借由艺术，认识情绪：一周城市生活

重要消息！！！

2020年5月起，澎湃新闻市政厅及城市漫步栏目将在本号更新，原公号“市政厅”（shi-zheng-ting）将不再更新，欢迎大家关注“澎湃市政厅”（shizhengtingpaper）！！！

当艺术家将精神疾病患者的情绪通过艺术手法呈现，那些光怪陆离的影像被放置在同一空间中，闯入者也许会突然意识到，眼前看似异常的一切不过是平常压抑在内心深处的猛兽，似曾相识。我们借由艺术铺就的小径认识了他人的情绪，包容异常，也救赎了自己。

近期回顾：走进特殊的艺术展

上海的精神健康艺术展

近期，刺鸟栖息地在杨浦区定海港路252号举办了“药玩嘉年华”。参与者可以在这里交流有关精神健康话题的一切。今年的展览内容包括艺术加工后的田野调查报告，抑郁/躁郁亲历者的投稿，艺术家的主题创作，汇聚各家机构的资源角，主办方长期积累的行动经验展示和丰富有趣的互动环节。展品被精心布置，为了让参与者的注意力集中在纸本的画面上，一些作品悬挂在展厅里，刻意营造出不太常规但让人感到舒适的阅读体验。

这场活动并不是在消费猎奇话题，主办方不想突出伤痕或制造浪漫，举办展览是为了反思理所当然，打破话语垄断，开拓公众认知，尽力去消解污名化，让参与者发现精神疾病作为个人体验和社会现象的多重含义。无论当下观看者的社会角色或个人情绪如何，这个场域里的作品或多或少都能触动到其内心深处。

展览期间，主办方还举办了一些延展性的活动，譬如读书会、观影会、恳谈会等，希望通过不同的方式将精神健康议题推向大众的视野。

同期，在刘海粟美术馆举办了一场相同议题的展览——“艺术社区在上海：案例与论坛”系列工作坊成果展。展览的“情绪地图”部分由艺术家王忠升主导，以“Talk +工作坊+艺术成果展览”的形式展陈，前后历时近一个月，展开了4次主题系列的共享疗愈艺术工作坊。

展厅内，几十张人形画布满了整个空间。这些人形画由素人创作，表达作画人的情绪，呈现不同情绪的人形画相互形成了强烈的冲突，但它们被放置在同一个空间中却让我感受到和谐——现实世界中，每一种情绪的存在都应被包容。而除了人形画，因展厅内灯光布置塑造出的影子隐喻着一种潜意识，也构成了当下这个空间中非常重要的元素。

很多人在尝试用艺术表达情绪，但运用“共享疗愈艺术”的理念和方法论，让人们通过绘画语言打开心扉，再用当代艺术的手段做公开展示，在国内艺术疗愈圈还算是大胆先锋的尝试。这一探索和可循证可量化的艺术治疗相呼应，或许是国内艺术疗愈/治疗的积极的发展方向。（图/文 陈鑫培）

以上两场展览的更多信息请关注刺鸟栖息地和刘海粟美术馆微信公众号

本周话题：艺术书展

近年来， 与艺术家书、手工书、独立杂志等独立出版相关的活动越来越多，它们大多与视觉文化相关，文学好像一直被排除在外。其实，比如在苏联就有“自版文学”“他版文学”现象，布科夫斯基（Vladimir Bukovsky）在其回忆录《风又吹回来了》（And the Wind Returns）中这样定义“自版文学”：“自己写作，自己编辑，自己审查，自己出版，自己传播，然后自己因此去坐牢。”俄罗斯研究机构International Memorial曾多次组织过有关地下出版物（samizdat）的研讨会。如今，我们也许能在以下的书展中体察到人类独立自由的创造力。（话题主持：Jady Liu）

上海·书展丨第三届上海艺术书展

今年，168家参展单位入选了第三届上海艺术书展。在书展现场和分会场，UNFOLD将举办1个专业领域研讨会、2个分会场策划展、5场公教工作坊、30+场书展讲座和30+场展商在UNFOLD首发的新书发布活动。

书展时间：10月16日 周五 14:00 - 20:00

10月17日 周六 11:00 - 20:00

10月18日 周日 11:00 - 19:00

地点：上海M50创意园

详情请关注上海艺术书展微信公众号

上海·书展丨亚洲RISOGRAPH研讨会

时间：10月19日 10:00 - 17:00

地点：M50创意园区CAC（书展四号展厅)

详情请关注上海艺术书展微信公众号

南京·展览丨2020南京扬子艺博会“艺术出版”单元

时间：2020年10月15日 - 18日

地点：南京国际博览中心1号馆（南京市建邺区江东中路300号）

详情请关注Art Yangtze微信公众号

广州·展览丨世界“誌”旅：影响世界的50本杂志

因疫情不便远行的当下，更地设计图书室希望大家仍然可以和世界保持联系，通过“世界誌旅”全球杂志展览感受到世界各地正在发生的种种依然与我们息息相关。疫情阻止了出门的脚步，但并不妨碍我们选择精神上的游历与冒险。

时间：2020年9月15日-10月25日 周二 至 周日  12：00 - 20：00

地点：广州天河区六运五街11号103室

详情请关注更地设计图书室微信公众号

线下活动推荐

上海·书展｜mini jazazhi上海站

mini jiazazhi此行带来了精选的40余本世界范围内的摄影书，涵盖了10余家出版机构，其中包括以策展角度为摄影书提供展现方法的伦敦独立出版机构MACK和德国老牌出版社Steidl。

详情请关注假杂志微信公众号

上海·展览｜BGM上海桌游展

上海桌游展将邀请桌游自媒体、桌游设计师等桌游产业各方代表举行原创桌游闲谈、行业分享会等活动，让参与者重新认识作为内容和媒介的桌游。

详情请关注BGM桌游展微信公众号

上海·展览｜Queer as German Folk

详情关注德国驻上海总领事馆文化教育处微信公众号

上海·展览｜风从江城来——纪念湖北美术学院100周年华诞上海校友会群展

详情关注美博艺术中心微信公众号

上海·展览｜平行宇宙

展览将会用全息交互设置、镜面无限空间、多维全息空间和全息体感交互等形式，为参与者带来精彩纷呈的视听体验。

详情关注夜里就要变成猫微信公众号

上海·展览｜《城市记忆·虹镇老街》摄影展

地点：海派文化中心 二楼展厅虹口区四川北路1468号（四川北路公园内）

展期：2020年10月14日-10月31日9:00-16:30

详情请关注海派文化中心微信公众号

上海·展览｜大美工艺，匠心育人百年海派工艺美术教育文献展

详情请关注刘海粟美术馆微信公众号

上海·展览｜时间剧场：翟永明文学与摄影展

详情请关注明珠美术馆PAM微信公众号

上海·展览｜开光

详情关注云间粮仓微信公众号

上海·讲座｜公园：都市生活的镜与窗

详情请关注上海多伦现代美术馆微信公众号

上海·讲座｜水银灯影里的辉煌人生：唐大郎与电影

详情请关注上海图书馆微信公众号

上海·讲座｜记忆过滤厂：复活童年和展览制造

详情请关注OCAT上海馆微信公众号

北京·音乐丨磁带唱片店日

今年的磁带唱片店日将于10月16日至18日在北京nugget小块儿咖啡举办。几个月前，nugget 小块儿咖啡刚刚开业。它是nugget records的总部及线下空间，这家以lofi和流行音乐为主要风格的磁带厂牌致力于将模拟和复古的音乐形式带回到我们的生活中。另外，脑波普音乐作为组织者也会加入其中——这是一个由Guiguisuisui成员建立的更黑暗、更具实验性的磁带音乐厂牌。

地点：nugget小块儿（花园前巷乙号）

北京·市集丨第二届 “一带一路”国际美食嘉年华

由首创郎园Station发起的第二届 “一带一路”国际美食嘉年华即将开启，这不仅是一场舌尖上的美食文化之旅，还将以更加广阔的视角探讨文化的碰撞与交融。

时间：2020/10/17-18 11:00-21:00

地点：首创郎园Station滨河娱乐休闲区

现场报名，免费入场，详情请关注郎园Station微信公众号

北京·讲座丨青年诗人昆鸟诗歌朗诵会

《乐园》是昆鸟的第三本诗集，与《坏手》集中于公共关切不同，《乐园》几乎将全部关注转向了自我，是近乎隔绝状态中发生的自我体察。对生命的重新思索造成了语调的突转，戏谑和机智消失了，代之以一种新的极端性，更直接、放任，甚至疯狂。在主题上，社会与政治指涉也被个体的深层经验和与超越性力量的对话所取代。

时间：2020年10月17日 19:30-21:00

地点：码字人书店 王府井和平菓局店

详情请关注码字人书店微信公众号

北京·讲座丨现代诗歌爱好者如何进行自我教育

本次活动围绕“诗歌的阅读与写作”邀请了两位在高校任教并极富诗歌教育实践的诗人——胡续冬和冷霜。两位不仅自身都是优秀的诗人、学者、译者，也亲身参与九十年代以来的中国诗歌进程，并见证了当代青年诗人写作的新生态。

详情请关注刺鱼微信公众号

北京·放映丨“我记 二零二零”疫情主题短片展映活动

10月18日下午15:30，凹凸镜DOC联合刺鱼书店和荟读空间邀请郭容非导演和邢海东导演带着他们的四部疫情主题短片来到朗园的荟读空间，与观众进行线下交流。

此次活动将展映《2020疫期家庭录像》《如果瘟疫结束在春天》《请回答2020》和《额温枪女孩》。其中，《额温枪女孩》是第一次面向普通观众进行放映。

详情请关注凹凸镜DOC微信公众号

北京·放映丨秋季高雅艺术舞台影像展

“新现场”高清放映系列致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。

详情请关注中间剧场微信公众号

南京·展映｜我们在此：未来态

详情请关注四方当代美术馆微信公众号

杭州·讲座丨叶露盈《木兰辞》绘本分享会

详情关注单向在杭州微信公众号

杭州·影展丨西湖国际纪录片大会

详情请关注西湖国际纪录片大会微信公众号

武汉·展览丨共生与变异：主题建筑展

详情请关注合美术馆微信公众号

武汉·音乐丨Field Day #2 愿404没有404

“Field Day” 是武汉独立厂牌 Field Ring Records举办的线下系列活动，由厂牌旗下的音乐人在不同场地举办新颖特别的音乐活动。届时，主办方会根据不同的场地情况，利用灯光、投影、全息纱幕等视觉方式，尝试做出不一样的现场。

详情请关注FieldRingRecords微信公众号

重庆·艺术丨设计一种能生产设计的设计，或许有关未来

这是一项以“设计”之名而发起的艺术项目，它尝试回到“艺术/设计”最具活力或最富冒险性的两极，100年前由一群激进左派艺术家们推动的发生在艺术领域的“设计改造世界”的思潮。“艺术/设计/媒介/媒体/数字化”这些早已进入至我们现实生活的场景将构成我们的工作语境。

详情请关注Organhaus微信公众号

成都·展览丨朱林个展“洞见·现场”

艺术家朱林个展“洞见·现场”围绕着他近年在游历城乡时尝试抓住人与人、人与社会关系中“变化”的内核，并用纷繁复杂的影像图景与内心对话的实践。

详情请关注成都当代影像馆微信公众号

福州·讲座丨第三届译想论坛：翻译的使命与关怀

10月16日-18日，新京报文化客厅联合社会科学文献出版社·甲骨文举办的第三届译想论坛（2020）将在福州举行。文化客厅邀请了17位来自学术界、翻译界和出版界的行业权威，以“翻译的使命与关怀”为主题，探讨翻译的时代使命，体味独特的人文关怀。

详情请关注新京报书评周刊微信公众号

点击阅读原文，解锁更多内容~~