中国园林·主题拓展 |「收藏帖」墓园
主题拓展
清
明
●
●
Qing
Ming
时
节
墓园是逝者长眠的地方，也是在世者缅怀先人，表达思念之情的场所；既是死亡空间，也是回忆空间。中西方在长期的历史发展过程中形成了不同的丧葬文化，墓园的设计应该体现文化差异，同时处理好用地问题和与城市的关系。“清明扫墓”是中国人的传统习俗，这是踏青郊游的日子，也是回忆纪念的时节。
在此清明时节，特整理出《中国园林》上刊发的与墓园主题相关的文章，以供大家学习交流 ，欢迎阅读、下载和购买相应杂志。
拓展阅读
2009-03主题 墓园
主编心语
长时间执行计划生育国策的中国，正在加速进入老龄化社会，当前突出的问题是老龄保障，下一步的突出问题将包括丧葬高峰，有鉴于此，我们策划了“墓园”这一期主题。年轻时，曾经为但丁超越生死的名言“活着都不怕，难道还怕死吗？”而感动，作为比较现实的中国人，实际上我更倾向于遵从着孔子的话语“未知生，焉知死”来对待死亡。由此，我对所谓丧葬风水和厚葬之风大体上是嗤之以鼻，以为它们的好处不过是提供了一些聊天资料和保存了一些文物。在墓葬文化的东西方对比上，我更倾向于源于西方的墓园。更好的方式有没有呢？当然有，那就是以最节俭的方式哪里来哪里去，彻底回归大自然。至于纪念，当人类文明史从现在的数千年变成数万年后，我们可能真的不知道该如何纪念，能留下一本书或一件物品，也就够了。
对我国的城市绿地系统，特别是市域大范围的绿地规划与管理，近年来有了不少新发展和新探讨，本期“城市绿地系统”栏目对此做了一些介绍，包括郊野公园、城市“生态线”以及“其他绿地”等。而《欧盟国家城市绿色空间综合评价体系》一文介绍了欧盟评价城市绿地的一种比较科学严谨的作法，值得我国参考。
早在2000年前后，就听说了美国亨廷顿植物园要搞中国园林的事，一晃8年，此事终于成真，流芳园一期于一年前完工并开放。《海外最大苏州园林“流芳园”规划设计回顾》和 Liu Fang Yuan at The Huntington——An Overview 分别从中、美双方角度介绍了该园的情况。我建议凡是具有四级以上英文水平的读者都通读一遍 Liu Fang Yuan at The Huntington——An Overview，第一，它出自美国人之手，绝不是一篇Chinglish，读了对于提高英文专业水平很有好处；第二，让我们知道真金不怕火炼，即使在西方世界，要想贬低中国园林其市场也是很有限的。
文化的快餐化和平面化与文化的精致化和深厚化是有矛盾的，前者更适合当前大多数民众快节奏式的社会生活，后者则有贵族化的嫌疑。如果再深一步想一想，大多数民众快节奏式生活果真是为了自己的利益吗？在80%的人群仅仅掌握20%财富的时代，答案必然是否定的。而那20%的人不但掌握着大量财富也有闲享受着大部分人类文化财产。所以，提倡文化的精致化，最终将引导人类放弃整体的快节奏，导致多数人从少数人那里分享得到自己应得的那份文化成果。快餐文化的出现只是文化从贵族那里解放出来的第一步，高雅文化的普及才是真正的文化解放。这就是“以为批评中国古典园林是贵族化就能打倒中国园林”最终不能得逞的根本原因，也是本刊坚持继承发扬中国园林优秀传统方针的信心所在。
王绍增
■ 引文格式：朱建宁.露天丧葬艺术博物馆：巴黎拉雪兹神父墓园[J].中国园林，2009，25(3)：1-5.
摘要：全球人口的急剧增加，使丧葬问题与城市环境的联系愈发紧密。在西方国家，墓园作为园林艺术的重要类型之一，不仅是人们缅怀先人和追忆历史的场所，也是人们冥想沉思和亲近自然之地。拉雪兹神父墓园，作为巴黎最著名的历史性墓园，以其丰富多变的墓园空间，各具特色的陵墓和雕塑以及如画般的园林绿地，向人们展现了如何将墓园以更自然化的"园林"或"纪念花园"的形式，融入城市环境之中。
关键词：风景园林；巴黎拉雪兹神父墓园；城市环境
■引文格式：杨滨章.逝者的净土 生者的净园：丹麦墓园设计艺术特征探析[J].中国园林，2009，25(3)：6-11.
摘要：墓园不仅是逝者灵魂安息的地方，也担负着其他如社会、景观和环境保护等方面的功能。丹麦墓园与欧洲其他国家的墓园一样，脱胎于中世纪的教堂墓园，兴起于18世纪中期。其设计采用现代风景园林的形式，在营造庄严肃穆环境的同时，也兼顾到市民的日常使用，使墓园具有一定的公园性质与功能，能够为市民提供休闲与健身的空间，也能为那些想通过参观墓地来了解历史和相关人物的市民提供场所。在植物设计与运用上，丹麦墓园注重物种选材的丰富性和景观效果的多样性，使其在营造氛围、满足功能和发挥环境效益等方面都能达到预想的状态。
关键词：风景园林；丹麦；墓园；设计艺术；社会功能；植物应用
■ 引文格式：张文英.美国墓园的发展与演变[J].中国园林，2009，25(3)：12-18.
摘要：从奥本山墓园和阿灵顿国家墓园等实例，探讨美国墓园的起源、发展与演变对现代公园乃至Landscape Architecture行业的产生和发展所产生的重要影响。墓园的产生及发展随着人类世界观、价值观的演变而变化，是人类生死观的具体物质化表现形式。墓园的建设是宗教、自然和艺术的结合，作为文化景观的墓园在人类发展过程中具有特殊的重要性，它是人类寄托情感的场所，其情感和精神功能尤为突出，因而也是重要的精神景观。对应从浪漫主义到现代主义等思潮的发展过程，美国墓园经历了从乡村花园式墓园、草坪公园式墓园、战争纪念墓园到自然墓葬运动的发展过程。
关键词：风景园林；墓园；发展；研究；美国
■ 引文格式：翟俊.美国墓园概述[J].中国园林，2009，25(3)：19-22.
摘要：人从出生到死亡，墓地似乎是人们最后的归宿。而对于历史较短的美国来说，墓地无疑成为了国家文化和信仰的缩影。它像地壳的沉积岩，以独特视角揭示了历史变迁，时代的发展。从风景园林设计的角度纵览美国的历史，概括性地介绍了美国墓园的发展史。从而隐射出墓园的发展对美国风景园林所起的重要影响。
关键词：风景园林；墓园；自然主义；公共绿地；新墓地运动
知网链接：
■ 引文格式：斯震.我国的传统墓葬文化与现代墓园建设[J].中国园林，2009，25(3)：23-25.
摘要：通过传统生死观、丧葬习俗的研究，来阐述民族情感诸种复杂因素；对传统土葬的哲学诠释及形制特点的研究，解析墓地与自然、社会甚至信仰间的桥梁作用，并呈现出它的多元特征；秉承传统墓葬文化的内涵及现代意义的重新定义，寻求我国现代墓地景观建设的基本策略，用于指导墓地园林化建设，是中国传统墓葬的文化传承及意义之所在。
关键词：风景园林；生死观；丧葬习俗；墓地园林化
栏目文章
■ 引文格式：陈晓娟，褚泓阳，韩丽.黄帝陵风景区园林绿化研究陵园区文化环境型植物景观设计[J].中国园林，1997(2)：10-12.
摘要：本文介绍通过黄帝陵风景区陵园区主要景点植物景观规划设计，提出主要植物的选择，以及植物造景的景观效果。
关键词：皇帝；陵园；植物景观
知网链接：
■ 引文格式：武小慧.南京雨花台烈士陵园纪念区植物景观配置赏析[J].中国园林，2004(5)：47-50.
摘要：烈士陵园不仅承载着纪念、祭扫、教育的功能，其独特的景观也应成为风景园林的组成部分。以南京雨花台烈士陵园纪念区为例，对其丰富的植物景观进行赏析，以期为纪念性园林中的植物配置提供参考。
关键词：园林植物；雨花台纪念地；综述；植物配置；景观赏析
知网链接：
■引文格式：黄文珊.新天堂乐园：论城市景观墓园之规划设计[J].中国园林，2005(11)：22-26.
摘要：在墓地公园化的观念下，以城市景观墓园为主题，促使规划设计者以优良城市景观为目的，积极规划设计墓园，改变人们对墓葬的观念，为城市提供开放空间的解决方案。并以一假想基地为例，结合笔者指导学生操作练习，勾勒出一个新天堂乐园的理想蓝图。
关键词：风景园林；墓园设计；研究；环境设计；设计概念
知网链接：
■ 引文格式：张敏.陵园设计中景观元素的发掘与释放：以厦门文圃陵园为例[J].中国园林，2009，25(8)：67-71.
摘要：目前我国陵园的建设水平参差不齐，各地区普遍存在过多过乱、"排排坐""白化"和"集中白化"现象。从实际问题出发，针对目前陵园建设中存在的问题，从"追思""传承""更新""休闲""生态"几个方面为主题进行深入挖掘，提出陵园景观及其功能的多元化理念。以厦门文圃陵园景观设计为例，从历史文化以及生态环境方面对陵园进行科学合理的规划，深刻地发掘和释放景观元素，将陵园建设成集生态性、文化性、艺术性为一体的综合性园林。
关键词：风景园林；陵园设计；景观元素；发掘与释放
知网链接：
■ 引文格式：杨宏烈.中国近代陵园设计思想的革命：广州先烈路西式陵园艺术认知与保护[J].中国园林，2010，26(10)：51-55.
摘要：广州先烈路是一条近代纪念性陵园荟萃之路。陵园一改中国5000年之风格形制，体现出可歌可泣反封建之革命精神，展现了勇于争取民主共和之思想作风。此国中独有之陵园艺术，犹如一股清泉，拟合世界洪波，凝聚成中国第一个具有划时代意义、中西文化相结合的纪念性墓园景观孤例。探讨其历史文化背景、总结其设计构思手法、规划其可持续发展之路，实为要事，不可等闲视之。
关键词：风景园林；纪念性陵园；风格形制革新；思想艺术手法；传承；继往开来
■ 引文格式：成玉宁，成实.大爱无痕 大象无形：南京雨花台烈士陵园丁香花园设计[J].中国园林，2015，31(2)：41-44.
摘要：丁香花园设计从人物、故事及场所的关联性着手，通过最大限度利用客观的存在，适当增加"节点"以进一步关联既有的景园空间要素，生成富有意味的空间环境。以最少的人工干预实现景园设计的意象，经由观者参与完成对景园空间及意境的建构。在有限的景园空间中，通过极简的语汇，实现景园意象、景象与意境的和谐共生。
关键词：风景园林；场所；耦合；意象；景象；意境
■ 引文格式：李程成.广布余荫，安魂慰民：北京市八宝山革命公墓融真园规划设计解析[J].中国园林，2018，34(4)：79-82.
摘要：探索适合中国基本国情的节约型墓园设计方法，按照建设"节约型社会"的总体要求，创新骨灰安葬方式，积极推动绿色殡葬：一方面建立生态良性循环、环境优美的墓园，探索自然且合理的利用土地的方式，促进墓葬与自然的和谐共生，使墓园参与进构筑城市生态环境的保护屏障中；一方面尊重中国传统墓葬文化，创造让人民满意、安魂慰心的安葬方式和墓园环境，实现墓园的自然化。
关键词：风景园林；中国传统园林；墓园；节约型
知网链接：
■引文格式：程晓山，张文祎，李自若.纪念性公园的地域特色营造：广州纪念性公园规划设计分析[J].中国园林，2018，34(S2)：70-74.
摘要：纪念性公园是进行革命纪念活动和爱国主义教育的重要基地，也是市民休闲活动的场所。以广州市具有代表性的黄花岗公园、广州起义烈士陵园、三元里抗英斗争纪念公园3个各具特色的纪念性公园为研究对象，从"纪念性"与"日常性"的并置、核心叙事空间的塑造，以及建筑设计和植物配置中体现岭南风骨的氛围塑造3个方面进行比较分析，总结广州纪念性公园的总体特征、规划设计手法和文化内涵，为当代纪念性园林的规划设计与特色营造提供参考与借鉴。
关键词：风景园林；纪念性公园；烈士陵园；规划设计；广州
知网链接：
■ 引文格式：张清海，张雨馨.基于视觉感受的纪念性景观空间序列研究：以南京雨花台烈士陵园为例[J].中国园林，2019，35(8)：55-60.
摘要：以雨花台烈士纪念区为例，从视觉感受出发，结合景观叙事，探讨参观者在步行状态下对纪念性景观的主观感受与景观空间构成序列之间的联系。纪念性景观空间构成序列需要考虑空间、时间和情感3个方面。从空间元素、空间形式和参观者视线等角度出发，结合参观者的空间内部感受时间长度，对各个节点空间和空间序列进行分析，揭示参观者视觉感受与各要素之间的关系特征。
关键词：风景园林；空间序列；纪念性景观；视觉感受；雨花台
知网链接：
■ 引文格式：米满宁，王胜蓝.山地墓园地景化设计策略探讨[J].中国园林，2020，36(3)：60-64.
摘要：简述了"地景化"的定义与发展趋势，通过分析山地墓园的现状问题，从人的需求、自然生态以及国家相关政策等方面阐述了山地墓园地景化设计的必要性。结合相关文献及山地墓园因自然、人文因素所具有的特质，总结出山地墓园地景化设计的"立体分层嵌入""抽象模拟重构""异质同构缝合"3种策略。通过分析国内外山地墓园的典型案例，对总结出的3种山地墓园地景化设计策略进行探讨，以期为山地墓园地景化设计的发展提供参考建议。
关键词：风景园林；山地墓园；地景化；设计策略
知网链接：
希望以上整理能够对您的研究提供一些帮助，如果您想阅读纸质期刊，欢迎进《中国园林》微店选购(点此进入微店)，新刊、旧刊一律单本起售！
▌相关阅读
//////END//////
编辑 排版 | 李旻
审核 | 金荷仙