精神,以及力戒急功近利和浮躁浮夸之风,绝不能私心太重把家谱修成个人的专著,为个人树碑立传,更不能在家谱里泄私愤。


我们应向乾隆年间吴学璜等修谱老前辈学习,学习他们迎着困难上,坚忍不拔,秉公修谱,无私奉献的精神,这是我们事业成功的思想基础和前提。


所谓,主要是指修谱人员应有的业务才干,即要求我们要熟悉谱牒编纂体例,了解各种文体体裁和撰写章法,懂得编辑技巧,科学拟定篇目,归类合理,详略得当,注意交叉,砍去重复;

在语法、修辞、逻辑等方面都要有一定功底,有较高的写作知识文字表达能力,以及这方面的实践经验。还要懂得一点出版、校对常识等等。这是让编辑工作不出现编盲和修谱工作沿着顺利方向发展所不可缺少的重要条件。


所谓,主要是指修谱人员的学问功底


除下功夫学习和熟悉谱牒学之外,还要了解与谱牒学有关系的人口学、社会学、民族学、民俗学、教育学、地理学、伦理学、服装史、人物传记等学科知识,特别要努力学习、了解与谱牒学关系最为密切的史学、方志学


当今世界是知识化、科学化、信息化的时代。我们的修谱事业也要提倡面向“百科”,尽力将当代对我们有用的“百科”知识引进到族谱中来,以增强族谱的现代科学含量,使之具有时代气息。


我们是临时拉来的“兵”,不可能成为多科知识的行家,但要求我们多少懂得一点,成为这方面的“杂家”。只有这样,才能体现我们具有容纳“百川” 的度量与宽厚的胸怀,在知识上不闹笑话,在业务上不出科盲


所谓,章学诚讲 “非识无以断其义”,梁启超说 “是讲历史家的观察力”,主要是指政治观点、指导思想和提出问题、分析和处理问题的能力。


用今天的尺度来衡量,就是要求我们将马列主义的科学发展观与姓氏悠久的历史与族情结合起来,形成具有姓氏族情特色的修谱指导思想,并应用这种思想指导修谱实践,去研究、探索和解决在新编族谱过程中出现的种种问题。


比如新编族谱与旧谱的联系与区别继承传统与改革创新,如何处理新编族谱与群众(包括历史上的农民起义)、民族、帝王及国家之间的关系;谱牒学与史学、方志学的共性和个性,编纂池氏族谱与池氏文化研究的联系与区别;关于远古池氏渊源的探讨,古代中原地区社会形态研究,远祖精神探讨,关于编写世系中的种种问题,先祖生年考和主要历史人物评价,浅谈修谱底本的重要性,以及如何开展读谱、用谱和评谱的活动等等。


当今修谱事业也同其他著书立说一样,如果没有正确的指导思想和观点,就等于一个人没有灵魂似的,就无法处理好在新编族谱中出现的这样或那样的问题,就不可能比较客观而准确地编纂族谱,就不可能把族谱编纂成为一部系统而科学的家族信史。

修谱,须结合社会环境,方能正确判断

三、上述的德、才、学、识“四长”,虽各有侧重,各有区别,但它在内在联系方面却是一个相辅相成的有机整体。


刘知几说:“有学无才,犹愚贾操金,不能殖货;有才无学,犹巧匠无楩柟斧斤,弗能成室。” 章学诚说:“非识,无以断其义;非才,无以断其文;非学,无以练其事。” 章氏又补充说:“能具史识者,必知史德。”赵贻第也在吴谱序言中强调:“非才不足以胜其任;非学,不足以谙其例;非识,不足以底于详尽。” 


民国九年,梁应奎在《上旺岭吴氏族谱序》中进一步指出:“非具才、识、学,清、慎、勤者,不足以肩其责而底于成。”换句话说,修谱编辑人员,特别是编纂委员会主任和主编,不仅必须要具有一定的社会地位和专家学者的高职身份,而且还要具备较高的政治素质、思想素质、知识素质和业务水平,才能编纂出一部合格的或水平较高的族谱来。

考证,修谱基本功

也就是说,修谱人员,不仅在自身品德修养上必须循守史家秉公之义、公平持正的原则,不为外力影响,始终坚持实录,而且对个人才能具有着更为苛刻的要求,必须兼备才、学、识三者兼长。


史传为文,渊浩广博,学者苟不能探赜索隐,致远钩深,乌足以辩其利害,明其善恶。力戒夜郎自大,武大郎开店,自诩为“专家教授”、“正统地位”、“武林第一人”。


前面谈到修谱编辑人员必须具备的基本条件,不是生而知之,而是学而知之,是靠刻苦学习,努力实践和勤奋积累的结果,更重要的是在修谱进程中,切实抓好几件事:


一是要心胸宽广,尊重知识,尊重人才,尊重劳动,尊重创造,认真物色具有“四长” 条件的人才(明 44 34796 44 15534 0 0 920 0 0:00:37 0:00:16 0:00:21 3165 44 34796 44 15534 0 0 909 0 0:00:38 0:00:17 0:00:21 3779化年间福建武荣谱序叫“膜拜”、“杰出之士”),取各人之长,能者为师,开展互教、互学活动。


力戒有人为私欲拉帮结派把“文研会”、“宗亲会”和“修谱会”搞成帮会,称王称霸,顺我者昌,逆我者亡;力戒有人利用诚实善良的宗亲们怀揣的一片热心、孝心、爱心所出的力出的钱为个人谋取名利

二是在认真阅读和剖析自己历届族谱的基础上,提倡开门修谱,像清乾隆年间江西会昌吴熙昌修谱那样,走出去,“参之欧、苏、程、朱以来及近代之名家之谱”(《周田三修族谱序》),取他人之长,补己之短,或者聘请其他姓氏确有专长之人士。


要保证质量,必须力求史实要准确,文献出处要明晰,评述要恰当,文字要精炼,行文、标点要规范。对全书各篇章交叉重复的文字更要瞻前顾后,既要兼顾照应,又要各有侧重。事实记述、纪年不能前后矛盾抵牾,图表文字中的数字要统一、闭合。


只有开门修谱,把编委过目,总编审定的谱牒电子稿发给所有编委和各地宗亲会或各支系宗族,认真通读一遍,核对求是,秉公存真,才能把差错减少到最低,才能避免总编个人的局限性、片面性、独断行,才能真正保证质量,使交付出版社的书稿是一部真正做到“齐、清、定”的书稿。使我们的家谱,真正成为经典之谱,无愧于祖先的恩典,无愧于宗亲的期盼。


三是边干边学,编什么,学什么,学以致用。针对存在的问题,开设专题讲座,请进来,进行讲学。认真召开审稿会议,采取以会代训的办法,培训修谱人员。


总之,在刻苦学习与认真实践中,不断提高修谱编辑人员的整体素质,并培养与造就一批有志于修谱事业的骨干队伍和从事谱牒学研究、池氏文化研究的学者,非常重要。


实践证明,有的家族修谱不尊重知识,不讲究人才,不诚聘真正的专家教授领修,而是“武大郎开店”,不认真总结经验,不把学习和培训修谱人员当成要务来抓,是很难搞好修谱工作的。

盛世修谱,是每个池氏子孙的责任

回顾历史,一些较好的族谱多出自那些学养较高兼有著书立说实践经验的知识分子之手,而有些族谱,正如当代谱牒学家王鹤鸣教授指出的那样,“假手于庸夫俗子” 或因 “一些小户人家受财力的限制,往往聘请粗识文字的乡学村塾捉刀,良莠不齐,内中不乏冒宗乱祖,妄加攀附,以缘饰门阀者。谱本以传信,反而传疑,常为学者所不屑”。


盛世修谱,复兴民族。21世纪,谱牒事业也同祖国其他各项建设事业一样,进入最辉煌的发展与繁荣时期,把建设一支又一支具有德、才、学、识和创新精神的高素质的谱牒队伍,作为常抓不懈的要务,才能承担与完成时代赋予的谱牒理论研究、理论创新,编纂出优质谱书,奉献给广大族众、社会和国家。这是谱牒界和族谱编辑人员艰巨而光荣的历史使命!


举家晒谱


修谱编撰人员的知识储备


一、具备古代汉语和现代汉语的基本素养,能通读未经断句的旧式谱牒、碑铭、文史材料,并具备正确断句、理解和转换为现代语言的能力。


二、对传统谱牒、碑铭等常见体例、表达方式有所了解,能够借助字辞典查找、核对谱牒中的人、事、地名、年份等。


三、对中国传统的儒道等主流传统文化精髓及西方公认的人文思想能融通理解,在研究、转译、传播姓氏文化时,才能既尊重姓氏史实,又基于人类共同的情感和普世之价值理念,有所扬弃,避免封闭、自大、反人性、反人类。


四、能够熟练运用义理、考据、辞章三种历史文化研究与弘扬的基本手法,也就是“强调结果,重视过程,讲究方法”,三项并举,使研究方向更全面、研究成果更完整,经得起考究、质疑,也有利于传播和激发年轻一代学习的兴趣,更具有三观混乱时期的引领价值。


五、掌握古典和现当代涉及姓氏文化的文献、素材的检索、获取的方法、技巧与途径。


六、具备激发、凝聚他人共同参与研究、联谊或资料查找的民俗学、管理学、心理学知识与能力。

图文来自网络,池氏网编辑整理



昨日提示阅读:


池氏文化:家谱的主要内容及撰写家谱的重要意义




欢迎继续关注并持续捐款:


池氏网第一阶段募捐邀请函



池氏网公众号“池氏名人”文章列表


  1. 池氏名人:忠诚的共产主义战士——记池必卿同志光辉的一生

  2. 池氏名人:药理学专家池志强院士

  3. 池氏名人:温总理恩师池际尚先生

  4. 池氏名人:池永龙—骨科躬耕者 微创脊柱外科“启明星”

  5. 池氏名人:明·厦门池浴德父子三人名耀青史

  6. 池氏名人:老红军池道生

  7. 池氏名人:抗日名将池峰城

  8. 池氏名人:跨越时空的深情眷恋——追忆华裔美籍核物理学家池钟瀛先生

  9. 池氏名人:侦破日本偷袭珍珠港密电的幕后英雄池步洲

  10. 池氏名人:当代作家池莉

  11. 池氏名人:得道成仙的“池王爷”

  12. 池氏名人:池梦鲤状元公


 池氏文化名人:

池氏文化名人:浙江平阳青街池云亮先生

池氏文化名人:浙江永康《池氏族谱》主编池玉高




宗亲投稿

微信热线:hackchi;263656393

邮箱:hackchi@qq.com;263656393@qq.com


敬请扫描关注池氏网

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存