川普圣诞节致词翻译：铭记基督教导 培育谅解和尊重文化(图)
12月25日圣诞节当天，美国总统川普(特朗普)和第一夫人梅拉尼娅发表圣诞节致辞。全文翻译如下：
我和梅拉尼娅向在美国和世界各地庆祝圣诞节的人们致以最热烈的问候。
在这个欢乐时刻，我们与心怀感恩的美国人，一同感谢上帝赐于丰富的祝福和无限的爱。
当家人，朋友和各社区的人们聚在一起，为基督的诞生而欢欣鼓舞时，我们想起了第一个圣诞节的神圣信息：“荣耀归于至高无上的上帝，在地上，平安降临人们。”
我们国家面临的挑战越是巨大，团结美国人的纽带就更为牢固。我们必须一起努力培育更深刻的谅解和尊重的文化，而这些文化正体现了基督的教导。
庆祝圣诞节时，我们谨记祖先所捍卫的珍贵的宗教自由。我们也停下来，向继续为珍贵自由而战的勇敢的武装部队致敬。
作为总司令，我向他们表示敬意，并感谢他们的家人为了崇高使命所作出的牺牲，特别是在节日期间。
在这个圣诞节里，希望你们充满信仰、家人和朋友的爱与喜悦。我们祝大家圣诞快乐、新年快乐。
圣诞节上午，第一夫人梅拉尼娅也在推特上传了一支视频，她与川普总统一起祝贺大家圣诞快乐，并祝福所有人度过一个和平、充满爱和喜悦的圣诞节。
平安夜当天，川普和第一夫人前往佛罗里达西棕榈滩（West Palm Beach）的市中心家庭教堂（Family Church Downtown）进行唱颂歌、读圣经等传统的圣诞节礼拜活动。礼拜活动后，川普夫妇出席平安夜家庭聚餐。
此外，川普在平安夜当天也通过视频，和来自世界各地的美国军队五大兵种部队的代表进行视频通话，感谢他们为美国和美国人民服务，并祝贺他们圣诞快乐、新年快乐。
当日早上9点，川普在佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园主持平安夜视频电话会议，向陆军、海军陆战队、海军、空军和海岸警卫队等五大军种代表致谢，感谢他们为国家奉献：“你们都是伟大的战士，我们非常感谢。”
川普也提到新成立的太空部队，目前还未有太空部队的代表，但他表示很快就会有。
------------------------
风沙太大，敬请关注本新账号：canada-zh，同时添加个人号：防失联
zhang49675
防止失联！为了防止失联，开通了张老师读者微信群，加上面个人号或者扫描下面二维码加好友入群，大家一块交流！
张老师新公众号：canada-zh ，及时关注，也可扫描下面二维码添加。
往期文章：
弹劾案"滞留"众院 白宫发言人:这对美国很危险 彭斯幕僚长:她会屈服（图）
朝方要求美国“选好圣诞礼物”；川普：关系虽好，动武也有可能！（图）
弹劾大戏火热 民调显示川普支持率意外上升 义乌订单暴增川普“又要赢了”？（图）
川普推文：民主党弹劾是一场骗局；宪法学者 弹劾川普决议条款“苍白无力”(图)
弹劾表决 民主党最大豪赌阵前有人倒戈 参院：几率为零！（图）
川普利好连连 美墨边境墙资金解决了 美众院司法委员会推迟弹劾条款投票
终于正式开始了：美国民主党人宣布对川普的弹劾指控 美两党领袖针锋相对
经济强劲 美国2019年几乎所有投资都赚钱 华尔街看好川普连任(图)
朝美关系紧张：川普调侃“火箭人!” 朝鲜警告川普：再提“火箭人” 就叫你“老懵懂”
美国海军部长辞职风波 防长：史宾塞越级搞密议 史宾塞：冤！川普命令违背神圣誓约不能照办
布隆伯格正式参选 华尔街大佬纷纷“转向” 白登痛失金主 川普：他不是对手！
被俄罗斯扼住能源命脉的欧洲能摆脱依赖？美能源部长：美国可以帮你(图)
共和党反击！要求拜登儿子公开作证 博尔顿掌握很多弹劾调查川普尚未公开资料
长按二维码关注张老师海外聊史公众号：HISTORYCA，每天更新历史
---------------------------------------
摆脱脱发困扰，对脱发说不，原装进口，organika hair plus 超级头发配方胶囊，加拿大千万脱发人士的不二选择，让男人乌黑浓密，让女人长发飘飘！