朱超龙：仪征杨庄西汉墓出土漆盾

乐艺会 2021-03-09

The following article is from 汉唐考古札记 Author 札札

仪征杨庄西汉墓出土漆盾

朱超龙
扬州市文物考古研究所

图一

1994年在江苏省仪征市陈集镇杨庄一座西汉晚期墓中曾出土的一件“漆翣”，近来公布在仪征博物馆编《仪征出土汉代漆木器》一书中。比较可贵的是，该“漆翣”上面绘有较大篇幅的漆画，精美非常，内涵丰富，一定程度上填补了该地区汉代大篇幅图像的空白，对认识汉代艺术及其体现的思想文化的认识提供了难得的资料（图一）[i]。

关于该件漆器性质，《仪征出土汉代漆木器》定为“漆翣”，而在更早的《汉广陵国漆器》[ii]和《仪征出土文物集萃》[iii]两书中，曾公布该件漆器修复前的部分残件，定为漆盾，可见整理者对其性质是摇摆不定的。翣是先秦时期礼乐制度的重要组成元素，早期史料中有较为详细的记载，考古工作中也有实物出土，所以关于它的认定并不很难。笔者简单梳理了翣的文献记载和考古发现，认为整理者的定名是有问题的。

根据早期文献描述，翣大致可以分为三种：

（一）乐悬之饰。此据《礼记·明堂位》：“夏后氏之龙簨虡，殷之崇牙，周之璧翣。”《正义》曰：“此一经明鲁有三代乐县之饰。……‘周之璧翣’者，谓周人於此簨上画缯为翣，戴之以璧，下县五采羽，挂於簨角，后王弥文，故饰弥多也。”[iv]

（二）车饰。此据《周礼·春官·巾车》：“辇车，组輓，有翣，羽盖。”郑玄注曰：“有翣所以御风尘，以羽作小盖，为翳日也。”[v]

（三）棺饰。《说文解字注》上说：“翣。棺羽饰也。棺饰本周礼。《周礼》：丧缝棺饰焉，衣翣柳之材。《檀弓》：周人墙置翣。又饰棺墙置翣。郑曰：翣以布衣木如摄与。《丧大记》注：汉礼：翣以木为筐，广三尺，高二尺四寸，方，兩角高，衣以白布，画者画云气，其余各如其象。柄长五尺。车行，使人持之而从。既窆，树于圹中。按翣柳皆棺饰也。郑云以布衣木，又引汉礼況之。经无用羽明文。以其物下垂，故从羽也。天子八，诸侯六，大夫四，士二。《礼器》曰：天子八翣，诸侯六翣，大夫四翣。《丧大记》：君黼翣二，黻翣二，画翣二，此诸侯六翣也。大夫黻翣二，画翣二，此大夫四翣也。《周礼》注：天子又有龙翣二。下𠂹从羽。翣者，下垂于棺㒳旁，如羽翼然，故字从羽。非真羽也，故居末焉。从羽之上当有如羽二字。”[vi]

图二

诸说看似纷乱，但不论是簨虡饰、车饰还是棺饰，都以翣作为障蔽的饰物。可以认为，翣并不是专有的名词，是用以障蔽的饰物的泛称。《周礼·春官·巾车》贾公彦疏曰：“翣即扇也。”[vii]《小尔雅·广服》上说：“大扇谓之翣。”[viii]可知翣即大扇，所以翣又叫“翣扇”。此外也有“璧翣”[ix]、“蒌翣”[x]之称。作为棺饰的翣，是以木为框，以白布蒙之，其上图画云气，并且有柄，使人持之随车而行，葬礼结束后，树于墓中。使用的目的主要是“为使人勿恶也”[xi]。此外还有“广三尺，高二尺四寸”、成对随葬、“下垂”等特征，都与仪征杨庄所出漆器的特征难合。

湖北荆州谢家桥一号汉墓曾出土两件翣的实物，其中一件用薄木板雕刻而成，出土于棺室，翣的中部为2件双连卷云纹玉璧，两侧为2条交尾长龙，长63、宽54.6、厚1厘米（图二）[xii]。与仪征所出漆翣判然有别。此外，河南三门峡上村岭虢国墓地、平顶山滍阳岭、陕西西安张家坡、山东莒县西大庄、甘肃礼县圆顶山等两周墓地相继出土过两周时期的铜翣，全部是成对出土，呈山字形[xiii]。一般来说，物质遗存的演变只是有所损益，都有规律可循，一般不会相差如此之大。更为直接的例证是，江苏邗江姚庄101号西汉墓曾出土一件较为完整的盾，上端呈弧状，下边平直，正面髹褐漆，背面髹朱漆，中部有一梭形把手，木胎，残长60、宽26~30厘米，把长23.5、宽2.5、高3厘米，出土位置是头箱（图三左）[xiv]。

图三

据《仪征》一书介绍，仪征杨庄汉墓出土漆器长73.5、宽27.5厘米，不论是时代、器型还是尺寸，与姚庄汉墓所出几无二致，只是后者没有图画。杨庄汉墓所出漆器中间有孔，推测原应有长木柄，有的漆盾也是有长木柄的，湖北江陵李家台4号楚墓出土的漆盾，反面就安有长木条，应是起到加固作用[xv]。除了实物，仪征烟袋山4号车马坑所出执盾木俑，左手所执盾的形制与该件漆器也没有大的差别（图三右）[[xvi]]。

以上都说明，仪征杨庄汉墓出土所谓“漆翣”应为漆盾。该漆盾与同时期常见的盾在形制上确实有一些差别，这应是材质和作为明器的性质影响的结果，但参考同时期出土的漆盾和木俑，其性质还是可以确认的。

[[i]]仪征博物馆编：《仪征出土汉代漆木器》第118~129页，江苏美术出版社，2015年。

[[ii]]扬州博物馆编：《汉广陵国漆器》第132页，文物出版社，2004年。

[[iii]]仪征博物馆编：《仪征出土文物集粹》第58页，文物出版社，2008年。

[[iv]]《礼记正义》第949~950页。

[[v]][汉]郑玄注，[唐]贾公彦疏：《周礼注疏》第721页，北京大学出版社，1999年。

[[vi]]《说文解字注》第140页。

[[vii]]《周礼注疏》第721页。

[[viii]]黄怀信：《小尔雅汇校集释》第405页，三秦出版社，2003年。

[[ix]]《礼记·檀弓上》正义曰：“周人棺椁，又更于椁旁置柳、置翣扇，是后王之制。”见《礼记正义》第179页。

[[x]]《礼记正义》第284页。

[[xi]]同[37]。