记2017年 “俄亥俄州公民领导力论坛”

【编者按】继2017年俄亥俄公民领导力论坛之后，我们紧接着组织了克利夫兰地区Solon市长候选人论坛，又在11月为准备美国大选在哥伦布和辛辛那提办了三场选民教育讲座，现在终于有机会做一个总结，算是向一直支持我们的朋友做一个汇报，请继续关注、参与和指教，谢谢。

2017年10月21日，阳光明媚，秋高气爽。伴着庄严而优美的美国国歌，俄亥俄州首届“公民领导力论坛”在俄亥俄州立大学校园著名的 Ohio Union大楼开幕了。这次论坛由亚太联盟俄亥俄分部（APAPA Ohio）主办、俄亥俄华人协会(OCAA)联合主办、俄亥俄州立大学中国学生学者联谊会(CSSS)和俄亥俄文化交流中心（OCCE） 协办，共有俄亥俄近二十个社区组织、100多名社区领袖、青年领袖和关心公共事务的亚裔和其他族裔人士济济一堂，一起交流经验、探讨如何进一步推动在美亚太裔人士（Asian Americans and Pacific Islanders, AAPI）对公共事务的了解、参与，提高领导能力，带动一批积极分子参政议政，参与美国社会游戏规则的制定，促进亚太裔在社会各方面获得平等地位。

在青年领导力委员会共同主席张晓艳女士的领导下，青年义工们主持的登记台气氛热烈

在亚太联盟俄亥俄青年领导力委员会共同主席殷艳伶女士的主持下，参加论坛的全体人士起立，听唱美国国歌。

演唱国歌的是菲律宾裔社区领袖Patch Wetzel女士。她的儿子在美国军队服役，要结婚了，她希望用她的歌声祝福他们 

亚太联盟俄亥俄主席、俄亥俄华人协会主席王文奎（Vincent Wang）先生，亚太联盟俄亥俄会长、俄亥俄华人协会董事殷余民先生致欢迎词，介绍了亚太联盟在俄亥俄的发展情况和取得的成果，并宣读了俄亥俄州长John Kasich先生、联邦参议员Sherrod Brown先生写给论坛的贺信。

王文奎宣读俄亥俄州长John Kasich贺信

殷余民宣读联邦参议员Sherrod Brown贺信

俄亥俄州长John Kasich在他的信中代表州政府向参加公民领导力论坛的全体人士表示欢迎，并指出公民的参与对俄亥俄、联邦政府的成功运作非常关键，希望参加论坛的所有人充分地交流经验，建立长期联系，共同促进亚洲太平洋裔（亚太裔）社区的发展进步。Kasich对亚太联盟主办这次论坛表示肯定和支持，并祝贺论坛成功。

俄亥俄州长JohnKasich贺信

联邦参议员Sherrod Brown也写信祝贺俄亥俄公民领导力论坛的召开，表彰亚太裔社区对丰富俄亥俄做出的贡献。他指出，亚太裔可以从很多方面积极参与国家的政治活动，从参与投票选举到做义工，从参与社区活动到公众事务，为美国的民主过程尽职尽责，做出自己应有的贡献。Brown议员感谢亚太联盟主办这个论坛，并希望以后每年都办。

联邦参议员Sherrod Brown贺信 

CLF基金会创始人兼主席Sandy Chau先生、亚太联盟创始人兼全国主席尹集成（CC Yin）先生分别发来视频寄语。Sandy Chau先生希望全美的亚太裔社区团结起来，在各自的地区积极参与公众事务、培养领导力，一起为提高亚太裔的社会地位而努力。尹集成先生表示对首届俄亥俄公民领导力论坛的祝贺，希望俄亥俄的涌现出大量的社区领袖，积极参政议政，建立起亚太联盟所提倡的三个储备人才队伍：选民（Voters）、公共事务领袖（Civic Leadership）、和委任官员（Appointees），加强亚太裔在美国公众事务上的影响力。

CLF基金会创始人兼主席Sandy Chau

视频链接：http://bit.ly/SandyChau_CLFF

亚太联盟创始人兼全国主席尹集成（CC Yin）

视频链接：http://bit.ly/CCYin_APAPA

俄亥俄参议院少数党副领袖Charleta Tavares女士做了情深意切的开幕演讲，表示非常高兴看到亚太裔人士积极参与公共事务，并指出这对促进整个俄亥俄的政治气氛的进步提高很重要。

俄亥俄参议院少数党副领袖Charleta Tavares做开幕演讲

俄亥俄众议院议长Cliff Rosenberger先生是一名韩国裔，他当天参加完一个社区活动来不及换衣服就赶来，向大家分享了自己在俄亥俄成长的经历，以及在俄亥俄政治体系内成为一名重量级的领袖的心得体会。他希望更多的亚太裔成为美国的政治领袖，并鼓励年轻一代积极参与公众事务、培养领导能力。

俄亥俄众议院议长Cliff Rosenberger分享从政心得

俄亥俄众议院议长Cliff Rosenberger与参会者合影

俄亥俄第26选区众议员Hearcel Craig先生着重讲了公民参与公众事务的重要性，尤其是作为少数民族的亚太裔、非裔应该积极参与政治，发出自己的声音，保障自己的利益。

俄亥俄第26选区众议员Hearcel Craig强调公民参与公众事务的重要性

在亚太联盟俄亥俄青年领导力主席邱红女士、财务长丛浩女士、青年领导力共同主席张晓艳女士、数据策略主席李楠女士的现场指挥和协调下，这次论坛开展了一系列的主题报告、讲座和小组讨论会，现场气氛活跃。

West Chester Township Trustee 黄良华（Lee Wong）、邱红

李楠、赵维艳、殷艳伶、OCAA董事徐晓洁（Shau Zavon）、张晓艳、丛浩

全美最大的亚洲节、去年有18万人参加的哥伦布亚洲节的创办人鲁永振教授，是俄亥俄历史上第一位进入“俄亥俄老年公民名人堂” 的亚太裔人士，他分享了他三十年如一日在俄亥俄积极为社区服务、推动亚太裔社区参与各项公共事务的历程。他先后创办了俄亥俄亚裔免费诊所、俄亥俄亚裔健康联盟、亚裔社区服务委员会、哥伦布亚洲节等组织。他还运用自己的影响力，推动俄亥俄州政府成立了亚太裔顾问委员会（OAAPIAC），并担任首任主席。

哥伦布亚洲节创办人鲁永振教授分享俄亥俄亚太裔参与公共事务的历史

俄亥俄首府哥伦布市所在的富兰克林郡选举委员会主任Ed Leonard先生，和著名学者、俄亥俄州立大学政治系退休教授Herb Asher先生，对2018年的联邦、州和地方的选举情况做了介绍，列举了普通民众可以参与的各种活动，并指出公民参与的重要性。

富兰克林郡的选举委员会主任Ed Leonard先生、著名学者Herb Asher教授讲2018年选举

中午的“公共事务从基层做起”讨论会由来自辛辛那提的著名律师和社会活动家、2016年联邦众议院候选人、亚太联盟俄亥俄顾问委员会主席Michele Young女士主持，由来自哥伦布和辛辛那提两地的政治领袖和政府官员参加，其中包括俄州家庭与就业部主管财务的副主任张晓雄（Eric Zhang）先生、West Chester Township Trustee黄良华（Lee Wong）先生、Upper Arlington市长Debbie Johnson女士、Dublin市议员Chris Amorose Groomes女士，以及俄州健康联盟执行总监Manju Sankarappa女士。其中，黄良华（Lee Wong）先生打算明年竞选俄亥俄州众议员。

亚太联盟俄亥俄顾问委员会主席Michele Young主持“公共事务从基层做起”讨论会

在这个讨论会上，各位嘉宾讲员分享了在各自领域参与公共事务的经历和心得体会。张晓雄先生、黄良华先生、Manju Sankarappa女士着重强调了美国的多元、民主社会制度下，亚太裔面临的机会很多，关键是我们自身要努力抓住这些机会，为社会做贡献，扩大亚太裔社区的影响。Debbie Johnson女士Chris Amorose Groomes女士则从地方市政的日常运营上分享了很多和居民息息相关的活动，比如垃圾的清理、学区的划分等，都需要公民的积极参与决策， 才能制定出现实、有效的政策。参加论坛的观众对所涉及话题很感兴趣，提了很多问题。

中午的小组讨论会引起热烈讨论

俄州家庭与就业部主管财务的副主任张晓雄（Eric Zhang）

Dublin市议员Chris Amorose Groomes

West Chester Township Trustee 黄良华（Lee Wong）

Upper Arlington市长Debbie Johnson

俄州健康联盟执行总监Manju Sankarappa

下午，俄亥俄州亚太裔顾问委员会主席、ASIA, Inc. 首席执行官、曾担任奥巴马总统亚太裔工作委员会专员的韩国裔人士Michael Byun先生，主持了两个讲座，分别介绍了亚太裔在各级政府推进保护亚太裔利益的政策制定的工作情况，以及在亚太裔社区开展选民登记的先进经验，使参加论坛的人士颇受启发。

俄亥俄州亚太裔顾问委员会主席、ASIA, Inc. CEO Michael Byun先生演讲

俄亥俄前最高军事长官John H. Smith将军分享了他在任时、卸任后积极参与公众事务的经历，鼓励亚太裔人士多参与其他社区的活动，建立相互帮助、相互支持的关系。

俄亥俄前最高军事长官John H. Smith将军鼓励亚太裔参与公众事务

论坛进行当中，亚太联盟俄亥俄青年领导力委员会主席邱红女士、共同主席张晓艳女士还邀请OCA哥伦布首任主席陈志平（CP Chen）先生和小组讨论会的讲员进行了抽奖活动，有几名幸运的观众抱走Fitbit运动手环、Beats耳机等高科技奖品。

总部位于克里夫兰的Hmong of Ohio for Tomorrow（HOOT）派来一队青年领袖参加论坛，并由Mai Lor分享了他们进行青年领导力训练的经验。

Hmong of Ohio for Tomorrow （HOOT） 青年领袖 Mai Lor发言

这次论坛的资助单位、CLF基金会的执行总监吴柱梁（Anthony Ng）先生做了总结演讲，祝贺这次论坛取得的成功，并指出亚太裔各个群体只有团结起来，一起协作，才会使我们的社区更强大。

CLF基金会的执行总监吴柱梁先生与俄亥俄社区领袖合影

在俄亥俄公民领导力论坛现场，俄亥俄文化交流中心提供了关于华人在俄亥俄的历史的展览，受到了参加论坛人士及行人的关注。

华人在俄亥俄的历史展览

当天主要议程结束后，各界人士在招待会上深入交流，各个社区组织、领袖、义工对这次活动表示满意和感谢，建立了更紧密的联系，希望继续在俄亥俄搞这样的活动。

各界人士在招待会上深入交流

青年领导力圆桌会议

10月21日晚上，作为2017年公民领导力论坛的一个重要内容，以亚太裔社区的青年领袖为主，亚太联盟召开了青年领导力圆桌会议，邀请十几位高中生、大学生，以及来自兰德智库的咨询师唐淏丰（Ed Tang）先生、联邦劳工部的特别探员、俄亥俄华人协会董事刘祥熙先生，做了深入的交流，探讨年轻一代如何在公共事务领域做出贡献。

亚太联盟俄亥俄青年协会共同主席余凌江（Andy Yu）、徐骅婧（Norah Xu）

联邦劳工部的特别探员、俄亥俄华人协会董事刘祥熙，兰德智库咨询师、亚太联盟俄亥俄分会顾问唐淏丰（Ed Tang）向年轻人分享在政府部门和公众服务领域的经验

亚太联盟俄亥俄青年协会共同主席徐骅婧（Norah Xu）

亚太联盟俄亥俄青年协会共同主席余凌江（Andy Yu）

在这次青年领导力圆桌会议期间，成立了亚太联盟俄亥俄青年分会。他们将会带动有志于参与公共服务事业、提高自身领导力、积极为社区服务的大、中学生一起，为提高亚太裔的社会地位而努力。

致谢

这次论坛的成功召开，离不开俄亥俄整个亚太裔和相关社区，各级政府领袖、官员，各位讲员和赞助商的大力支持，我们的热情焕发的青年、成人义工团队的辛勤工作，和组委会坚持不懈的努力。

CLF基金会执行总监吴柱梁（Anthony Ng）先生在亚太联盟全国领导力论坛期间提出要求举办这次俄亥俄公民领导力论坛，并在筹备期间做了大量的指导。哥伦布亚洲节的创办人鲁永振教授，和俄亥俄州亚太裔顾问委员会主席、ASIA Inc. CEO Michael Byun先生为这次论坛的筹备领导工作、讲员的邀请起了重要的作用。

亚太联盟全国总裁黎志一（Victoria Li）女士、全国管理委员会委员Nelson Huang先生、加州湾区总会长Andy Li先生、美国东北区总会长Michelle Wang女士、东南区主席赵明霏（Alice Yi）女士，Albany分会主席王显邦（HP Wang）先生，和加州硅谷分会会长孙晓光（Don Sun）先生等社区领袖在筹备期间分享了举办类似活动的成功经验。

俄亥俄文化交流中心（OCCE）的李敏儒老师、俄亥俄州立大学中国学生学者联谊会(CSSS)主席于明哲先生、亚太联盟的刘家硕先生，和Andy Zhang先生为这次论坛做了大量的准备、宣传、现场布置工作。俄亥俄中部华人协会（CAACO）的苏忠信（Thong-Sin So）先生、Hu Bo为论坛拍摄了大量的专业相片，记录下这次亚太裔社区盛会的精彩瞬间。俄亥俄华人协会（OCAA）的财务长余明女士虽然有事不能亲临现场，但是她参与布置的会场令人耳目一新，她点的午餐盒也被大家赞不绝口。Sunrise玻璃集团老板孙洪涛（David Sun）先生和他的儿子、青年义工孙强带来的气球为会场增色不少。亚太联盟俄亥俄分会副主席姜洋先生和副会长祁岭先生在会前做了不少筹备工作，可惜临时有事没能参加。

热情焕发的青年义工们：钱家婧、灰衣帅哥、吕冰玥、张虎头（Flygon）

热情焕发的青年义工们：郭仪、杨茜越（Kryslee）、申承曦（Chansey）

为这次论坛的筹备做了大量辛勤工作的刘家硕、Andy Zhang、王文奎与俄亥俄州立大学中国学生学者联谊会(CSSS)主席于明哲

来自Dublin的义工郝雪静、赵维艳、师瑛、杨晓晴和市议员Chris Amorose Groomes

特别感谢这次论坛的资助机构CLFF基金会，和俄亥俄赞助商：哥伦布Signarama老板韩萃女士、辛辛那提忆江南饭店代雪女士、克利夫兰MegaLight老板姜洋先生。特别感谢美国东部的华文报纸伊利华报的社长蒲瑛女士，她和伊利华报一直积极支持亚太联盟俄亥俄及俄亥俄华人协会的工作，并第一时间报道了这次俄亥俄公民领导力论坛。

CLFF基金会网站：CLFF.org

哥伦布Signarama网站：signarama.com/oh-reynoldsburg

忆江南 - Great Tang Chinese Restaurant

MegaLight Inc. 网站：megalight.com

伊利华报报道 （网址：http://www.ecjweb.net/PDF_FILES/ECJ336/ECJ336-14.PDF）

伊利华报社长蒲瑛女士、俄亥俄华人协会董事徐晓洁（Shau Zavon）女士等不少嘉宾从外地赶来参加这次盛会。明史专家、艺术家李兆良（Siu-Leung Lee）先生，Express集团高管曹革（Gary Cao）先生，风险投资家、新任亚太联盟俄亥俄领导力主席刘景耀（Joe Liu）先生，和俄亥俄功夫太极协会主席高森师傅、副主席Shelby Jones先生也前来支持。

结束语

这次俄亥俄公民领导力论坛是一个新的开始，展示了俄亥俄亚太裔对公共事务、参政议政日益增加的积极性，激活了各亚太裔社团组织相互合作的热情，鼓舞了一批有才干的社区领袖、青年领袖为社区服务、带领社区参与、主导公共事务的信心和决心， 为促进美国社会的开放、包容、平等和亚太裔地位的提高迈出了新的一步。希望更多志同道合的同仁踊跃参加、支持、领导各个社区组织的活动，为美国社会的进步打上我们亚太裔的印记。

从OCAA网站可以下载这次论坛的详细信息：
Program Book: http://bit.ly/17OCLF_PB
Speaker Bio: http://bit.ly/17OCLF_Bio
Press Release: http://bit.ly/17OCLF_PR

APAPA俄亥俄部分近期文章

关于APAPA Ohio 公众号

APAPA Ohio公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会（OCAA）的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association （美国亚太联盟），是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织，网址：apapa.org。OCAA的全名是Ohio Chinese American Association，是由俄亥俄华人成立的非营利组织，网址：OhioCAA.org。