16世纪天主教改革：澄清与反思

此文没有注脚的版本首发于2017年10月28日《橡树文字工作室》微信公众号：《一场被忽视的灵性复兴和宣教振兴》。

此文有注脚且经过进一步编辑的版本首发于《世代》第3期（2017年秋冬合刊）。 这里的题目为《世代》所加。

因原创版权问题，以下仅发布此文注脚。有注脚并经进一步编辑的全文，见《世代》网站（文末左下角，“阅读原文”）。

<1>  参看 Irvin, Dale T, and Sunquist, Scott W. History of the World Christian Movement, Vol 2: Modern Christianity from 1454 to 1800. Maryknoll, NY: Orbis Books, 2012, 112-115.

<2>  参看 Bays, Daniel H. A New History of Christianity in China. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2012, ch2.

<3>  参看 Noll, Mark A. Turning Points: Decisive Moments in the History of Christianity. Grand Rapids: Baker Academic, 2012, ch9.

<4>  参看 Irvin, History of World Christian Movement, 115-118.

<5>  Noll, Turning Points, ch9.

<6>  Robert, Dana L. Christian Mission: How Christianity Became A World Religion. Chichester, West Sussex, UK: Wiley-Blackwell, 2009, 36-40. Bays, A New History, ch2.

<7>  同上。

<8>  参看 Brockey, Liam Matthew. Journey to the East: the Jesuit Mission to China, 1579-1724. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 2007, intro.

<9>  参看 González, Justo L., Cardoza-Orlandi, Carlos F.. To All Nations from All Nations: A History of the Christian Missionary Movement. Nashville, TN: Abingdon Press, 2013, 135-139.

<10>  González, To All Nations, 181-194.

<11>  参看 Robert, Christian Mission, 32-36.

<12>  同上。

<13>  González, To All Nations, 194-196. Robert, Christian Mission, 41-44.

<14>  Walls, Andrew F. "The Translation Principle in Christian History." In The Missionary Movement in Christian History: Studies in Transmission of Faith, by Andrew F. Walls, 26-42. Maryknoll, NY: Orbis, 1996. 

题图：

弗朗西斯·沙勿略宣教路线图，https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St._Francis_Xavier_-_Asia_Voyages.svg。

《世代》第3期主题是“宗教改革”、世界观，却也有并非可以简单分门别类的文字。《世代》并不一定完全认同所分享作品的全部方面。

如《世代》文章体例及第1期卷首语所写，《世代》涉及生活各方面，鼓励不同领域的研究和创作，既有思想类文章，也有诗歌、小说、绘画。

若有媒体或自媒体考虑转发此版本文章，请通过微信或电子邮件与《世代》联系：[e-mail]。

《世代》已分享：