查看原文
其他

傅聪丨“我真的没下什么功夫,我是天生对《玛祖卡》有感觉!”

2016-11-01 傅聪、潘行者 西方音乐评论

我是天生对《玛祖卡》有感觉

高:您于一九五五年除了获得萧邦钢琴比赛第三名外,还荣获那次比赛惟一的《玛祖卡》最优奖。西方评论家认为《玛祖卡》是萧邦作品中最难掌握的,那种充满了波兰方言的《玛祖卡》,无异于西方人学唱中国京剧一样的困难,您怎么会下那么大的工夫弹好《玛祖卡》这种曲子?

傅:凭良心讲,我没有下什么功夫,我真的没下什么功夫,我是天生对《玛祖卡》有感觉!我不仅没有下什么功夫,我现在还要说一句老实话:我连那个玛祖卡的舞蹈,也没看过,真的是这样。

玛祖卡的节奏千变万化,而且有很多很多不同种类的玛祖卡。真要去研究的话,也要花很多时间。我觉得音乐语言里头,有一种非常独特的性格,就是说你真的是有强烈的音乐直感的话,就能掌握这种音乐。至少我对《玛祖卡》的直感非常敏锐,也就是说,在我看来根本不成其为问题。我一看谱子,马上就知道应该是怎么样的!一般来讲,最地道的波兰人也承认我弹的《玛祖卡》就应该这样,我也不知道为什么。我还不怕班门弄斧,经常在波兰教他们弹《玛祖卡》。我本来就对《玛祖卡》有所感,倒不是我到了波兰跟教授学的。(选自《傅聪,望七了!》

肖邦在生前一共出版了41首玛祖卡舞曲,加上在死后作为遗作整理出版的10首,总计51首。傅聪的这个版本的2张CD中包括了公认的51首(49首编号+2首未编号)之外,还收录了另外6首未编号的作品。曲目的顺序是按照肖邦作曲的时间来排列的,而非按照作品编号:因为Op.67和Op.68是肖邦去世后才出版的,编号内的作品并非创作于同一时期,有一些是作于早期,如果放在一起听会有突兀之感。傅聪对于玛祖卡的钟爱程度在这里可见一斑。

潘行者的听碟笔记丨傅聪演奏的肖邦玛祖卡

肖邦似乎有一种与生俱来的能力,在篇幅极其短小的曲子中就能够让听者产生强烈的心灵共鸣和感动,就像中国的古诗词一样,聊聊几行字就能勾勒出深远的意境。除了他的前奏曲(我认为这是肖邦最出色的作品)之外,玛祖卡舞曲是另一部有着这样神奇魅力的作品。如果说前奏曲是肖邦心灵最深处不可名状的孤寂的话,那么贯穿其一生的玛祖卡创作则更像是对平日生活优美而直白描绘。在我看来,前奏曲只能偶听,玛祖卡却能常伴左右。

说到最中意的玛祖卡版本,至少到目前为止,应该还是傅聪的演绎。我觉得傅老的肖邦有着不同于西方钢琴家的独特气质,这种气质是否符合肖邦本意并不重要,重要的是他毫无拘束的呈现出了自己心中的那个肖邦。至于玛祖卡,对于傅聪来说意义更为重大,因为早在1955年在波兰华沙参加肖邦国际钢琴大赛时(傅聪最终获得第三名,第二名是大名鼎鼎的阿什肯纳齐),他就凭借出色的玛祖卡舞曲的演奏,获得了评委们的赞誉,从而独得了最佳玛祖卡演奏奖。这位谦虚的艺术家曾经自己也说过:“我对马祖卡有一种天生的感觉,那是天给的……”

说说我听傅聪弹奏玛祖卡的感觉。在我听来,傅老的玛祖卡有一种慷慨洒脱的气质,欢快时是那样的开怀,悲伤时又是那样的深沉,任何情绪的表达都是毫不做作的,最率真的。也许从技术层面来说并不完美(弹奏时控制力稍差,指尖上的技术肯定是不如现在年轻一辈的钢琴家),但艺术魅力是璀璨夺目的。可能有人认为肖邦的玛祖卡应该像鲁宾斯坦那样演奏得高贵典雅,抑或像弗朗索瓦那样的细腻精致甚至有时显得矫情,但我仍旧喜爱傅老那率性而为,充满正能量的演奏。

在傅老指尖下流动出的玛祖卡,有着“对酒当歌,人生几何”的豪放,那是多么汹涌澎湃的精气神和大气魄。也许有人会问:“这还是肖邦吗?”,我的回答是:“管他呢,我就是喜欢!这就足够了。”

往期傅聪:1、傅聪的莫扎特丨K459丨K595丨K482丨莫扎特和希腊悲剧一样没有怜悯、世事无常丨年轻时弹莫扎特发现一些东西,年老时也发现一些;2、学琴必读丨傅聪谈如何"表达"音乐丨既忠实又生动丨演奏者的个性要渗入原作中丨一个人的个性越有弹性,能体会的作品就越多;3、少年傅聪在云南丨第二故乡是昆明丨我忘不了许多甘苦与共的友人丨忘不了他们的支持和鼓励…… 4、傅聪写给父母亲的一封家书丨越是对西方文化钻得深,越发现我内心的东方气质丨傅聪谈舒伯特丨鳟鱼五重奏丨第八交响曲“未完成”;5、傅聪谈肖邦丨二十四首前奏曲丨师古人不如师造化丨整个前奏曲都笼罩在卡珊德拉的预言里头;6、《傅雷家书》教你学习钢琴丨这本书告诉我们傅雷是怎么做的,傅聪又是如何成长的丨“我觉得家书的意义,就是父亲追求的是一种精神价值。” 7、傅聪深圳访谈丨我练琴的时候在想什么丨谈钢琴学派丨谈阿劳丨减压的惟一办法是投入丨很多学生缺乏整体知识丨面对大师作品我永远战战兢兢;8、傅聪谈斯卡拉蒂的音乐精神丨“他的音乐是所有音乐里最健康的!” 9、“海顿知道斯卡拉蒂,而莫扎特不知道斯卡拉蒂”丨傅聪讲解海顿《c小调钢琴奏鸣曲》(HOB.XVI20)


欢迎关注以下古典音乐公众号

古典音乐放映厅


古典音乐歌单


每晚古典音乐会

每晚一张音乐CD


加入古典音乐交流群可联系微信:17098908309

点击阅读原文,查看公众号的推荐阅读书单


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存