刊讯｜《中国语言学报》2023年第21辑

《中国语言学报》

2023年第21期 

    《中国语言学报》（AMI集刊核心）2023年第21辑刊发17篇文章。文章涉及句法语义和语用研究、爽聚焦引导性评价标记、“调教“的语义演化、通感修辞词汇化、义位的贬降、文本比较、晋方言分立等。欢迎转发扩散！（2023年已更完）

    往期推荐：

目  录  

汉语国际教育本科专业建设

1 再论汉语话题的允准——句法语义和语用研究 / 吴术燕 陈振宇

24 双聚焦引导性评价标记“X的是” / 陈颖

35 “调教”的语义演化和“NP受调教”的构式化——兼论当代汉语构式演化的“异态”性 / 陈红燕 陈昌来

53 试论通感修辞词汇化 / 傅惠钧

73 义位的贬降与扬升及其成因 / 王迎春

89 “A里AB”中“里”的性质及来源 / 史维国 霍焱

100 “来”语法化为概数词的相关问题探讨 / 蔡英杰

108 文本比较下的早期北京官话句式的地域口语特征——以北京官话《今古奇观》为例 / 张美兰

127 北京方言中的“vv着”式状态动词—以250万字老舍中文小说语言语料库为依据 / 聂志平

149 晋方言分立对汉语方言学的重要贡献 / 乔全生 高晓慧

158 杭州方言中的复合构词和附加构词 / 汪化云

170 赣语黎川话的助词“来欸” / 付欣晴

181 怒苏语类别量词“”的比较研究 / 罗自群

190 论形本义、字本义和词本义 / 叶玉英

199 明成化本《新编刘知远还乡白兔记》所见俗字及其类型 / 郑伟 吴莹

210 《运步色叶集》解诂七则 / 范文杰

223 专名词汇的语用体系及其内生特征 / 潘峰

提  要  

再论汉语话题的允准——句法语义和语用研究

吴术燕    广西民族大学文学院

陈振宇    复旦大学中文系

摘  要：汉语“话题—说明”结构的结构关系相对比较松散，但是却有允准条件制约，任意给出XP和YP，并不一定会构成符合汉语习惯的话题—说明结构。前人提出多个方面的话题允准条件，主要是在句法和语义范畴中进行阐释，其中语义的相关性尤为重要，且产出很多富有成效的研究成果。在以往研究的基础上，我们首先分析归纳语义关联单向性的原因，继而把相关性延伸至语用范畴之中，尝试从语用相关性的角度进一步解析汉语“话题—说明”这一结构关系所受到的制约。我们把汉语“话题—说明”结构的话题类型重新分类，包括背景型话题和说明型话题。针对说明型话题，我们提出“语用相关性原则”，把社会规约、临场环境、认知主体的主观差异等要素都纳入其中。我们发现说明价值有大小程度差异，很多以往研究中认为不能允准的句子，只是因为在语用相关性上不充分，经过语用的改造，就可以得到允准了。关键词： “话题—说明”结构  句法配置  语义关联  单向性  语用相关性原则

双聚焦引导性评价标记“X的是”

陈   颖    哈尔滨师范大学文学院

摘  要：“S,X的是，Y”是汉语中的一个常见结构，其中的“X的是”可以语法化为类元话语标记“X的是2”和元话语标记“X的是3”。虽然它们在语义上具有同一性，但却是不同类型话语单位。本文在区分元话语标记、类元话语标记和非整体性的“X的是”的基础上认为，无论哪种形式的“X的是”，由于“的”和“是”两个焦点标记性成分的存在，都呈现出双重聚焦的原型语义。根据“参照物—目标”理论，X是次要焦点，Y是核心焦点，这一言者引导听者接受自己评价的过程体现了言者与听者的动态互动。

关键词： 元话语标记  双聚焦  评价  引导

“调教”的语义演化和“NP_受调教”的构式化——兼论当代汉语构式演化的“异态”性

陈红燕    合肥学院语言文化与传媒学院

陈昌来    上海师范大学对外汉语学院

摘  要：“调教”语义范畴的三度扩展，为“NP_受调教”的指称构式化准备了语义基础；当代汉语直接语境激活、重组“调教”“调校”“NP_受VP”等多个候选结构，生成“NP_受调教”构式；认知精细操作、交互主观性凸显、交互激活模式确保了“NP_受调教”语义和形式的“最小偏离”，产生了适切性判断；“调教”的语义演化、“NP_受调教”的构式演化，从一个侧面证明，当代汉语构式具有较强的“异态”取向，“间接性”互动交际是当代汉语构式演化“异态”取向的根本动因。

关键词：认知精细操作  交互激活模式  间接性  统计优先

试论通感修辞词汇化

傅惠钧    浙江师范大学人文学院

摘  要：通感是包括意觉在内的感觉挪移现象，具有隐喻性特征。修辞现象词汇化，是指修辞现象中词或非词的变异形式在历时发展中演变为词的过程。通感词汇化是修辞现象词汇化的一个子类，是一个由“活通感”演变成“死通感”的过程。通感词汇化可分为形义词汇化和语义词汇化两种类型。形义词汇化是指以不同感觉类词语超常搭配为主要特征的通感修辞的词汇化，语义词汇化是指一个既有的词，经由通感用法获得临时通感义进而固化为一个通感词（义位）的过程。通感词汇化演变存在三个阶段：1）初化：临时组构阶段；2）熟化：初步规约阶段；3）固化：最后成词阶段。

关键词：  通感  词汇化  修辞现象词汇化  通感词汇化  形义词汇化  语义词汇化

义位的贬降与扬升及其成因

王迎春    中国社会科学院语言研究所/辞书编纂研究中心

摘　要：义位的贬降与扬升是词义演变中不可忽视的两种重要类型。义位贬降有三个下位分类：由褒变中、由中变贬、由褒变贬，其中由褒变中是降格，由中变贬、由褒变贬都是贬化。义位扬升也有三个下位分类：由贬变中、由中变褒、由贬变褒，其中由贬变中是升格，由中变褒、由贬变褒都是褒化。此外，义位升降还有先升后降和先降后升两种类型。义位升降的成因可以从语言外部因素和语言内部因素两个方面来分析，其中语言外部因素是时代的变迁和人们思想观念的变化使义位发生升降，而语言内部因素则主要是语境和修辞使义位发生升降。

关键词：义位  贬降  扬升  语境  修辞

“A里AB”中“里”的性质及来源

史维国    黑龙江大学文学院

霍   焱    佳木斯大学人文学院　

摘　要：汉语中“A里AB”结构指“糊里糊涂、娇里娇气、马里马虎、古里古怪、啰里啰唆”等一类四字格，主要含有负面评价义，这一语义色彩与“里”有关。考察汉语古今辞书，发现“里”并没有负面的色彩义，根据“语义滞留”原则，“A里AB”中的“里”非汉语固有用法。从历时上看，“里”源于元代的“剌”，“剌”语音和语义上与蒙古语[la]非常相近，都含负面评价义，其构成的“A里AB”式结构在方言中也有遗留。根据元音交替构词原理，阿尔泰语言中辅音[l]可与元音[a]、[e]、[i]、[u]组成[la]、[le]、[li]、[lu]等形式。从元明清至民国，汉语与阿尔泰语的语言接触过程中，[la]、[le]、[li]音译为汉语的“剌（喇、拉）”“了”“里（离、哩）”，并逐渐固化为“里”。太清转写方案对满汉对音文献《满汉成语对待》中“A里AB”结构的语音转写为此提供重要佐证。

关键词：A里AB  里  元音交替构词  语言接触

“来”语法化为概数词的相关问题探讨

蔡英杰    福建师范大学文学院

摘　要： “来”语法化为概数词，既不是“以来”的省略，也不是“来往”的省略，而是受到了“数（许）+时段量词+来”的影响，由于“数（许）+时段量词”表达的是一个模糊量，影响到“来”的模糊性，使“来”最终发展为表示“上下”“左右”义的概数词。

关键词：来  语法化  模糊量  概数词

文本比较下的早期北京官话句式的地域口语特征——以北京官话《今古奇观》为例

张美兰    清华大学中文系/香港浸会大学中文系

摘　要： 清人金国璞选取明刊本《今古奇观》四篇，改编成用于明治时期日本人学习北京官话口语教材《今古奇观》四卷。从始源文本到改编文本，从书面语到口语，不仅体现了从明代旧体白话小说到清代北京官话口语教材的改写，在词汇和句式上还体现出从明代到清末之间的历时发展变化。本文侧重选择两个文本在句式之间的同义表达差异，如句式类型、句式标记、句式语序的不同，句式内部成分构成方式的删减或添加不同等，进行比较，以此说明北京官话句式表达的时代性和地域口语特点。

关键词：《今古奇观》明小说  北京官话改编  句式特色  文本比较

北京方言中的“vv着”式状态动词—以250万字老舍中文小说语言语料库为依据

聂志平    浙江师范大学语言研究所/人文学院

摘　要：本文依据250万字老舍小说语料库，分析北京方言中的“vv着”式词语。通过对老舍小说中出现的41个“vv着”式词语进行词义描写，我们认为这种词语属于非自主动词中的状态动词，具有[—自主][+状态]语义特征。在词语组合上，“vv着”式词语不能与体助词“了、着、过”等组合；能与“老、永远”类时间副词组合，不能与“正在、正、在”类时间副词组合；如有介词短语做状语，一般只能是表示处所和方向的介词“在”“向”构成的介词短语；可以与表示微量义的“稍微、有点”类程度副词组合，不能与表示宏量义的“很、非常”类程度副词组合。在句法功能上，不能做主语和宾语，主要做谓语或谓语中心，这种功能占总例次的90%强；句式为“【主语/宾语】+‘vv着’+【状语】【补语】”，表示[主体]语义角色的主语或宾语两者必有其一，状语、补语可有可无。在语用上，“vv着”式词语的出现频率与语言风格有关，与口语化高低和北京方言成分的多少成正比。

关键词：北京话  北京官话  经典作家  状态动词  vv着

晋方言分立对汉语方言学的重要贡献

乔全生    陕西师范大学文学院/语言科学研究所

高晓慧    信阳师范大学文学院

摘　要：文章论证了晋方言分立对汉语方言学的重要贡献，主要体现为：晋方言分立充实并完善了汉语方言分区理论；晋方言分立促进并深化了晋方言研究，从而推动和丰富了汉语方言研究。晋方言分立35年来取得的成就，归功于李荣先生提出的晋方言分立的学术主张。

关键词：晋方言分立  方言分区理论  晋方言研究  汉语方言学

杭州方言中的复合构词和附加构词

汪化云    江苏师范大学语言科学与艺术学院/浙江财经大学人文与传播学院

摘　要：杭州方言复合构词和附加构词中的语素、次类都有一些特色，跟官话、吴语互有异同，是二者互动而主要是吴语渗透的产物。该方言的句法结构古今有所变化，而一些复合词虽然所由构成的语素与官话存在差异，但语序却与之相同，反映出这类最小语法结构的相对稳固。该方言中的儿缀词显得比较另类：与相关方言儿缀词的面貌不一，且大多不表达小称等色彩义；“儿”的发音特殊，可以用来构拟“儿”类汉字早期的特殊读音。

关键词：杭州方言  复合构词  附加构词  儿缀  特点

赣语黎川话的助词“来欸”

付欣晴    南昌大学客赣方言与语言应用研究中心

摘　要：黎川话助词“来欸”主要位于句末，表示直到参照时间事态已经发生了某种量状态的变化，在数量短语组合的结构中“来欸”的句法位置很灵活，可位于句末也可位于动词后，且与普通话的“了1”“了2”都有语义相关性，反映出方言与普通话的较大区别。“来欸”由非句法结构词汇化而来，其词汇化的动因有三：变调、韵律条件和高频线性组合，其中语音上的变调带来的心理“组块”是其词汇化的重要心理基础。

关键词：黎川话  来欸  助词  词汇化

怒苏语类别量词“”的比较研究

罗自群    中央民族大学中国少数民族语言文学学院

摘　要：提要汉藏语系很多语言有类别量词。怒苏语类别量词“”可以和几乎所有的动物名词搭配。本文通过比较，揭示汉藏语系与动物有关的类别量词的一些特点，追溯怒苏语类别量词“”的来源。

关键词：汉藏语系  怒苏语  动物  类别量词

论形本义、字本义和词本义

叶玉英    厦门大学中文系

摘　要：“形本义”是指汉字符号的形体形象所表现出来的意义；“字本义”指的是字形所记录的语言中的词的本义；“词本义”是指一个词最初的意义，是与引申义相对而言的概念。形本义与字本义的对应有两种情况：一是形本义与字本义是一对一的关系；另一种情况是一个形本义对应多个字本义。形本义与字本义有时是一致的，有时则不同。形本义和字本义都与字形有关，但形本义属文字学范畴。谈字本义虽然离不开字形，但其核心则是这个字形所记录的语言中的词的意义，因此字本义与词本义的关系更密切。形本义则与词本义没有直接关系。词本义与字形的关联不是必要的。当一个词本义用假借字来表示的时候，它就与字形没有关联。后世同形的字，其古文字字形本有所不同，我们应该利用古文字资料厘清其形本义、字本义以及其所对应的词本义。有些在甲骨文就是同形字的字，在后世文字中作为部首也混同了，因此《说文》中同一部首的字，其实来自几个同形字。《说文》“欠”部下就包含五种形本义和九种字本义。

关键词：形本义  字本义  词本义  《说文》  欠

明成化本《新编刘知远还乡白兔记》所见俗字及其类型

郑   伟    华东师范大学中国语言文学系

吴   莹    华东师范大学中国语言文学系

摘　要：本文从时代性和地域性两个层面，全面考察明成化本《白兔记》中所谓“非规范字形”的不同类型。文章按照俗字的表现，将其归纳为笔画变异（减少、增繁、移位等）、部件变异、草书楷化、承袭隶变、承用古文字形、异形借用、构形同化等用字类型。其中笔画变异与字形讹误是俗字产生的主要途径，部件简省导致的字形反映出简化、轮廓化也是民间俗字的重要来源。不同的用字类型之间界限显得较为模糊，字形之间的混用和音借字为现代简化字的通行创造了历史条件。

关键词：成化本《白兔记》  俗字  构形  用字类型

《运步色叶集》解诂七则

范文杰    中国社会科学院语言研究所/中国社会科学院辞书编纂研究中心

摘　要：文章对日本古辞书《运步色叶集》所收“囉齋、豹尾、八人、破軍星、犬追物、博陸、椅子”七个词语及其释义进行解读诠释，认为汉语古文献中的“罗斋（啰斋/逻斋/捞斋）”有“去寺院道观趁食斋饭”义，引申指“讨要免费食物”；“豹尾”为计都星的别称，是一种源自古代印度及西亚、后被我国天文历算体系吸纳的假想天体；其余词语及释义也从不同角度为汉语文献的释读提供了佐证和参考。进一步发掘了《运步色叶集》对于汉语词汇学研究、文献学研究、辞书编修研究及中日文化对比研究等所具有的研究价值。

关键词：运步色叶集  词语  解诂

专名词汇的语用体系及其内生特征

潘   峰    黄冈师范学院文学院

摘　要：专名词汇因为有较强的理论基础和实践逻辑，所以能够构拟出以礼俗性文化的制约而表现出的宏观层、中观层和微观层为纵向特征的，以言语规范和语体机制的量度效应的影响而呈现出来的正式体、非正式体、变异体为横向特征的，外环形而内纵横交互共生的“三层三体九位”的语用体系，其体系表现出宏观上三级构体、微观上专物多位、语用上动态跨越、语形上同构共现的内生特征。

关键词：专名词汇  语用体系  内生特征

期刊简介   

      《中国语言学报》由中国语言学会主办，创刊于1983年，商务印书馆出版。《中国语言学报》遴选收录中国语言学会年会论文，两年1辑。中国语言学会首届年会于1981年举行，至今已召开了十九届学术年会。《中国语言学报》作为中国语言学会的会刊，刊发过许多反映中国语言学研究重要成果的论文，对语言学研究的发展和繁荣起到了积极的推动作用。

本文来源：《中国语言学报》

点击文末“阅读原文”可跳转下载

推  荐

欢迎加入
“语言学心得交流分享群”“语言学考博/考研/保研交流群”请添加“心得君”入群请务必备注“学校/单位+研究方向/专业”

今日小编：墨色深

审   核：心得小蔓

转载&合作请联系

"心得君"

微信：xindejun_yyxxd

点击“阅读原文”可跳转下载