印尼示威者集会：要求取消昂山素季诺贝尔和平奖

继声援罗兴亚族示威后

缅甸大使馆遭投汽油弹

上图：声援缅甸罗兴亚穆斯林的印尼人士9月2日在雅加达中区Agus Salim街缅甸大使馆前举行示威，要求缅甸政府停止对罗兴亚的暴力行动。

雅加达讯：坐落于雅加达中央铭登（Menteng）区的缅甸大使馆遭不负责任分子投掷汽油弹。警方正在侦查掷弹肇事者。

雅加达中央区警局局长苏育第大警监周日在新佐哈Johar Baru告诉记者说："的确有关于这事的信息，但是，截止现在，缅甸驻雅加达大使馆还没有报案，因此，这件事警方还在侦查中，迄今也没有人员伤亡报告。"

苏育第大警监又说，警方还没有找到目击证人，只好从闭路电视录像了解事情发生的经过情形。

当媒体问他，这是否也属于恐怖行动。苏育第大警监只表示，要把这件投掷汽油弹的事定为恐怖事件，实在是为时尚早。因为警方还没有抓到肇事嫌疑人。

印尼示威者：要求取消昂山素季诺贝尔和平奖

图：缅甸驻印尼大使馆前加强保安力量

缅甸驻印度尼西亚首都雅加达的大使馆遭人投掷汽油弹。

印尼媒体报道，事件发生在当地时间昨天(3日)凌晨2点多，汽油弹被投掷到大使馆建筑的二楼，引发小火患。

雅加达警方发言人证实这个消息时说，有两三人涉案，他们过后乘坐汽车逃走。事件没有造成人命伤亡。

较早前，有示威者在大使馆外举行集会，要求诺贝尔和平奖委员会取消颁给缅甸民主派领袖翁山素季的和平奖。

示威者过后到雅加达中部继续抗议活动，并要求印尼政府积极介入，解决缅甸罗兴亚人难民营出现违反人权的问题。

印尼外交部长蕾特诺昨天(3日)傍晚启程前往缅甸，准备在今天(4日)同翁山淑枝会面。

总统佐科维：

对缅甸罗兴亚人道主义危机感到遗憾

9月3日，印尼总统佐科维在独立宫会见媒体，对缅甸罗兴亚人道主义危机感到遗憾，并承诺提供人道主义援助。

印尼外长蕾特诺赴缅甸会见昂山素季

讨论尽快恢复缅甸若开邦的安全与稳定

　　【本报讯】外交部长蕾特诺9月3日在哈林机场启程前往缅甸之前说明，按照总统的指示，在与缅甸政府沟通后，今天下午我将前往缅甸，与缅甸国务资政昂山素季讨论若开邦人道主义问题。

　　为应对缅甸若开邦的炽热局势，我国政府已采取各种措施，敦促缅甸政府尽快恢复若开邦的安全与稳定。

　　我国政府8月29日通过外交部发表书面声明，要求若开邦各方停止暴力行动，提供包容性安全保障，恢复治安，尊重若开邦民众的人权，包括穆斯林社区的安全。

　　鉴于若开邦的动态变化，外交部长蕾特诺持续与缅甸国务资政昂山素季、孟加拉外交部长阿里及联合国前秘书长科菲安南联络，科菲安南目前是若开邦咨询委员会主席。

　　持续进行沟通与协调是为了解实地情况，以及为提供人道主义援助可以做的努力。

　　蕾特诺8月31日启动缅甸“可持续社区人道主义援助计划”，这是印尼“缅甸人道主义联盟”（AKIM）属下11个非政府组织承诺的援助方案。

　　该方案致力于为缅甸若开邦提供在能力建设、专家交付、生计和恢复方面的援助，其中印尼人民通过一批非政府组织，为若开邦提供高达200万美元的资助。

　　蕾特诺说，联合国秘书长赞扬印尼致力于帮助解决缅甸若开邦的人道主义危机，并希望印尼继续发挥更大的作用。

呼吁积极参与解决缅甸人道主义危机

9月3日，联合国缅甸事实调查团主席马儒基·达鲁斯曼（中）在雅加达说明缅甸罗兴亚穆斯林少数民族社区现状的主要问题和发展情况。大赦国际印尼执行主任乌斯曼（右）呼吁印尼政府积极参与解决缅甸的人道主义危机。

新闻链接

联合国：近六万罗兴亚人逃离缅甸进入孟加拉国

图：逃往孟加拉国的罗兴亚人

【环球时报特约记者刘星】近一周来，缅甸西北部若开邦政府军与罗兴亚人的暴力冲突已经造成近400人死亡，多处房屋被烧，25万人救济粮被断，大批民众不得已逃往孟加拉国。据美国有线电视新闻网(CNN)9月2日报道，联合国难民署的统计显示，从8月25日冲突开始到9月1日，约5.86万名缅甸罗兴亚穆斯林翻山越岭或沿边界的纳夫河进入孟加拉国。法新社报道说，孟加拉国已接纳40万罗兴亚人，该国政府表示无力承接更多难民，关闭了边境，导致2万人被困。

　　本轮冲突始于上月25日，缅甸政府称，当天缅孟边境20多个警察哨所受到150名罗兴亚武装人员的攻击，造成12名保安和59名罗兴亚武装人员死亡。缅甸政府军首领1日号召，缅甸政府军、安全部队、政府机构和全体人民团结一致，共同保卫祖国，打击罗兴亚人。联合国世界粮食计划署2日告诉法新社，由于缅西北部的暴力冲突，联合国粮食计划署无法将救济物资运进去，当地25万罗兴亚人失去粮食援助，情况非常紧急。

　　据英国《卫报》3日报道，土耳其总统埃尔多安将缅甸打击罗兴亚穆斯林比作“种族灭绝”，认为那些忽视这场以民主掩盖屠杀的人，也是事件的共犯。埃尔多安呼吁联大9月讨论这个问题，并已和联合国秘书长古特雷斯以及其他国家的穆斯林领导者谈过了。英国广播公司2日称，英国外交大臣约翰逊1日发表声明，希望昂山素季通过影响力团结国民，停止暴力，解决穆斯林和其他族群之间的矛盾。他警告昂山素季，如此对待罗兴亚人毁了缅甸的名声。

　　以佛教徒居多的缅甸有130万罗兴亚人，这些人被视为来自孟加拉国的非法移民，他们在缅甸是被边缘化的族群。CNN称，缅甸少数族群不止罗兴亚人，但他们是唯一遭政府追杀且无法获得合法身份的民族。昂山素季拒绝谴责军方镇压罗兴亚人，遭西方人士批评。非政府组织耐克斯基金会执行长赛丽·史密斯称：“昂山素季身为诺贝尔和平奖得主，但她只在乎佛教徒的和平，而非罗兴亚穆斯林。”

伊联呼吁政府采取外交措施

制止缅甸罗兴亚族人道危机继续发生

　　【本报讯】伊联执行委员会常务主席洛比津（Robikin Emhas）9月3日通过手机短信表示，除了提供人道主义援助，政府还应采取外交措施，使缅甸若开邦罗兴亚族民众遭遇的人道主义悲剧不再发生。

　　这一切都是基于人道主义考虑，符合积极自主的外交政策。洛比津说，根据加入人道主义代表团的伊联代表的报告，印尼是唯一得到缅甸政府信任和允许进入缅甸进行人道主义活动的国家。

　　因此，我们应最大限度地利用上述信任。然而，在多样性中保持和谐的的印尼社会没有必要受到此事的影响和扰乱。

　　他说，却莫有人试图通过暴力来制止暴力，何况是冒用宗教的名义。我认为，会发生暴力造成的人道主义悲剧，正是因为在社会生活中缺乏宗教信仰。

　　他接着说，除了信仰唯一的真主，宗教传递的另一个重要信息是，在国家和民族生活中实现和平与繁荣。

印尼外长蕾特诺会见哥斯达黎加外长

9月3日，外交部长蕾特诺与来访的哥斯达黎加外交部长曼努埃尔·冈萨雷斯会谈后说明，双方讨论在雅加达和哥斯达黎加互设大使馆，以及加强在新能源和贸易领域的双边合作。

巴厘省长与中国国开行副行长见面

介绍巴厘岛建设项目希望中国投资

图：中国国家开发银行副行长周清玉(左)与巴厘省长亲切握手

【本报讯】中国国家开发银行副行长周清玉与印尼海洋统筹部长鲁胡特·班查伊丹周四8月31日访巴厘岛，巴厘省长马德·孟库·巴斯帝卡乘此机会向两位重要人物陈述巴厘省的各项建设计划及其为提升民众福利和平衡建设的目标。

巴斯帝卡省长介绍说，计划兴建环绕巴厘岛的铁路以发展巴厘岛环岛观光事业，另外计划兴建巴厘岛西区Gilimanuk至东区Padang

Bai的高速公路以及将计划兴建巴厘岛国际级体育中心。

自由港公司同意转让51%股权

国会赞赏政府谈判成功

　　【本报讯】国会第7委员会副主席萨提亚（SatyaWidya Yudha）在9月2日发布的一份报告中说，佐科维政府应得到赞赏，因为它成功使印尼自由港公司态度“软化”，同意把该公司51%股权转让给政府，并同意把工作合同（KK）转变为特许采矿执照（IUPK），确保政府获得的税收比原来更多。

　　这位来自从业党的政治家还说，印尼自由港公司准备增加投资200亿美元，包括建设一座冶炼厂。

　　此外，国会第7委员会议员库尔图比（Kurtubi）也对政府的谈判成功表示赞赏，特别是成功使印尼自由港公司放弃工作合同，遵循政府建议的特许采矿执照。

　　与此同时，巴布亚地方代表理事会（DPD）议员查尔斯（CharlesSimare Mare）对佐科维总统成功使自由港公司转让51%股权表示感谢，他希望中央政府让巴布亚民众更多地参与当地的发展和建设。

　　此前，印尼自由港公司首席执行官理查德（Richard C. Adkerson）在一份书面声明中说，自由港公司与政府的谈判已达成多项重要协议，自由港公司同意把工作合同（KK）转变为特许采矿执照（IUPK），使公司的采矿经营权得以延长到2041年。

　　在IUPK有效期内，政府将保证财政与法律规定的确定性，而自由港公司则承诺五年之内在印尼建设一个新的冶炼厂。

　　此外，美国自由港麦克莫兰铜金矿公司（Freeport-McMoran）同意按照市场价格把印尼自由港公司的51%股权转让给印尼政府。

经济特区和工业区最有利

新一期经济配套 允许一面营业一面等投资证书

　　【本报讯】经济统筹机构阐明，中央近日颁发的第十六期振兴经济配套，对经济特别区（KEK）和工业区的投资落实提供营业运作的优惠，即是不必等待全部的投资许可证出炉之前就可开始营运，这将为有关的经济区赢得时间，也为接续的发展“铺路”。

　　经济统筹机构工商方面部长助理艾迪（Eddy Putra Irawady）上周末在雅加达表示，上述新的措施配套载明将在全国各地的经济特别区、自由贸易区、工业区和旅游发展区，实施许可证清单制度。

　　艾迪说：“这对经济特别区和工业区很有利，因为接到了许可证清单之后，将通过单提交方式取得指示性投资证书，有关单位也同时发出企业证书、缴税基本号码、企业登记证书、雇佣外劳计划（RPTKA）、雇用外劳证书（IMTA）、进口商识别号码（API）和海关证书等证书，也就是说投资家在等待全部的许可证出台之时，也可以开始营业或落实其投资计划。”

　　他说：“实施许可证清单制度是通过线上单提交的方式进行的，投资商将很快的获取指示性投资证书，旋即又很快的获得企业证书和缴税基本号码等证书，有了这些证书之后便可及时聘请员工和进口资本物质等，就能一面营业，一面等待全部投资许可证陆续出炉。”

　　根据政府的资料，今年截至上半年度，全国各地的经济特区已经接到大约221万亿盾的投资申请书，政府希望全国各地经济特区在2030年的投资落实价值可达到726万亿盾。

总统促企业家落实投资计划

投资环境越来越好 今又有第十六期经济配套

　　【本报讯】佐科维总统敦促企业家们应丛速落实投资，不要错失良机。

　　佐科维总统近日在雅加达印尼股市大厦，为在高速公路服务公司（Jasa Marga）以本身资产作抵押的有价证券投资项目主持首次公开上市时说：“企业家们无须再观看，请即速落实投资。”

　　佐科维总统指出，作为企业家应极具乐观精神，现在营业界需要的条件几乎全已具备，从银行低利息、低通胀、对政府高度信赖，并获得所有世界评级机构的高度评级，以及基础设施供足，这些都是企业家的最雄厚的“资本”，千万不可错失这良好契机。何况政府将再提供新“弹药”，即通过总统条例方式颁发有关加快投资落实与营业的第十六期振兴经济措施配套，届时将撤销重叠条例，缩短许可证申请程序，而且派遣专责单位，监视投资许可证需要直至企业家投资的落实。

　　印尼企业家协会（Apindo）劳工事务主任披露：“地方首长选举和2019年总统直接选举已造成投资商们采取静观态度，迟迟不愿落实其已承诺投资。”

伦邦：第十六期振兴经济配套

釜底抽薪解决投资营业进程所遇障碍

　　【本报讯】中央政府近日通过经济统筹部长达尔敏（Darmin Nasution）颁发了第十六期振兴经济配套，投资统筹机构主任托马斯伦邦（Thomas Trikasih Lembong）对此响应说，基于此项最新的措施，目前所存在有关投资落实受到障碍的问题将可迎刃而解。

　　伦邦上周末在雅加达说，第十六期振兴经济配套以总统条例的形式发出，主要的目标是改善和加快各项投资营业许可证的服务，就这个问题成立有关撤销各种投资营业障碍的执行单位，这个执行单位由中央政府有关部门和机构，以及省区和市县区有关单位所组成，而且每一个执行单位必须定期向总统作出关于加快和改善所有许可证服务的报告。

　　他说：“也就是说一旦有某项或某些投资和营业项目受到障碍，或者不能加速落实，总统便可及时作出应变或相应的措施。而且第十六期振兴经济配套也推行新的服务制度，那就是将利用高端信息技术处理综合许可证的申请和服务，一切许可证申请手续都将通过网上‘单提交’的方式进行。”

　　他补充说：“这样做，肯定会改善和加快各项投资营业许可证的服务，而且更加透明化和具有可审核性，可以加强投资的准确性，同时也节省开支。”

　　根据投资统筹机构的资料，自2015年直至今年上半年，全国各地总共有4937万亿盾价值的投资计划，然而落实的投资项目价值仅达1494万亿盾或总额的30.9%而已。

政府要降低贫穷率至10%以下

计委部：通过正确的措施达到准确的目标

　　【本报讯】政府计划在今年底贫穷人口比率降低至10%以下，虽然这是非常困难的事，但政府已在2017年国家收支预算修正案列定为国家减贫指标。

　　国家建设计委部长庞邦（Bambang Brodjonegoro）上周末在雅加达中区的办事处表示，为要降低上述贫穷率须有正确的措施。

　　庞邦说：“如毫无正确的措施就很难降低贫穷人口比率。其中就是通过正确的措施，援助准确的目标，以此取得突破性的效果。”

　　他称，正确的援助目标在国家预算案占更大的数额。其它的援助方式就是提供更多的基础设施，如住宅、卫生设备、净水及健康保障

　　他说：“如果明年开始落实，很可能会降低贫穷率在10%以下。”

　　在2017年国家预算修正案指定贫穷人口比率指标为10.5%。此前，庞邦坦承难于降低更低的幅度。他认为更容易降低在20%至15%之间的贫穷人口比率。

　　庞邦举例称，收入50万盾被指定是在贫穷线上，在这数额以下收入的人们被指定为在贫穷线以下。他们100人中的收入分别为，30人是40万盾、60人为30万盾，其余10人为20万盾。那么他们收入20万盾的比收入30万盾及40万盾的人必须花更长久的时间脱离贫穷线。

印尼政府推出印尼侨民卡

为海外印尼公民带来方便

Metrotvnews9月1日讯：为提高海外印尼民众在海外扮演更重要角色，佐科威总统已签署有关提供海外印尼公民更多便利条件的总统条例，并可向政府申请海外印尼侨民卡。使海外印尼民众更积极地参与经济、社会和文化活动。

此卡可由四类海外印尼侨民或公民申请，分别是：

1 在海外居留、生活和工作两年以上的印尼公民，或已拥有永久居留权的印尼公民。

2 成为外籍公民的前印尼公民

3 已移民成为其它国籍的印尼公民孩子

4 亲生父母是印尼籍公民

印尼外交部社会文化与社区发展专家Niniek Kun Nasyatie称：“首先政府先给予海外印尼侨民身份上的认证，其次我们将得到他们的资料，将来不仅可以宜用人才且可拓展人际网络。”

Niniek表示拿到了侨民卡，海外印尼公民将获得诸多方便，比如开银行账户、在印尼可拥有房地产与及成立公司等。

申请只需通过外交部网站在线申请，填写表格，上传需要的资料，最后在住址附近的印尼大使馆提交申请与上报材料即可。

东南亚7月新车销量 印尼涨幅最大

据《日经网》报道，东南亚六大主要市场7月份新车销量同比劲增15%，达268,428辆。今年1到7月，东南亚地区新车累计销量同比上涨6%，共1,894,312辆。2016年，该地区的新车销量超过320万辆。

据报道，该地区除越南之外，其它所有国家均实现了更高的营业额。此外，该地区首次四个月销量实现了两位数的增长。在该地区，涨幅最大的是印度尼西亚。作为该地区最大的汽车市场，印度尼西亚7月份销量同比劲增38%至85,131辆，较6月份增加近20,000辆。在马来西亚，7月份新车销量同比攀升14%至48,553辆。

在该地区第二大汽车市场泰国，7月份新车销量为65,178辆，同比上涨7%。在其它国家的汽车市场受到穆斯林斋月影响销量下滑时，作为一个佛教过度，泰国并没有这方面的影响。因此从今年年初至今，泰国新车销量一直稳定增长。在被车企当作该地区前景最乐观的市场菲律宾，7月份销量上涨22%，是四个月以来最大的增幅。

在六大市场中，越南7月份新车销量下跌27%，成为该地区唯一没有实现增长的国家。2018年开始，越南从泰国等邻国进口的汽车关税将取消，新车价格预计也将同比下降20%左右，因此泰国很多消费者将购车计划推迟到2018年。

雅加达机场工人今有基本薪

本月1日起为搭客提供免费搬运行李服务

　　【本报讯】第二机场管理公司驻苏加诺哈达国际机场分行通讯主任帕拉瑟迪欧（Dewando Prasetyo Nugroho）近日表示，从本月1日开始，俗称为雅加达机场的苏加诺哈达国际机场，已对搭客提供免费搬运行旅的服务，目的是为了要提供更为良好的服务，因此有关的搬运工人不准向机场乘客强迫讨取小费。

　　帕拉瑟迪欧说：“我们要改变机场搬运工人的心态，已不准他们向乘客讨钱或强迫付费，这种交易已不再存在，一切已免费服务，因此我希望乘客们不要再给小费了。”

　　雅加达机场的搬运工人，除了在第三候机大厦（航站大厦）提供免费服务之外，第一航站大厦和第二航站大厦也不例外，他们不仅要协助搬运行李，凡是与搬运有关的服务都要下手去做。

　　他说，上述机场的搬运工人数共有805人，并根据现行省级最低薪金标准发给他们月薪，而非像往日仅靠小费或收入指标分配工资。

　　他补充说，自上述规定生效之后，机场搬运工人全表示非常高兴，加上他们也穿上了堂皇的蓝色服装。

苏加巫眉机场后年开建

交长：明年完成征地 2020年开始运作

　　【本报讯】交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）表示，西爪哇省苏加巫眉（Sukabumi）机场将于2019年开始建设，这是交通部与当地市县政府达成的一致协议。交长说，当局仍在研讨苏加巫眉机场工程的准确地点。

　　苏马迪近日在苏加巫眉进行视察工作时说：“我们将考虑建设地点，当初的选择是距离市区较远的地区。”

　　他表示，交通部已有多项选择地点，并要选择较近市区的地点，因这是考虑到当地县、市区居民约有300万人之故，即考虑到机场建设的合格性是与民众较接近的地带，还要考虑到风速和周遭环境的状况。交通部仍与西爪省府及有关的县府统筹解决有关建设机场征地的工作。

　　苏马迪希望苏加巫眉机场建竣之后将可能提升当地民众的经济水平，他说：“中央政府将准备拨出资金，至少2018年将解决征地事宜，2019年开始建设，最迟2020年开始运作。”

泗水交通局安装摄像头 测试电子罚款

一夜间共发生211起交通违规事例

　　【本报讯】泗水市交通局交通部主任罗本（Robben Rico）9月2日对记者表示，当局为了要实行电子罚款，已在Nginden大路的Bratang十字路口使用摄像头进行测试。根据记录，从本月1日晚上6时至2日早晨6时，触犯交通规定的车辆共达211次。

　　罗本透露，犯规最多的就是闯红灯约达195次，其次是触犯停车线规定约达14次，触犯转移路线规定约达2次。

　　他说，“这个摄像机能分析犯规的车辆，并也能自动摄录汽车牌照作为交通违规的证据。”

　　他强调，今次在Bratang十字路口实行电子罚款仅是测试而已，到时当局将在Kertajaya –Dharmawangsa 十字路口和Dharmawangsa–IrMoestopo十字路口，已正式实行电子罚款措施。

　　他补充说，“我们今正与警方和检察院商讨有关制裁技术和法规，使用摄像机作为违规证据。”

“一带一路资讯带”在香港举行新闻发布会

图：合作媒体代表与嘉宾合影

图（左起）：流动媒体创办人及董事总经理王运丰、香港出版及文化界立法会议员马逢国、香港资讯科技界立法会议员莫乃光

【本报讯】9月3日，“一带一路资讯带”在香港科学园举行新闻发布会，印尼国际日报等全球约30家加盟海外媒体与香港当地嘉宾、香港媒体共襄盛举。

　　主办方香港流动媒体创办人及董事总经理王运丰博士、香港出版及文化界立法会议员马逢国、香港资讯科技界立法会议员莫乃光等嘉宾出席并先后致辞。张文喜作为国际日报集团代表出席新闻发布会。发布会后举行了新媒体论坛。当日上午，海外媒体在香港流动媒体有限公司参加新媒体培训，并参观了科学园。（本报记者闻喜报道）

为了遗产分配不平均 狂汉杀死母亲和妻子

井里汶讯：西爪哇省井里汶市发生一起残忍谋杀的案件，嫌凶试图把全家杀掉。嫌凶AS (38岁)，井里汶市Sumber镇Watubelah村居民。AS 日常工作是兜售棉花糖兼职为男按摩师。

嫌凶除了杀死自己的妻子拉维亚Rawiyah (33岁)和母亲苏玛妮Sumarni (64岁)外，还造成2个儿子（分别是3岁和5岁)和嫌凶自己的姐姐乐妮Reni (35岁) 及嫂子Lili (35岁) 也受重伤。

据嫌凶的邻居9月3日对记者说：“嫌凶一向以来没有跟任何家人吵过架。但没想到他竟然会残杀妻子和母亲。事发前三天，嫌凶已磨刀准备把全家人杀死。AS妻子看到AS的举止怪异，还责备他别在黄昏期间磨刀。”嫌凶杀人动机可能与他父亲财产分配不均有关。

一对男女在铁轨边争吵 双双被火车撞死

独立网雅加达讯：8月31日晚8时30分，在雅加达Buaran区，一对男女在铁轨上争吵时被雅加达开往万隆的火车撞死。

目击者Zura称，当时那对男女正在铁轨边争吵，突然被擦身而过的火车撞死。之前在事发现场的居民已大声呼喊，提醒他们小心火车，可能听不见。人群围观这对已成为尸体的男女，但不清楚他们的身份，看来是学生模样。

亚齐省班达亚齐村Ulee Lheu村

在宰牲节分发牛肉与羊肉

今年宰牲节亚齐省23个县镇总共宰杀18901头黄牛，3603水牛和23030只羊。图为9月1日正准备分发的牛肉与羊肉。

印尼棉兰多巴湖见闻

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w0545cnk3vx&width=500&height=375&auto=0

《国际日报》手机电子版（ePaper）

报纸原版面完整呈现，具有放大阅读、浏览、按日期搜索等功能。重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。

（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）

 近期《国际日报》微信版 链接 

 近期微信平台专稿 链接 

《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。

《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。