印尼军警对应征女性实施处女检查 人权组织怒批
印尼女性应征军警须“验贞操”
人权组织促总统明令禁止
2017年11月24日星期五 03:30 AM
来自/联合早报
图：上个月在苏门答腊亚齐省，军方在偏远乡村庆祝某一社区计划圆满结束，女警和女兵在庆祝会上载歌载舞。（Getty Images）
（雅加达讯）在印度尼西亚，女性要当警察或从军，必须接受体检证明是处女方可被录取。国际人权组织称这个做法是一种性别歧视与暴力，呼吁印尼总统佐科下令警方和军方马上停止这个做法。
《雅加达邮报》昨天报道，总部设在美国纽约的人权观察组织（Human Rights Watch）周三发表声明，批评印尼军警实施了数十年之久的“贞操检验”。尤甚者，医生在检验这些女求职者的时候还采用“指验法”，以两指探测处女膜是否完好无损，这不但侮辱和歧视女性，同时也损害了女性要获得与男性同等就业机会的权益。
人权观察组织过去也曾抨击印尼军警的这个做法；2014年，该组织指印尼当局虽多年前就同意废除此做法，但没有付诸实行。
军方理由：检测女应征者心智
《雅加达邮报》的报道也指印尼军警对于人权组织的批评置若罔闻，高级警官和军官还告诉人权观察组织，进行贞操检测是出于“心理健康和道德理由”。
一名军方发言人去年受访时曾说，检测的目的在于确认女应征者的心智，如果她们不是处女，表示她们很爱玩，心智也不健全，而对军人来说，心智很重要。
所有接受过上述检测的女子接受人权观察组织访问时都异口同声说，被医生以两指插入下体的感觉很痛苦，也很羞耻。
人权观察组织女性权利主管瓦利亚周三发表的声明说：“印尼政府持续默许安保部队进行侮辱性的处女检测，反映出当地严重缺乏保护女性权益的政治决心。想要加入安保部队为国服务的印尼女性不应遭受带有羞辱性和歧视的处女检测。”
该组织呼吁佐科下令军方和警方马上停止这类检测，并设立独立监察机制，监察并确保军警遵守指令。
人权组织：歧视观念不除 军警难有效保护人民
它指出，11月25日是国际消除对妇女暴力日，印尼政府应该响应这个国际日的宗旨，并履行其维护人权的义务。
瓦利亚说：“只要带有歧视性的观念一日不除，印尼警方和军方将难以有效保护所有的印尼人民，不论男女。”
世界卫生组织在2014年曾发布指导原则，称处女检测毫无科学理据。这个歧视女性的做法在国际上早被公认为违反人权。
瑞信发布“2017全球财富报告”
印尼868名富豪榜上有名
【印尼CNN新闻网11月23日讯】有关全球超高净值人士（Ultra High Net Worth Individual简称UNHWI)，瑞信研究院（Credit Suisse Research Institute）15日发布的2017年度“全球财富报告”指出，印尼868名富豪榜上有名。
根据瑞信全球的标准，个人财产拥有净值从100万美元到5000万美元不等为基准。而净资产超过5000万美元的人群，相当于印尼币6750亿盾，被称为超高净值。
瑞信发布2017年全球财富报告指出，全球亿美元计算的超高净值人士约有11万，印尼超高净值人士共有868名。
瑞信《2017全球财富报告》还指出，全球富豪士未来五年内将超过10%的增速上升，预计至2022年将达到18万人士而超高净值人士将超过1400名。
这是瑞信“全球财富报告”第八年度发布，至2017年年中的过去一年，全球财富总值增加16.7万亿美元至280万亿美元，攀升6.4%，创下自2012年以来最大增幅。
瑞信：中国财富总值位居全球第二
新浪美股讯北京时间15日瑞信研究院（Credit Suisse Research Institute）提交的2017年“全球财富报告”数据显示，中国财富总值位居全球第二，达29万亿美元，落后于美国的 93.6万亿美元，但超过日本的23.6万亿美元。
根据报告显示，2000年至2017年，中国成人平均财富从5410美元增加至26870美元。此外，目前10%最富有的中国人拥有该国财富的72%，而百万美元富翁人数达200万人。
从全球范围来看，目前全球最富有1%的人口拥有全球财富50.1%的，而10%的居民拥有全球财富的86%。
近10年，全球财富总值增长27%，达280万亿美元。
总统在伊联全代会上强调
政府绝不容忍激进思想在印尼存在
图：佐科维总统主持伊联伊斯兰学者全国代表大会开幕仪式（安塔拉通讯社）
【本报讯】佐科维总统11月23日在西努省马打兰市为伊联（NU）伊斯兰学者全国代表大会主持开幕时在发言中说，政府绝不容忍任何激进思想和不宽容现象在印尼存在，何况已经有法令作为处治激进思想和不宽容现象的法律保护伞。
佐科维说，我已要求各级政府坚决不容忍存在于我们国家的激进思想和不宽容现象，无论它是什么组织。
佐科维在该场合表示，印尼以宽容闻名于世，以致阿富汗和巴基斯坦等国的宗教领袖计划来访，亲身体验岛屿众多，语言文化多样性的印尼是如何保持和平的。
这些国家认为印尼是一个没有利益之争，中立与和谐的国家，尤其是在印尼有一个最大的伊斯兰组织，即伊联。
佐科维希望在马打兰举行的伊联大会讨论的结果和建议可以提交给政府，特别是与激进主义和不宽容现象有关的问题，以便跟进处理。
佐科维声称将征求伊联大会的意见，政府应该怎么做，才能克服破坏这个国家的和平的激进主义思想。
佐科维总统上述发言的主旨符合伊联伊斯兰学者大会的主题，即“通过消除激进主义促进加强民族价值观和提高人民经济”。
总统在西努省习经院呼吁
公众在地方选举过后保持兄弟情谊
【本报讯】2018年有171个地区将同时举行地方首长选举，佐科维总统发现候选人的支持者之间发生摩擦的可能性，提醒公众不要陷入候选人之间的竞争中。
11月23日的总统府新闻稿引述佐科维总统说，在选举期间，各人对候选人的选择会有不同，如果认为某一个候选人有能力领导该地区，就投他一票，但选举结束后，选择候选人的分歧不应该再继续。
佐科维在东龙目县Syaikh Zainuddin习经院致辞时对学员们说，在选举中，请把选票投给你认为最好的候选人，但选过之后，让我们保持同胞手足的兄弟情谊。
佐科维要求习经院学员们保持和加强团结，他说，我们必须在全国范围内维护我们的兄弟情谊不会被某一事件破坏。
佐科维说，我国有700多个部落，1100多种地方语言和2.58亿人口，这是真主的恩赐，保持团结和维护兄弟情谊是对真主的感恩。
让我们继续保持团结，因为印尼87%人口是穆斯林，我国是世界上最大的穆斯林国家。
在场陪同佐科维总统的有总统府幕僚长德登和西努省长再纳尔·麦迪。
国会议长诺凡托妻子被禁止离境六个月
图：诺凡托被肃贪委拘禁
图：诺凡托妻子黛丝蒂夫人
【本报讯】移民总署正式禁止诺凡托的妻子黛丝蒂夫人离境。移民总署公关主任阿贡·善普诺11月23日在雅加达说明，已收到肃贪委发出的决定书，从2017年11月27日起，禁止黛丝蒂夫人离境。
据阿贡说，按照标准作业程序，肃贪委在发出上述决定书的同时，已通过书面要求移民总署执行该禁止离境令。
肃贪委决定书中提到，自2017年11月27日起，黛丝蒂被禁止离境六个月，原因是，她作为电子身份证舞弊案的证人还在接受调查过程中。
阿贡接着说明，根据肃贪委的决定书，移民总署将向黛丝蒂发出通知书，说明她的名字已被列入禁止离境名单，在六个月内不能出国，并暂时吊销她的护照。
此前，MGP公司前董事黛丝蒂于11月20日作为电子身份证舞弊案嫌疑犯Anang Sugiana的证人，到肃贪委接受调查。
调查结束后，黛丝蒂出来时不肯发表评论，她只说，你们去问调查员吧。
肃贪委调查员费布里说明，Anang Sugiana是QuadraSolution公司的董事总经理，他于2017年9月27日被定为电子身份证舞弊案的犯罪嫌疑人。
三军总司令卡铎即将退役
总统将尽快提交国会审核新人选
图：总统与三军总司令卡铎
【点滴新闻网11月23日讯】周四（11月23日）出席在西努沙登加拉省马打蓝举行的伊联（NU）伊斯兰教士全国会议的我国总统佐科维表示，将尽快提交国会审核三军总司令人选，接替即将退役的国军现任总司令卡铎·努尔曼多陆军上将（Gatot Nurmantyo）。
任命国军三军总司令是总统的特权，但是总统推举的总司令人选需要经过国会进行测试适当与资格测试，审核三军总司令人选的条件及从军服役的良好记录。
上周三（11月15日），国会第一委员会副主席TB Hasanudin曾表示，希望一任三军总司令理应由空军担任，因为陆军以联系两任担任国军总司令的职位。
前阵子，国内政治观察家Gufron Mabruri建议Gufron Mabruri也建议国军总司令理应由陆海空三军轮流担任的机制或惯例。当然在挑选国军总司令时。总统也会顾虑到公众的意见或期待。
值得一提的是，我国第四任总统瓦希德（Gus Dur）执政时，曾任命维多多海军上将（Laksamana WidodoAS）担任国军三军总司令。苏西洛（SBY）执政时也曾经委任佐科苏延多（Djoko Suyanto）空军上将担任国军三军总司令职位，佐科苏延多退役后还继续担任政治司法与安全统筹部长。以史为鉴，国军事实上已曾建立过陆海空三军轮流担任三军总司令的机制或惯例。
很快就要进入2018年地方首长选举年，国军现任总司令卡铎明年三月即将退役，因此国军总司令人选的决定刻不可缓，因为国军将在2018年全国各个选区和2019年总统选举中协助警察维持社会治安扮演重要的任务。
海军帆船Bima Suci号
星期三(11月22日)海军帆船Bima Suci号正朝着亚齐省沙横（Sabang）方向航行。这艘帆船是抵达我国之后的第一次处女航。
第十届世界戴氏宗亲联谊恳亲大会
于中国温州市举行
图：印尼代表团在温州市景点合照
【本报讯】共30个国家与地区包括印尼戴氏宗亲会组代表团出席11日于中国浙江省温州市隆重举行，共30个国家与地区包括：中国内地与港澳台、菲律宾、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、冰岛组织代表团踊跃出席，估计来自世界各国与地区之戴氏宗亲达2300人，大家欢聚一堂，联络宗谊，一时轰动了整个温州市。
印尼代表团共60名，其中包括苏北戴氏宗亲会31名，由苏北戴氏宗亲会主席戴嘉宁，秘书兼团长戴宏桔率领下搭机飞往中国浙江省温州市出席大会，受到主办单位之热烈欢迎与接待，大会除了举行祭祖仪式之外，并召开会议讨论谋求世界戴氏宗亲联谊会发展事宜，印尼代表团被推举为下届大会理事成员，开会商讨下届恳亲大会之主办国，最后通过议决案委任新加坡为2020年第11届世界戴氏宗亲联谊恳亲大会主办国，本届恳亲大会主题“世界戴氏宗亲一家亲”，在充满着温馨和谐气氛下圆满成功结束。大会结束后苏北戴氏宗亲会代表团于13日赴中国旅游景点普陀山、杭州、黄山、上海等地游览，于19日飞返棉兰。
陈平治报道
广西民族大学代表团
莅临雅加达华文教育协调机构
图：广西民族大学代表团与雅加达华文教育协调机构领导、老师合影。前排左起：杨君楚、冯馨慧、蒋励、蔡昌杰、卢鹏、陈宁洁；后排左起：林燕玲、玉雪慧、余文琼、彭赛娟、丘永泉
【雅加达讯】近日，广西民族大学国际教育学院副院长蒋励、印尼语教师杨君楚二人莅临雅加达华文教育协调机构。期间，双方就华文教育问题进行了友好会谈。
雅协执行主席蔡昌杰，副主席兼中国教师工作处主任冯馨慧，执行主席特别助理、考试与培训部主任卢鹏，执行副秘书长兼联络与交流处主任余文琼，财务处主任彭赛娟，奖学金工作处主任丘永泉，中国汉语教师志愿者管理教师玉雪慧、雅协志愿者教师林燕玲和陈宁洁热情接待了代表团的来访。
陈宁洁报道
“中国·广西书架工程项目”落户西加坤甸
中文图书捐赠仪式在南宁举行
图：宾主合影
【南宁讯】2017年11月17日，由广西文联、广西桂学研究会实施的“中国·广西书架工程项目”中文图书捐赠仪式在中国广西南宁举行。
在印尼西加坤甸丹戎布拉国立大学孔子学院中方院长冯光火教授的热忱牵线、积极协调沟通的情况下，为印尼坤甸共同希望语言学院、印尼西加华文教育协调机构赢得了广西桂学研究会的捐助。今年四月，陈慧珍女士亲临广西，和广西桂学研究会副会长容本镇等领导经过磋商，确定了将“中国·广西书架工程项目”捐赠给印尼坤甸共同希望语言学院、印尼西加华文教育协调机构。
张莉/阳光文
三家中国品牌进入印尼智能手机市场前五位
新华社雅加达11月23日电（郑世波）市场研究机构国际数据公司（IDC）23发布的报告显示，今年第三季度，中国的OPPO、Vivo和小米进入印尼智能手机销量排行榜的前五位。
数据显示，今年第三季度OPPO手机的市场份额为25.5％，成为印尼市场上仅次于三星的第二大智能手机品牌。Vivo和小米分别以7.5％和6.2％的市场占有率位居第四和第五。印尼本土品牌Advan以8.3％的份额位居第三。
国际数据公司印尼市场分析师里斯基·费布里安说，依靠不断强化广告营销力度和增加离线零售店，中国的Vivo和小米的市场份额不断上升，是成长最快的中国手机品牌。
报告还显示，印尼智能手机市场依然为价格100至200美元的中低端手机所主导，OPPO和Vivo手机的A系列和Y系列以及小米的红米手机是这三家品牌出货量的主要贡献力量。
2045年印尼人年均收入3 万美元
财长:善用人口红利推动经济更快发展
【本报讯】财长丝丽·穆丽亚妮（Sri Mulyani）提及有关印尼在2045年的人口红利事宜。估计印尼在独立100年周年或2045年之时，人口总数会达到3亿900万人。
穆丽亚妮11月22日晚间在雅加达中区Wisma Antara大厦出席一项论坛时说，在上述人口总数当中，具有生产能力年龄的居民占大多数，他们仍获得更多的收入，致使印尼人均年收入很可能达到3万美元。她说：“上述人均收入为3万美元，便与韩国相差不远了。”
上述人口红利的推动力或能推动印尼经济增长，因具有生产性年龄的人口对经济增长做出很多贡献。他们也有能力缴交税务，此举促使税收日益改善。该税收可供作以后为年老人口提供健康保障。
不过，老龄人数剧增也对此事具有很大的影响，国家财务负担更加沉重，这种情况干扰了老龄人口的健康经费。穆丽亚妮说：“中国与日本不能再继续增长，因老年民众更多。”
她表示，现有的预算案必须优先投资在人类、基础设施及学院的建设方面。2018年国家收支预算案中，教育事宜的预算开支为444万亿盾，或占政府预算开支总额为2220万亿盾的20%。
接着是明年的基础设施建设的预算开支为410万亿盾，或比今年的388万亿盾更大。无论如何基础设施是基本的需求，因许多地区未能互联互通。
卢虎强调尽管阿贡火山爆发
国基会与世行年度大会仍在巴厘举行
【本报讯】海事建设与资源统筹部长卢虎（Luhut Binsar Panjaitan）强调，尽管阿贡火山爆发，但国际货币基金组织（IMF）与世界银行的2018年年度大会仍在巴厘举行。
卢虎11月22日在雅加达说：“我们未有任何改变，仍在巴厘举行上述两项大会。”
这位国基会与世行年度大会筹委会主席称，阿贡火山的情势日益好转，已有许多民众返回他们家里。他说：“我认为当前的火山爆发已开始好转，因昨天下了大雨，出现许多熔浆及产生烟灰，于是大家都担心。”
他希望民众持续提高警戒，但不须太过恐惧。这次在2018年10月12日至14日期间举行的国基会与世行大会，将事先举行座谈会及其它有关讨论全球经济发展的讨论会。
来自全球189个国家和地区的财长及央行行长与会之外，同时也有许多企业家，以及国际财务机构高层人士出席大会。
据悉，座落于巴厘岛卡朗阿森（Karangasem）的阿贡火山于当地时间11月21日下午5时05分爆发，从火山口喷发出灰色火山灰。
旅游业占巴厘总产值50%
阿贡火山持续爆发将减少2.47万亿盾潜在收入
【本报讯】若巴厘岛上的阿贡火山在近期内发生大爆发，巴厘省依赖为经济支柱的旅游业将减少2.47 万亿盾收入。
据一份称为“阿贡火山活动对巴厘经济影响”的仿真报告，若阿贡火山喷发活动期长达3个月，巴厘省在2017年度的经济增长率仅为3.8%至4.2%水平，远低于去年的6%增长率。
印尼央行巴厘分行行长高沙伊曼卡拉纳11月22日披露，阿贡火山灾难影响巴厘经济，今年第四季度将减少120万游客，潜在收入也减少2.47万亿盾。
巴厘经济大部分得助于旅游业的支撑，甚至支持力度约占50%，其中酒店、餐馆和饮食业的收入占当地总产值的20 %，交通运输占16%，其余是农业方面的收入。
政府要与韩国研制电动汽车
利用我国丰富锂电池材料由韩国提供技术转让
【本报讯】海洋建设与资源统筹部长卢虎（Luhut Panjaitan）11月23日在雅加达其办事处与韩国驻印尼大使赵泰永会谈后表示，印尼政府想与韩国合作生产锂电池电动汽车，因为印尼的锂电池材料供应相当充足，但很遗憾是印尼目前还从国外进口上述产品。
卢虎透露，在这项合作当中，印尼技术学院的青年成员也将参与研究有关锂电池产量事项，比方说派遣他们到韩国学习技术。
他说，除了与韩国大使讨论有关锂电池生产一事之外，也有讨论有关铁路领域技术转让问题，因为雅加达的第一阶段轻轨铁路，韩国将通过现代汽车集团旗下的 Hyundai Rotem公司成为轻轨列车供应商。
他补充说，在第二阶段期间，韩国同意投资5亿美元，用于建设2018年亚运会辅助运输项目，因此在采购中必须要有技术转让。
万隆：山体滑坡覆盖铁路
11月22日（星期三）晚上，西爪哇省牙律县Malangbong231公里处因山体滑坡覆盖了火车轨道南线。因此，从万隆到中爪哇和东爪哇的火车转由北线行驶通过。
涉曼谷四面佛爆炸案 泰女潜逃两年被捕
2017年11月24日星期五 03:30 AM
来自/联合早报
图：泰国女子万娜（戴头巾者）周三半夜从土耳其回到曼谷机场后，立刻被警方拘捕。（民族报）
（曼谷综合电）2015年泰国曼谷四面佛坛爆炸案的一名女嫌犯在海外潜逃两年后回国，立刻被捕和被提控。
现年29岁的泰籍女子万娜（Wanna Suansan）昨天上午被带到曼谷军事法庭面控。她周三晚带着两名分别三岁和18个月大的幼子从土耳其飞抵曼谷素万那普国际机场，即被守候多时的警察带走。
泰国副警察总长斯里瓦拉当天对媒体说：“警方获取情报得知嫌犯万娜将在今日回返泰国，警方于是做好准备逮捕她。”
万娜落网后，被移送至全国警察总部，由斯里瓦拉亲自盘问。斯里瓦拉说，万娜的罪名包括串谋策划谋杀和爆炸案，以及拥有炸弹。
2015年8月17日傍晚，位于曼谷市区广受游客和信众欢迎的四面佛坛发生爆炸案，共造成20人死亡，当中14人为外国籍，包括一名新加坡妇女，另有163人受伤。事发地点的监控录像显示，一名“黄衣人”当天在四面佛坛外放下一个背包后离去，接着那里就发生了爆炸。
万娜是爆炸案的17名嫌犯之一，泰国军事法庭于2015年9月25日对她发出通缉令。
泰女涉嫌为两炸弹置放者租房
万娜涉嫌为怀疑干下爆炸案的两名中国籍维吾尔族嫌犯比拉尔·穆罕默德（Bilal Mohammed，又名阿德姆·卡拉达格、Adem Karadag）和玉苏甫·米尔艾里（Yusufu Mierali）租房间，这两人是万娜的土耳其籍丈夫恩姆拉（Emrah Davutoglu）的朋友。恩姆拉被指负责处理炸弹原材料，目前也被泰国警方通缉。
恩姆拉夫妇俩在案发前就带着当时仍在襁褓中的长子前往土耳其。他们一飞抵土耳其，即被当地警方逮捕，恩姆拉被指拥有战争物品和炸弹。
万娜的亲人上个月促请泰国当局协助安排让万娜返回泰国，即使回国意味着她将因涉嫌参与爆炸案而被提控。亲人说，万娜在土耳其期间一直受到羁押，甚至在监狱里产下次子。
万娜返回曼谷时，其亲属也到机场接机。她的一名女亲人对媒体说，万娜回国是为了证明清白。
目前四面佛坛爆炸案仍有14名嫌犯在逃，万娜是第三个落网嫌犯。
比拉尔与玉苏甫在案发数日后被捕，一直关押在曼谷一个军方拘留营。他们的案子已经在去年11月开审，警方说，两人已经承认作案，持有土耳其护照的比拉尔也招认他就是放置炸弹的“黄衣人”；可是两名嫌犯却在法庭上翻供，说是“屈打成招”。此案目前正等待法庭传召100名控方证人。
这起爆炸案的调查工作仍在进行中，泰国警方还未查明是否有幕后黑手，以及他们干案的动机。
视频播报
2017印尼武装部队宣传片，堪比一场大片
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t05011yaa63&width=500&height=375&auto=0
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。