醉美多彩贵州：大山里，有无限“黔”力（See China in 70 seconds）

《70秒·看见中国》系列是中国日报新媒体中心为了庆祝新中国成立70周年，配合国务院新闻办省（区、市）系列发布会推出的重磅短视频策划。该系列覆盖全国各省市、自治区、直辖市、香港澳门特别行政区。本分享视频来自Chinadaily(腾讯视频)，版权归原作者所有，本分享旨在学生英语学习。

70秒，看见瑰丽山河。

70秒，看见时代脉搏。

看见，亦是超越所见。

快节奏的都市，灯火辉煌车水马龙。有烟火气的苗寨，传统仪式盛大恢弘。当古老民俗遇上现代文明，70秒，一起体验神秘多彩的贵州。

See China in 70 seconds

Guizhou

Guizhou province covers an area of 176,000 sq km with a population of 36 million. It features abundant tourism resources.

◆ See Economic Improvement

Guizhou's GDP has grown at a rate of 11 percent for 6 consecutive years, and has ranked in the top 3 for 8 years in a row.

◆ See Poverty Reduction

With the efforts of the government and the people, 7.68 million people and 33 designated poor counties have been lifted out of poverty in the past 5 years.

◆ See Big Date Industry

The digital economy drives new high-quality growth in Guizhou, which is the center of China's big data industry.

◆ See Tourism Industry

Famous for breathtaking sceneries and diverse cultures, Guizhou is one of the most promising travel destinations in China.

单词速记： 

1.consecutive [kənˈsekjətɪv]  adj.连续不断的

con 加强 + secut 跟随 + ive 形容词后缀 → 一个跟一个 → 连贯的

She was absent for nine consecutive days.

她一连缺席了九天。

2.designate [ˈdezɪɡneɪt]  v.命名;指定;选定，指派，委任(某人任某职);标明;标示;指明 adj.(已受委派)尚未上任的;(已当选)尚未就职的

de 强调 + sign 信号 + ate 动词或形容词后缀 → 发出信号 → 指示

This area has been designated (as) a National Park.

本区已定为国家公园。

3.breathtaking [ˈbreθteɪkɪŋ]  adj.激动人心的;惊人的

breath + take + ing

The scene was one of breathtaking beauty.

美妙的景色令人叹为观止。

4.diverse [daɪˈvɜːrs]  adj.不同的;相异的;多种多样的;形形色色的

di 分开 + vers 转 + e → 转开了 → 不同的

Society is now much more diverse than ever before.

当今社会较之以往任何时候都要丰富多彩得多。

八山一水一分田，走遍大地神州，醉美多彩贵州！

来源：中国日报网

长按识别二维码可关注该微信公众平台

经典回顾