卓纳预告 | 《对话》播客、卓纳图书与线上展厅正在上传
卓纳播客《对话》的录制工作室 © Justyna Fedec
因受到全球公共卫生危机的影响，卓纳画廊位于香港、纽约、伦敦与巴黎的画廊空间自今年2月份起相继关闭。自此，我们一直试图在如此史无前例的背景下，积极寻求与公众沟通的方式。
致力于此，我们宣布进一步延展卓纳画廊的数字内容，推出卓纳播客《对话》的全新发布计划，提供更多由「卓纳图书」出版的免费书籍摘要，并在「卓纳线上展厅」带来更丰富的网络展览。这些内容将陆续于画廊官网与各社交平台发布。我们也将第一时间以中文的形式，将优质的内容在画廊的微信平台上同步呈现。
在这个彼此不得不保持相对距离的特殊时期，我们期待依然能在强大的数字社群内与您交汇。
🎙
卓纳播客《对话》
Dialogues:
The David Zwirner Podcast
卓纳播客《对话》往期录制现场
图片由卓纳画廊提供
《对话》（Dialogues）是一档由卓纳画廊发起的音频节目。自2018年6月的首期节目以来，《对话》已连载两季共15期，收录了30位嘉宾之间的精彩对谈，目前已被全球50多万人次下载收听。该节目被英国《金融时报》评为年度最佳视觉艺术播客之一。
《对话》第三季已于各大播客平台发布，您可使用Apple Podcast、Spotify等主流播客平台订阅收听。在之后的一个月内，我们将以更高的频率发布《对话》第三季的四集全新内容，对谈嘉宾包括：
艺术家 玛玛·安德森（Mamma Andersson）
& 艺术家 乔克姆·诺德斯特龙（Jockum Nordström）
艺术家 罗伯· 克朗布（R. Crumb）
& 插画家 阿特·斯皮格曼（Art Spiegelman）
文化评论人 凯尔·恰卡（Kyle Chayka）
谈 唐纳德·贾德（Donald Judd）与极简主义
艺术家 戴安娜·塔特尔（Diana Thater）
& 艺术家 瑞秋·罗斯（Rachel Rose）
弗莱文·贾徳（Flavin Judd）与艾琳·迈尔斯（Eileen Myles）在《对话》录制现场，2019
本季未来嘉宾还包括艺术家吕克·图伊曼斯（Luc Tuymans）、策展人海伦·莫斯沃斯（Helen Molesworth）、艺术家卡利尔·约瑟夫（Kahlil Joseph）、卡伦·戴尔斯（Karon Davis）、摄影师泰勒·米切尔（Tyler Mitchell）与策展人安特万·萨金特（Antwaun Sargent）等。
卓纳微信平台亦将每周连载更新节目音频，并于每周五带您回顾往期《对话》的精选译文， 以中文阅读的形式呈现给听众。本周五，我们将率先发布《对话》第二季中弗莱文·贾徳（Flavin Judd，贾徳基金会艺术总监）与诗人艾琳·迈尔斯（Eileen Myles）的节目译文，他们回顾了唐纳德·贾德（Donald Judd）的艺术遗产，以及在知名艺术驻留地马尔法（Marfa）的岁月。
点击回顾：
📚
卓纳图书
「卓纳香港」系列双语画册，卓纳图书出版
卓纳图书（David Zwirner Books）于2014年成立，致力于出版丰富的艺术图册、艺术家传记与历史书籍。自2018年卓纳香港空间开幕以来，卓纳图书持续为香港展览制作了中英双语的展览图册。
自本周起，卓纳官网将免费分享「图说」系列中两本备受关注的书籍：诗人里尔克（Rainer Maria Rilke）的书信集《给年轻画家的信》与《小便男孩 1280-2014》。「图说」一词取自古希腊语”ekphrasis“，意指运用修辞语言表达视觉图像，而「图说」系列致力于出版稀有或绝版书籍的便捷平装本，并发布全新创作的当代艺术写作文本。
「图说」系列英语书籍，卓纳图书出版
《给年轻画家的信》（Letters to a Young Painter）是首次以英文翻译出版，写就于里尔克生命末期的1920至1926年间，与他的另一本著作《给年轻诗人的信》（Letters to a Young Poet）互文，后者则收集了他较早期1902至1908年间的通信。而在《小便男孩 1280-2014》（Pissing Figures 1280–2014）一书中，法国作家让-克劳德·勒本斯特因（Jean-Claude Lebensztejn）追溯了视觉艺术史中的小便男孩形象。本书既是对这一意向的学术探索，也是以看似低俗的表达向艺术范围普遍存在的局限与违背进行了解析。
同时，卓纳微信平台将于每周一连载发布「卓纳香港」系列画册的中文全文，带您回顾过去两年间在香港呈现的精彩作品与展览现场。下周一，我们将首先回顾2019年3月出版于尼奥·劳赫（Neo Rauch）香港个展同期出版的双语画册《尼奥·劳赫：宣传》，书中收录了作家丹尼尔·科尔曼（Daniel Kehlmann）以劳赫的绘画为灵感而创作的奇幻小说。
💻
卓纳线上展厅
重磅线上展览《论绘画：线上巴塞尔艺术展》刚于昨日落幕。「卓纳线上展厅」（David Zwirner Online）于2017年初发布，是首个提供在线欣赏与购买限量艺术作品的画廊空间，迄今已带来50多场线上展览。线上展厅经过精心的策展与交互设计，迅速发展成卓纳画廊全球的"第七处空间"。在未来一周，我们将公布线上展览的最新计划，敬请期待。
🤳
无论是播客、图书或线上展厅，我们始终坚持在第一时间将优质的内容于画廊微信平台以中文同步呈现。下周起，更多来自卓纳团队的艺术家故事、精选视频、深度媒体报道等内容还将陆续呈现，敬请关注卓纳微信平台与官方网站获取更新！
卓纳画廊是位处纽约、伦敦、香港及巴黎的当代艺术画廊，现代理近70位在世艺术家和已故艺术家遗产，拥有过百人的专业团队。画廊自1993年创立至今，成功举办了众多具开创性的展览。卓纳画廊活跃于一级和二级艺术市场，一直致力于培育艺术家的职业生涯，当中许多已在当今最具影响力的艺术家之列。
网站：www.davidzwirner.com
微博：卓纳画廊
微信：david_zwirner