查看原文
其他

讲古|西江湾路“六三花园”旧址

老周望野眼 老周望野眼 2021-02-09

西江湾路有点意思,从内环高架路一路向南,到虹口龙之梦门口被花园路截为两段,倘使开车不留神,一脚油门就踩到了东江湾路,再往南就是宝山路了。而南段的西江湾路却在西侧,弯弯绕绕一直延续到横浜路。南段的西江湾路是条小路,除靠近同心路的地方有小菜场,没有热闹地方了。但这段西江湾路历史上却是大大地有名,这里曾有一座美丽的花园“六三花园”,花园路即以六三花园而得名。


花园路以南的西江湾路


根据相关的史料记载,六三花园在今西江湾路240号处,初建于20世纪初(一说1907年),是日本人白石六三郎经营的一座日本式花园。花园中有绿茵草地,泉水,亭榭幽胜,更有日本人的神社。园内种植日本移植过来的樱花树甚多,花有红、绿、白三色。园内又圈养动物多种,有长尾猴、麋鹿、鹤、雉、鸳鸯等。园中有西式高楼,设有茶席,可开宴会。虽然是日本人开的花园,对华人也同样开放,唯一的要求:要能提供一张西式的名片,证明自己是“有头有脸”的人物。


“六三花园”旧影


上海最早的日本神社设于六三花园内,名诹访神社,后与金刀比罗神社、惠比须神社合并,于1912年10月改称沪上神社,是日本侨民祭神的场所。1932年“一·二八”事变中毁于战火,日人将祭神活动改在有日军保护的小学内进行。1933年在北四川路底(今鲁迅公园南门斜对面)重建“上海神社及境内招魂社”,开始具有日侨祭神和为日军战死者“招魂”的双重性质,1945年日本战败后毁坏。


六三花园内的沪上神社


“六三花园”的前身是开设在塘沽路上的日本料理店“六三亭”。白石六三郎生于长崎,清末来到上海。当时中国地面上的日本妓女叫“唐行妇”,基本都是长崎人,别地的日本人要操皮肉生意,先要学一口长崎口音。白石六三郎到上海后在长崎同乡聚集的塘沽路开了家面馆,一开始叫“六三庵”,后改名“六三亭”。生意做大后白石六三郎在江湾路买地建造了六三花园。


当年报纸上刊登的“六三亭”广告

“上海唯一之割烹店”

“文路”即塘沽路

系文监师路的简称


塘沽路“六三亭”旧址

笔者摄于2015年


白石六三郎在江湾的六三花园接待过无数名人。孙中山先生每到上海,这家餐厅是必去的。1922年8月,日本驻上海总领事船津辰一郎曾在六三园内宴请以孙中山为首的众多国民党首脑。1928年,蒋介石也到六三园赴宴,请客的是当时的日本驻沪总领事矢田七太郎。


孙中山在六三园


1928年矢田七太郎宴请蒋介石


白石六三郎和书画界关系极好,六三花园也是中日文人雅士聚会的地方。吴昌硕老人甲午战争时在吴大徵幕府当差,和日本人打过仗,晚年居住在山西北路的吉庆里,因王一亭的关系,和日本友人交好。1914年秋,白石六三郎在六三园中的剪淞楼举办了《吴昌硕书画篆刻展》,这是71岁的吴昌硕第一次举办个人画展。1926年春暮夏初,吴昌硕和好友王一亭结伴到六三园雅聚宴饮,席后余兴未尽,请出艺伎叶娘弹奏古琴,吴昌硕即兴题诗:“一张琴处伴红裙,小阁凌虚涨夕曛;思怨满腔谁解得,老怀斟酌对文君”,吴昌硕、王一亭并与叶娘留影一张。


吴昌硕、王一亭与叶娘在六三亭合影


第二年吴昌硕病逝,王一亭重新观看这张照片,无限伤感,在照片上题诗:“去年曾聚‘六三园’,席满嘉宾酒满樽。静听叶娘鼓瑟事,灵光惟摄影岿存。丁卯冬仲,缶翁已归道山,有人琴之感。白龙山人题。”


吴昌硕:六三园纪


题识:六三园樱花齐放,约大至一亭同游。东妓叶娘鼓琴花下,偶然赋此。石公指教。大聋。

释文:海水如镜天磨平,逆天排海飞长鲸。桑田幻出翻雷霆,麻姑数见吾岂惊。春光如拭开林亭,花风凝白千树樱。琴声入耳风泠泠,鹤龟奏罢凄一鸣。年华坐失悲平生,似诉似泣传幽情。诸翁诗笔高处擎,王宰画已促迫成。我画我诗无一名,老矣冰炭心胸横。泪点泠合青衫青,句短却笑琵琶行。王翁善睡诸善听,谓琴不敌茶味清。胡不罢弹试一烹,叶尔长技相兼并。谈天口渴还谈瀛,邹衍失笑太白醒。抬之使来吾吹笙。


“六三花园”中的小桥流水


“六三花园”中的鹤


1932年“一·二八”淞沪抗战和1937年的“八·一三”淞沪会战,虹口都是中国军队和日军激烈交火的战场,六三花园经过两次战火,当然已是盛景不再。不少记载说“六三花园”毁于战火,但陶希圣的《潮流与点滴》中说到,1939年日本特务头子影佐祯昭和汪精卫的代表周佛海曾在六三花园见面,亦有“开会在一座亭榭式房子里,坐榻榻米”之类的记载。如此说来“六三园”至少在1939年时还存在。据此推测,该园之毁,应在日本战败之后。也有记载说上海沦陷期间该园曾作为日军高级军妓院。而白石六三郎其人亦不知所踪。


西江湾路“六三花园”旧址


西江湾路240号

导航上标注此处地名“林肯坊”

但不知和林肯有什么关系


西江湾路230号一统大楼


院内有奇石一块

不知是否“六三花园”旧物


“六三花园”旧址对面的老式住宅


最近我还写了

声·色

1937年底的南京,从一张日军合影说起……

叶子楣印象

梦蝶

鲁迅不穿棉毛裤,你呢?

为一个没名没姓的12月3日留几个字

我好恨呐……

街坊消失的速度比人的思绪更快

同心路上同济里

九十年代的虹口

猪肉一斤多少钱?

高阳路的新与旧

黄凯芹,生日快乐!

常州人瞿秋白写的上海说唱和他住过的南市紫霞路

“阴”与“火”


扫描以下二维码关注“老周望野眼”

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存