雅万高铁:新大使实地考察 总统责成检讨 计划延长里程
肖千大使实地考察雅万高铁项目
并看望慰问中方员工
图:在瓦利尼隧道工地考察
【本报讯】据来自中国驻印尼大使馆消息,1月8日,新任驻印尼大使肖千赴西爪哇省实地考察雅加达至万隆高速铁路项目并看望慰问中方员工。使馆商务公参王立平、政务参赞徐航天,雅万高铁合资公司工程董事辛学忠,承包商联合体负责人肖颂新,中国中铁雅万高铁项目经理部负责人张伟等陪同考察。
大使一行先后考察了项目3号拌合站、瓦利尼隧道、4号拌合站以及中国中铁雅万高铁项目经理部,看望慰问中方一线建设员工并同中方企业代表座谈。
肖大使表示,雅万高铁是中国高铁首次全系统、全要素、全产业链走出国门,也是中国“一带一路”倡议和印尼“全球海洋支点”战略对接的早期收获和标志性工程,是两国元首共同确认并亲自推动的,受到两国各界和国际社会高度关注。过去两年来,雅万高铁项目披荆斩棘,攻坚克难,一步一个脚印,不断稳步推进,取得积极进展,为项目后续建设奠定了重要基础。
肖大使表示,去年党的十九大胜利举行,中国特色社会主义进入新时代。新的一年已经开始,新年就要有新气象、新开局。希望中方企业继续发挥主体责任,再接再厉、砥砺奋进,与印尼方团队密切配合,加大各项工作力度,克服困难挑战,推动项目在2018年步入快车道,早日实现全线开工,早日建成通车。
辛学忠、张伟等企业代表感谢使馆长期以来对雅万高铁项目的支持和帮助,感谢肖大使第一时间实地考察并慰问一线中方员工。中方联营体有信心有决心与印尼合作伙伴团结协作,建设好雅万高铁项目,造福印尼人民。
佐科维总统命令海洋统筹部长卢虎
检讨雅加达至万隆高铁工程的进度
可能延长高铁至戈达查帝
图:中为海洋统筹部长卢虎(安塔拉资料图)
【本报综合讯】佐科维总统命令海洋统筹部长卢虎检讨兴建雅加达至万隆高铁工程的进度。卢虎说,因为总统的命令,他将接管该工程的检讨工作,包括可能延长该高铁至戈达查帝(Kertajati)的计划。
卢虎昨日(10日)在经济统筹部大厦对记者说,倘若雅万高铁能够延长至戈达查帝,也许会因此降低成本。
他表示,现在未能公布检讨该工程的内容,因为他刚接手,他将与国企部长丽妮·苏尔诺与投资统筹机构主任托玛斯一起讨论雅万高铁所面对的难题。
他继续说,总统希望若有问题,应尽快解决,使该工程能继续下去并尽快完成。总统给予他两个月的期限,以解决面对的难题。
除了雅万高铁之外,他也将检讨2017年其他工程的进度,如轻铁工程(LRT),巴丁班(Patimban)码头,及在玛查冷卡(Majalengka)的戈达查帝(Kertajati)国际机场工程。另一项必须检讨的工程即处理基达沦(Citarum)河流的垃圾问题。
众所周知,雅加达至万隆高铁于2016年6月21日由佐科维总统亲自主持奠基典礼,但很可惜该工程因为面对征地问题,进度很慢,至今未能完成。承建该工程的印尼中国高铁公司(KCIC)总经理航科罗(Hanggoro Budi Wiryawan)表示,雅万高铁工程未能顺利进行,是因为受阻于征收土地问题。
卢虎要求不再击沉非法渔船
苏茜辩称并非喜欢炸船而是根据法令行事
图:击沉非法捕鱼外国渔船(资料图)
【本报讯】海洋渔业部长苏茜(Susi Pudjiastuti)1月9日在私人推特账户表示,击沉非法渔船,以及限制外籍船员活动的禁令,并非其意愿,这是按照印尼渔业法令和地方法院作出判决后才付诸实施。
苏茜说:“也许有很多人不知道,印尼共和国渔业法令已载明有关打沉非法渔船或对外籍船员采取限制措施,因此我希望官方对此事要积极展开普及宣传行动。”
如悉,海洋建设与资源统筹部长卢虎1月8日在其办事处与数位部长,包括苏茜部长举行统筹会议后表示:“我希望苏茜部长今年不要再打沉渔船了,不如我们集中精神设法提高生产量,使印尼的渔业生产量能有所增高。”
卢虎说,那些犯规的非法渔船到时将归为国家所有,不要再有被击沉的渔船,连交通部长也表示不要再有无所事事的渔船,这种情况已经3年了。
蕾特诺:政府加强外交努力
争取成为联合国安理会非常任理事国
【本报讯】外交部长蕾特诺1月10日在雅加达表示,印尼政府加强外交努力,争取获得2019-2020年联合国安理会非常任理事国席位。
蕾特诺是在外交部大厦举行2018年外交部长年度新闻发布会时作出上述声明。
蕾特诺认为,印尼有资格获得安理会非常任理事国席位,因为印尼在致力于维护世界和平与稳定方面有良好的记录,这可见于印尼在联合国维和部队125个派遣国中排名第九。
她还认为,加入联合国安理会成员国的门槛不是大国或小国,因为所有国家都有同等的权利。然而,有差别的是,一个国家对世界和平的贡献有多大。
蕾特诺对友好国家给予的支持表示高度赞赏,并希望获得更多其他国家的支持。
进口印尼的巴勒斯坦产品零关税
【本报讯】外交部长蕾特诺说,我国对进口的巴勒斯坦的产品给予零关税措施,借此以支持和推动巴勒斯坦的经济。该措施从今年起生效,我国对巴勒斯坦的支持不限于政治方面,也在经济和技术合作方面做出行动。
她说明,今年,我国政府将继续提高与巴勒斯坦的合作,即在清洁水和卫生服务方面的合作。我国的外交政策是支持巴勒斯坦的斗争。
蕾特诺强调,巴勒斯坦是我国外交政策的核心,每一次的外交活动,离不开巴勒斯坦的斗争。她呼吁世界各国继续支持巴勒斯坦的斗争。
总统在东努为国家战略工程主持启用
1月9日,佐科维总统在东努省为三项国家战略工程主持启用后向记者作出说明。这三项战略工程是:在古邦县的Raknamo水坝,在北中帝汶县的Wini边检站和在马拉卡县的Motamasin边检站。
佐科维总统强调
政府应获得自由港公司51%股权
【本报讯】佐科维总统声称,政府应该获得在巴布亚开采金矿的印尼自由港公司的51%股权。
佐科维1月10日在罗德岛进行工作访问时表示,在过去的10年里,印尼政府只获得9.3%股权。现在我已下令,政府必须获得51%股权。
佐科维坦言,关于政府股权份额的谈判非常艰难,但无论如何,我们不可以失败。
他阐明,能源矿务部长佐南和财政部长穆丽亚妮自去年8月就与麦克莫兰自由港公司首席执行官理查德讨论股权分配问题,但51%股权的细节至今还在谈判中。
佐科维还提到,过去50年来由外国公司(PTTotal E&P Indonesie 和 Inpex Corporation)经营的东加里曼丹马哈甘油气区块,从今年1月1日已全部归我国所有,今后将由北塔米纳马哈甘上游公司开发经营。
财长:为加快港口货物流势
受禁止或限制类货物将削减至20%
【本报讯】财政部长穆丽亚妮确认,被列入受禁止或限制类货物的数量将减少到2200个,占总数10,826个HS编码的20%左右。
穆丽亚妮1月10日在雅加达出席贸易管理协调会议后表示,在总数将近11,000个HS编码中,今后被列入受禁止或限制类货物的只有20%左右。
穆丽亚妮表示,减少被列入受禁止或限制类货物的数量,是为了减轻关税人员对出入境商品进行检查和监督的工作负担。
此外,这项政策也为了加快港口的货物流势,特别是小型企业所需要的原材料或资本材料。
她阐明,目前在10,826个HS编码中,被列入受禁止或限制类货物的商品大约占48%。
穆丽亚妮表示,表示,在对有关部门的规定进行修订之后,这一削减限制类货物的政策将立即实施。
她说,相关部长们都同意,将按照各自的部长条例,把列入受禁止或限制类货物的数量削减至20%,希望从2月1日开始实行。
为了落实执行这一政策以提高生产力,目前在相关各部门还有72条部长条例需要修订。
印尼飞机公司向国防部移交直升机
1月9日,国防部长里亚米扎和国军总司令哈迪上将(右)与印尼飞机公司(PTDI)总裁艾尔菲安(左)在万隆PTDI机库举行CN235直升机交接仪式。
❑今日国际日报共计48版
❑A1版
❑B1版
❑B8版
印尼华裔导演郑芬菲摄制宣传片
为印尼赢得安理会非常任理事国席位造势
图:华裔导演郑芬菲摄于现场
【本报讯】我国出生的华裔好莱坞导演郑芬菲(Livi Zheng)将执导有关印尼角逐联合国安理会非常任理事国席位的宣传片。
郑芬菲说,作为印尼公民,执导这样的影片令我感到自豪,真是意想不到啊。
该影片名为“印尼:世界和平的真正伙伴”(Indonesia: A True Partner for World Peace),将成为我国政府的宣传片,播放于美国纽约联合国总部以及我国驻国外代表。
来自东爪哇的郑芬菲说,拍摄地点包括纽约、雅加达和茂物 Sentul。在纽约,拍摄地点为联合国总部,印尼驻联合国大使Dian Triansyah Djani及其团队协助拍摄,还有是在联合国总部的印尼代表处。
在雅加达,将在我国外交部大厦的班查西拉大楼,以及外交部长蕾特诺摄其图像。在Sentul我国维和部队基地拍摄国军神鹰维和部队,即驻黎巴嫩维和部队850名战士和309名相关人员将参与录制。
郑芬菲表示愿执导宣传印尼的影片。利用拍摄技巧表达一些信息。表明印尼准备好成为联合国安理会非常任理事国。
“民族与社会问题和2018年经济展望”
印尼华裔总会举办专题讲座
图:阿丽莎·瓦希德和印华裔总会妇女部成员合影
【本报讯】2018年元月9日上午10时至下午3时,印尼华裔总会(简称Inti)在Inti总部11层楼举行讲座,由我国前总统瓦希德第三次女阿丽莎·瓦希德主讲“民族与社会”,经济学家哈山·巴斯里、安东J·苏比特主讲“2018年经济展望”。Inti副总主席陈清明主持讲座,他表示,举办这次讲座的目的,就是让大家多了解我国国情,并收集所面对的问题,然后我们可各别邀请专门部长给予解读。
印华裔总会主要领导干事等嘉宾近200人出席当天的讲座。
本报记者 明光 报道/摄影
中银香港雅加达分行“试水”跨境人民币业务新政
成功实现印尼当地首笔个人人民币薪金跨境汇款
【本报讯】2018年1月5日,中国央行《关于进一步完善人民币跨境业务政策促进贸易投资便利化的通知》颁发后,印尼当地时间1月8日,中银香港雅加达分行成功为中国在印尼某企业中方工作人员办理一笔个人人民币跨境汇款,成功叙做经常转移项下跨境人民币汇款并完成首单汇款收益。
作为中国国际化程度最高的中资银行,中国银行是我国驻外使领馆和中国“走出去”企业的业务主要承办行,也是国内众多派驻人员办理业务首选银行。过去,派驻人员薪酬所得,一般以当地货币或其他主流货币为主,汇率风险是他们普遍关心的话题。新规的推出,既是人民币国际化纵深推进的一步,也为派驻人员提供了多样化的业务选择,较好解决了外派人员关心的汇率风险等问题。
中国银行在人民币国际化战略的指引下,依托分布全球53个国家和地区的600余家海外分支机构,凭借11家跨境人民币清算行的独家优势地位,以覆盖“一带一路”20多个沿线国家和地区的服务网络,积极服务于企业的跨境贸易和投资需求,已成为人民币跨境流通主渠道和人民币国际化产品和服务的主要提供者。下一阶段,中国银行将继续发挥好国际化和人民币清算领域的优势,积极为驻外使领馆和“走出去”企业的员工提供更加便利化的服务。
(杜其奇刘岩)
印尼纺织业将进行机器翻新
或利用中方贷款采购新机器
【本报讯】我国自2015年便停止了国内纺织工业重组措施,如今政府经过评估的结果,认为有必要再次启动这项建设方案。
工业部化学、纺织和多种工业总署长阿玛德周一(8/1)在雅加达披露,经过评估后,纺织厂机械与设备翻新显然对这工业发展产生效果,尤其是生产效率显著提升。
阿玛德表明:“我们需要有更结构性机制,应该继续进行纺织业重组,并将于2018年开始再进行。”
不久前,工业部数名代表访问中国,就有关纺织工业机器翻新纲领的接续问题同中国有关单位进行探讨。在纺织工业机器翻新纲领未停止前,其机器翻新资金取自国家收支预算案,今后政府将寻求其他资金来源,不再加重国家财政的负担。而其中之一即是源自中国金融机构,例如中国开发银行和中国政府开设的金融机构丝绸之路基金,中方的贷款利率都低于我国商业银行,不过若要取得中国贷款,其条件是必须采购中国制造的机器。
工业部希望,至少在今年内有数家工厂已进行机器翻新纲领,估计纺织工业机器翻新的开支每年约计4000亿盾。以往政府为机器翻新纲领提供5 %购买新机器的津贴,每家企业最多可获得50亿盾津贴。
印尼GDP已达1万亿美元
财政部:正追赶澳洲和韩国将来可迎头赶上
【本报讯】按照财政部的预估,印尼在2017年底的全国平均经济增长率约达5.05%,若以美元汇率为1美元兑13500盾作为计算依据,我国的国内生产总值(GDP)理应达到了1万亿美元之多。
财政部国家财政措施总署宏观经济措施局主任阿德里彦托(Adriyanto)1月8日晚间在雅加达财政部大厦说,根据资料,我国在2016年的国内生产总值只有9660亿美元,如果2017年真的达到1万亿美元,表示去年增加的国内生产值约达340亿美元。
阿德里彦托举出一个比例,美国苹果集团在2016年股市的评估价值将近9000亿美元,这可说是“富可敌国”。他说:“所以我们必须高速发展经济,尽快提高GDP。”
他说:“印尼在2017年的经济增长率达到5%以上,市场通胀率控制在3.61%的温和水平,若以美元汇率为13384盾作为计算标准,这表示印尼的GDP达到了1万亿美元。”
他补充说:“如果我们的GDP达到了1万亿美元,这将令人略微放心,因为与澳大利亚或韩国的GDP拉近了距离。”
如果印尼的GDP与澳大利亚和韩国拉近了距离,这就表示我国在未来的GDP将可赶上上述两国。阿德里彦托说:“然而前提条件是我国经济必须能持续高速增长,这就可以提高人均收入,印尼国家收入也因为越来越多的纳税人而扶摇直上,建设开支跟着高幅增加,如此良性循环之下,我国的GDP必能驾临于其他国家之上。”
政府拨款 410万亿盾发展基础设施
计委部:国家资金有限欢迎国企和私企协助建设
【本报讯】国家建设计委部长庞邦(Bambang Brodjonegoro)表示,许多国营企业通过本身的财力在全国各地大兴基础设施建设,此举显示出政府很需要上述建设项目的资金来源。
庞邦1月9日在雅加达说,即使在没有国家预算案预算开支的支持,国企仍有能力完成属下的基础设施工程。他说:“当然,上述基础设施工程也可由政府与国企或私企合资建设。”
他说:“政府通过相关部门监督全部工程的进展,包括全部建设开支概由政府部门或机构负责监管。”
此外,政府也从国家预算案拨出410万亿盾的基础设施预算开支。不过,庞邦估计该数额也仅能用于最基本的基础设施工程,也就是私企能接手建设的工程。但如果私企不能建设的工程,就须从国家预算案之外筹措资金来源。
众所周知,基础设施建设资金可源自银行贷款,或者源自企业融资,也即发布全球债劵。2018年将继续发展上述建设纲领,因为印尼发展经济建设还需要更多的、更完善的基础设施。
政府在2017年期间已完成6项全国战略性基础设施工程,投资额为13.1万亿盾。自2016年至今共完成26项基础设施工程,总投资额为46.5万亿盾。
BCA银行支持政府的优先建设纲领
提高贷款兴建苏门答腊高速公路
【本报讯】基础建设是佐科维政府的全国优先建设纲领,只有基础建设搞好才能实现政府的9种施政纲领,提高经济竞争力、储备粮食、提高人民的福利水平。
基础建设实际上是提高我国和别国的竞争力,使我国全国各地都能引来投资,搞好经济。根据世界经济论坛的报道,我国经济水平从2016年的第41位上升到 2017 年的第 36位,基础设施由第60位上升到第52位。
中央亚细亚银行 BCA坚决支持政府的优先施政纲领,促进基础设施的建设,支持横贯苏门答腊的高速公路建设。为此,BCA银行为HutamaKarya公司拨款1.5万亿盾兴建横贯苏门答腊高速公路 Bakauheni-Terbanggi Besar 路段。贷款签署仪式已由BCA经理Suwignyo Budiman 和 Hutama Karya财政经理Anis Anjayani进行签字。该工程总共耗资15.59万亿盾,BCA银行与其他银行提供8.07万亿盾。
去年12月外汇储额1302亿美元
主因是政府发布全球债券融资40亿美元
【本报讯】根据中央银行发出的消息,我国在2017年12月份或去年年底的外汇储备额达到1302亿美元,比前一个月或去年11月底外汇储备额为1259.7亿美元增加了42.3亿美元,同时也创造了我国外汇储备额最高纪录。
央行公关主任阿古斯曼(Agusman)1月8日通过其官方网站表示,去年12月份外汇储备额高幅增加,主要是因为国家税收和油气出口价值取得良好的成绩,以及政府发布全球债券取得大量融资所造成的。他说:“外汇储备额达到1302亿美元创造了我国最新记录。”
阿古斯曼说:“去年12月份的国家税收和油气出口套汇价值,超过了政府用于支付到期国家外汇债券和贷款债务,以及进口所需要的外汇,同时政府也发布全球债券获得大量融资。”
根据阿古斯曼所说,印尼外汇储备额为1302亿美元,足以支持我国各地区8.6个月期间进口的需要,或者可以支持全国各地在8.3个月期间的进口和政府用于支付外债所需要的外汇。他说:“我们的外汇储备额极为安全,因为远远超过国际所规定外汇储备额至少能支持3个月期间进口的需要。”
宝石银行(Bank Permata)经济专家巴德德(Josua Pardede)在另外的场合说,我国去年12月底外汇储备额高幅增加,主要是因为政府当时为了能在今年初提早落实2018年国家收支预算案某些基础设施的建设项目,发布了价值多达40亿美元的全球债券。他说:“其实源自出口套汇的外汇储备寥寥无几。”
中央政府拨款5.9万亿盾
为东努省建设7座多功能水库
【本报讯】按照公共工程与民居部的计划,2015-2019年期间将为低降雨量的东努省建造7座水库,这些蓄水量各为1.88亿立方米水库具有灌溉、原水、发电与旅游业功能。
此前,公共工程与民居部长巴苏基曾表示,原水供应是东努省发展关键。
水资源总署长伊曼善托梭1月9日在雅加达披露,建设7座水库的投资总值5.9万亿盾,这是佐科维-卡拉领导下的工作内阁政府要在任期内建设49座水库的一个部分。
在东努省建设的7座水库,其中4座位于蒂汶岛,即Raknamo水库、Rotiklot水库、Manikin水库和Kolhua水库;其余3座位于弗洛勒斯岛,即Napun Gete水库、Temef水库和Mbay水库。目前,Raknamo水库已经竣工,它是于2014年12月20日由佐科维总统奠基,也由总统于今年1月9日主持启用仪式。
另外,公共工程与民居部也已于2015-2017年期间在东努省288个地区建造蓄水池,投资总值6652亿盾,各为2015年136 个地区(2456 亿盾),2016 年 101 个地区(2578亿盾),2017年27个地区(1295亿盾),今年24个地区(320.4亿盾)。
此外,公共工程部也投入2560.8亿盾资金打造278口水井,抽取地下原水。
今年消费市场推动经济增长
财长:宗教节日与国际盛会成为最大动力
【本报讯】政府评估,家庭消费指数仍是推动2018年经济增长的主要因素之一,并估计今年的全国平均经济增长率会达到5.4%,或与2018年国家预算案规定的指标相似,因此预计家庭消费会达到4.9%至5%的指标。
财长丝丽穆丽亚妮(Sri Mulyani Indrawati)1月8日在雅加达中区财政部大厦举办企业家、经济家及媒体界领导层讨论有关宏观经济及税务问题时表示,今年首季是因为适逢新年佳节,此举促使消费量更大;第二季还有斋戒月及开斋节的来临,这一切都是促使消费市场增升的动力。
穆丽亚妮说:“因为今年的开斋节将在 6 月份来临。”
至于第三季,在雅加达及巨港则举办亚运会国际性盛会;还有第四季在巴厘将举行国际货币基金组织与世界银行年度大会,这两项国际盛会将使国内市场增加更大的消费动力。她说:“开斋节过后将举行上述两项国际盛会。”
穆丽亚妮补充道,其实在第四季将有增加消费的动力,即为面临2019年4月同时举行总统选举活动及立法议员普选活动。她说:“虽然具有竞争性,但可以说民众消费力仍持续稳定增长。”
苏北警方现场击毙三名毒贩
星期一(1月8日)苏北警方再度破获毒贩网络。苏北警方在逮捕行动中没收了15公斤萨姆萨姆,逮捕了五名嫌犯,其中三名被打死。
泗水连体婴儿出生
1月8日在泗水Soetomo公共医院出生连体婴儿,名叫Salma和和Sofia。
在巨港室利佛逝王国的中国文化
图:早期华人
如同印尼其它的城市,巨港居民也是由各种不同的民族和宗教组成,和睦相处。巨港民族的多元化已世代相传,这座南苏门答腊最大的城市自1400年前成立和不断地发展,后来,就成为在东南亚地区最有影响力的室利佛逝王国活动中心。
过去,巨港的不同民族都有各自居住的聚集点。例如:阿拉伯人的后裔居住在Al Munawwar村,华裔居住在Kapitan村,而其它国家的后裔都分布在印尼各大城市。目前,所有的巨港居民都已与其它的民族融入在一起,尽管在Al Munawwar村和Kapitan村等地还居住着少数巨港原土著民。
根据预测,首批移民巨港的华人是在苏丹马哈茂德巴达鲁丁一世时期。当时,有许多华人就定居在穆西河岸,并建造了筏房屋。然后,在1724-1757年苏丹马哈茂德巴达鲁丁一世领导巨港达鲁萨兰苏丹王国时,就与一名中国姑娘结为连理并传宗接代。后来,苏丹王国的其他贵族也随着与异族通婚,因此,有许多老百姓也开始与其它的民族通婚。之后,就出现了许多具有华人血统的巨港人,从此,华人社团也随之而不断发展至到今天。
由于受到了不同文化背景的影响,巨港文化的发展十分独特,不同与其它地区,甚至与苏门答腊岛其它地方的文化也有区别。最突出的就是受到了中国文化的深入影响。不管走到哪里,巨港人的日常生活都能体现出“中国的色彩。”
例如,在巨港可见到许多中国风格的建筑、火葬场、庙宇和宝塔等。Kapitan村不仅是一个华人居住区,而且还体现了在荷兰统治时期的中国历史和文化,这在其它地区是不存在的。这种文化的融合塑造了一个美好的建筑物。从其外观,Kapitan村房屋的房顶设计采用了巨港的建筑风格,而室内设计却充满了中国文化的色彩。
除了在巨港各个地区独特的建筑风格之外,巨港的民族服装也受到了中国文化的影响。巨港的传统服饰也如同中国的服装那样,几乎总是带有红色并佩戴金色的装饰。巨港的金银线织布就与中国的绣花布十分相像。
就连巨港的美食也受到了中国文化的影响,如:巨港人最喜爱的食品Pempek。这个食品只有在中国福建省才能吃得到,尽管它的吃法不同。但这说明了pempek是源自中国的食品。据说,pempek的名称是当地一位年迈的华裔男士的名字,人们叫他Apek,他经常卖一些深受印尼人民喜爱的食品。
Kapitan村,巨港的传统服饰,金银线织布和pempek食品只展现了巨港市别具一格的一部分,尽管这已足以吸引国内外游客的造访,但其实,在巨港还有许多许多让您留恋忘返的地方和文化。来吧,快来巨港,发现巨港,顺便观看2018年亚运会。
公 告
中国使馆提醒公民远离毒品犯罪
【本报讯】据来自中国驻印尼大使馆12月29日消息,近年来,印尼政府严厉打击毒品犯罪,不断加强执法力度,印尼警方等执法部门处理涉毒案件态度坚决、措施强硬。印尼国家禁毒委员会日前公布,2017年印尼执法人员共逮捕近6万名涉毒嫌犯,击毙79名涉毒拒捕嫌犯。
毒品犯罪系重罪,印尼法律规定根据犯罪情节涉毒犯罪最高可判处死刑。中国驻印尼使馆提醒在印尼中国公民,远离毒品、珍爱生命,切勿心存侥幸、以身试法,携带毒品入境印尼,或参与制毒、贩毒、运毒、吸毒等违法犯罪行为,令自己遗憾终身,令家人扼腕痛惜,更令国家形象蒙羞。
印尼或出现极端天气
中领馆提醒游客注意出行安全
中新网1月3日电据中国驻印尼泗水总领事馆网站消息,春节小长假将至,驻泗水总领馆提醒包括广大游客在内的领区内中国公民注意以下事宜:
一、春节假期是印尼出行及旅游高峰,部分地区可能拥堵严重。建议大家提前规划路线,避免前往人员密集场所,提高安全防范,注意行车安全,避免酒后驾驶及疲劳驾驶。同时,请遵守当地法律法规和公共秩序,尊重当地风俗、宗教习惯,文明出游。
二、近期印尼多地爆发白喉疫情,已致数十人死亡,人口稠密的泗水及周边省份存在较高程度感染风险。提醒大家密切关注疫情传播情况,尽量避免前往人群密集场所。如有需要可到当地有关机构接种疫苗。如发现疑似症状,应立即隔离并前往正规医院接受治疗。
三、当前印尼已进入雨季,可能出现持续暴风雨、龙卷风等极端天气,海上风浪较大,部分地区可能出现洪水、泥石流等灾害。大家出行前请关注当地气象部门预报信息及近期天气状况,注意出行安全,事先了解目的地及沿途路况,做好应急准备,谨慎使用海上交通工具。
四、中国驻外使领馆不会以电话方式通知中国同胞,有涉及国内的案件需要处理,或护照证件过期需要延期或补办并需通过转账等方式,缴纳有关费用或罚款,也不会通过电话向任何人索要个人银行卡或账户信息,更不会要求接电人回拨任何电话号码进一步联系。
请大家不要轻信任何以中国驻外使领馆名义,要求更新护照或询问个人财务信息的电话。此外,如接到陌生人电话通知“交通事故”、“孩子被绑架”、“亲人意外身亡”等信息时务必冷静,待通过其他渠道核实情况后再处理。
如无法辨别是否为诈骗电话,建议挂断电话后拨打中国驻泗水总领馆领事保护值班电话,或拨打外交部领事保护与服务应急呼叫中心12308热线请求将相关信息转中国驻泗水总领馆进一步核实。
如不幸上当受骗或发生纠纷、自身安全等合法权益受到侵害及紧急情况,请通过合法正当渠道理性维权,第一时间向当地警方报案并与驻泗水总领馆联系。
(此提醒有效期至2018年2月28日)
《世界文化之窗》征集纯文学作品启事
《国际日报》是印尼最大的华文报纸,《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《世界文化之窗》每周六出版(B7版),面向海内外征集纯文学作品,包括诗歌(现代诗)、散文、小说、文学评论。诗稿不超过70行左右,组诗小标题占两行,文稿字数最好在1000-1500之间。作品必须是首次发表,两个月未接获留用通知可另处。
作品除署名外,还要标注国别和城市名,也可以在作品结尾处留一种联系方式(微信号或电子邮箱),便于海外华文作者交流。
投稿请寄
755792341@qq.com
报纸原版面呈现,具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示:放大阅读时双击版面,版面下方有缩放引擎。
(点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。)
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸,《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者,主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。