2020年英语考证全攻略

崭新的2020年已经来临！

大家的考证计划都提上日程了吗？

学英语、学翻译可以考什么证书呢？

哪些证书更具有竞争力？

2020年各类考试何时考试？

快跟着小马来看看！

（注：根据考试时间排序）

1. CATTI 考试

CATTI全称为 China Accreditation Test for Translators and Interpreters，是一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

适合人群：从事翻译类专业人士

考试语类

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试科目

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；

口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

※ 注意，翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

考试方式

从2019年下半年开始，CATTI口译、笔译考试均采用机考的方式进行。

考试时间

一年两次。2020年CATTI考试时间已经定了！

上半年为6月20日、21日；下半年为11月14日、15日。

报名时间：一般情况下，上半年为3月。下半年为9月。

官方网站：http://www.catticenter.com/

推荐

专业的人做专业的事~在专业的机构，上专业的翻译课程！

诸多资深译员确定加入！北外高翻院同传硕士、国际会议中英文同传译员、(CIOL)会员带你体验不一样的寒假！

考研要上岸，策马MTI课程（MTI状元名师讲解、榜样学学长学姐经验分享），你值得拥有！

2. 大学四级、六级考试

全国大学英语四、六级考试(CET)系教育部主办、教育部考试中心主持和实施的一项大规模标准化考试。自1987年开始实施以来，四、六级考试已走过了近三十年的历程。为顺应我国高等教育发展的形势，深化大学英语的教学改革，四、六级考试经历了多次改革和完善，目前考试内容涵盖听、说、读、写、译等语言技能。

适合人群：全日制在校大学生

考试时间

CET笔试考试时间为每年6月和12月，CET口试考试时间为每年5月和11月。

自2016年12月起，报考同一年度笔试的考生则具备报考同一级别口语考试资格。

考试科目

除了英语科目，CET同时设有非英语考试科目，包括日语四级(CJT4)、日语六级(CJT6)、俄语四级(CRT4)、俄语六级(CRT6)、德语四级(CGT4)、德语六级(CGT6)和法语四级(CFT4)，非英语考试科目每年6月开考一次，且不含口语考核环节。

官方网站：http://cet-bm.neea.edu.cn/

3. 上海外语口译证书考试

上海外国语大学主办，上海外语口译证书考试已成为上海继续教育领域非学历证书考试项目中规模庞大、用人单位认可度较高的项目之一，考点遍布全国16个省市。

适合人群：学生和社会人士

考试简介

1、英语高级口译证书考试：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、翻译（笔译）三大部分，含六个考试单元，考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分，时间约25分钟。
2、英语中级口译证书考试：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读、英译汉、汉译英四部分，考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分，时间约25分钟。
3、日语高级口译证书考试：不设笔试，只考口试。口试分两个部分：视译和听译，时间约30分钟。
4、日语中级口译证书考试：分为综合笔试和口试。笔试合格者方能参加口试。综合笔试包括听力、阅读理解、日译汉、汉译日四部分，考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分，时间约15分钟。
5、英语口译基础能力证书考试：分为笔试和口试两部分。笔试以听力形式举行，包括听写、听力理解和听译，考试时间为45分钟；口试包括口语和口译，时间约25分钟。

考试收费

1. 英语高级口译笔试360元/人次

2. 英语中级口译笔试330元/人次

3. 英语口译基础能力考试（笔试+口试）350元/人次

4. 日语高级口译考试（只设口试）540元/人次

5. 日语中级口译笔试330元/人次

考试时间

上海外语口译证书考试的笔试每年举行两次，其中英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试分别于3月和9月中旬的一个休息日（周六或周日）举行；英语口译基础能力考试（笔试＋口试）分别于4月和10月上旬的一个休息日（双休日或节假日）举行。

2020年3月考试时间如下：

2020年3月15日（8:20-11:50）：英语高级口译笔试

2020年3月15日（8:20-11:00）：日语中级口译笔试

2020年3月15日（13:50-16:30）：英语中级口译笔试

2020年3月15日 ( 9:30 开始 ) ：英语口译基础能力考试（笔试+口试，新疆喀什、浙江金华、江苏张家港、山东泰安考点）

2020年3月22日 ( 8:30开始 ) ：英语口译基础能力考试（笔试+口试，上外考点）

2020年4月19日：日语高级口译考试（只设口试，仅有上外考点）

官方网址：http://39.106.149.93:9040/portal/

4. BEC商务英语

剑桥商务英语证书BEC是专为职场或即将进入职场的英语学习者所设计的国际商务英语资格证书考试，旨在考查应试者在真实工作环境中的英语交流能力。在中国，BEC认可机构包括：阿迪达斯、巴斯夫中国、宝洁、壳牌、太古地产、乐购、联邦快递、特斯拉汽车、伊利诺易、沃尔玛、中国铁路工程总公司、中国建筑工程总公司等。

考试级别描述

剑桥商务英语证书BEC分为三个级别：初级、中级、与高级。每个级别分别描述英语学习者所具备的听、说、读、写四项技能。
（图片来自BEC官网）

考试形式

（图片来自BEC官网）

考试时间

每年举行两次，分别安排在5月份和11月份。2020年1月15日9时至2020年3月6日23时开放2020年5月BEC考试报名。BEC官网：http://bec.neea.edu.cn

考试费用

BEC初级(BEC Preliminary)：530元BEC中级(BEC Vantage)：660元
BEC高级(BEC Higher)：825元

5. 托业考试

由美国教育考试服务中心（ETS）开发的、专门针对在国际工作环境中使用英语交流的人们的英语能力测评标准。

官方网站 ：http://www.toeic.cn

考试内容

考试分数

TOEIC考试分数及其相关水平：805--990优秀；655--804高级；555--654中高级；405--554高级起步者；305--404中级起步者；205--304初级起步者；10--204低级起步者。

考试费用

TOEIC考试在中国市场公开考试的标准价格为US(美元)，考试费以人民币形式收取，按照美元对人民币的汇率8.11计算，听力阅读：608元 ；口语写作：698元 。

考试时间

每个月一次。2020年考试时间如下：

1月12日、2月23日、3月15日、4月12日、5月17日、6月21日、7月19日、8月23日、9月20日、10月25日、11月15日、12月13日。

自2020年度起，托业考试报名时间进行升级变更。自2019年11月11日起，考生可报考2020年1月份、2月份托业公开考试；自2020年1月1日起，考生在3~12月份报考截止日前，可自由选择报考2020年3~12月份任意一场考试，敬请注意。

小马罗列的这些证书是面向不同人群、不同目标的！小伙伴们可以根据自身的情况进行选择！另外雅思、托福等与出国留学挂钩的证书一个月可以考很多次哦~CATTI考试的含金量很高！是全国认证最高等级的翻译证书~大家根据自己需求安排今年的考证计划吧！

笔译是一切的基础哦！无论是翻译专业科班出身，还是向往成为同传/交传的跨行学习者，都逃脱不了打基础这个最重要的开始！

2020年策马寒假笔译班 翻译入门第一步~详情可以咨询我们的顾问老师~

策马（成都）寒假同声传译集训班，招生开启~

想要了解策马翻译（成都）课程的小伙伴，

看下方开班计划哦~

CATTI、MTI、口译、笔译均有课程！

长按识别（添加）下方任意二维码咨询报名，

了解更多课程咨询及实践活动，

有不定期干货福利放送哦！

Cheryl 

 Vivian 

往期精彩

策马翻译培训

联合国官方翻译服务供应商

CATTI · 翻译硕士考研 · 海外翻硕 · 高端游学

微信扫一扫，现在就关注！

chengdu.cemachina.com

咨询电话：028 - 85000291

地址：四川省成都市武侯区航空路6号丰德国际D2座15楼

点击“阅读原文”，了解策马！