语言教学 | 普渡大学写作教学系列Research&Citation37-MLA Works Cited

提示：点击上方"英语写作教学与研究"免费关注哦

征稿：二语写作

MLA Style (MLA Works Cited)

1、MLA Works Cited: Electronic Sources (Web Publications)

The 8th edition of the MLA handbook highlights principles over prescriptive practices. Essentially, a writer will need to take note of primary elements in every source, such as author, title, etc. and then assort them in a general format. Thus, by using this methodology, a writer will be able to cite any source regardless of whether it’s included in this list.

However, this guide will highlight a few concerns when citing digital sources in MLA style.

Best Practices for Managing Online Sources

Because online information can change or disappear, it is always a good idea to keep personal copies of important electronic information whenever possible. Downloading or even printing key documents ensures you have a stable backup. You can also use the Bookmark function in your web browser in order to build an easy-to-access reference for all of your project's sources (though this will not help you if the information is changed or deleted).

It is also wise to keep a record of when you first consult with each online source. MLA uses the phrase, “Accessed” to denote which date you accessed the web page when available or necessary. It is not required to do so, but it is encouraged (especially when there is no copyright date listed on a website).

Important Note on the Use of URLs in MLA

Include a URL or web address to help readers locate your sources. Because web addresses are not static (i.e., they change often) and because documents sometimes appear in multiple places on the web (e.g., on multiple databases), MLA encourages the use of citing containers such as Youtube, JSTOR, Spotify, or Netflix in order to easily access and verify sources. However, MLA only requires the www. address, so eliminate all https:// when citing URLs.

Many scholarly journal articles found in databases include a DOI (digital object identifier). If a DOI is available, cite the DOI number instead of the URL.

Online newspapers and magazines sometimes include a “permalink,” which is a shortened, stable version of a URL. Look for a “share” or “cite this” button to see if a source includes a permalink. If you can find a permalink, use that instead of a URL.

Abbreviations Commonly Used with Electronic Sources

If page numbers are not available, use par. or pars. to denote paragraph numbers. Use these in place of the p. or pp. abbreviation. Par. would be used for a single paragraph, while pars. would be used for a span of two or more paragraphs.

Basic Style for Citations of Electronic Sources (Including Online Databases)

Here are some common features you should try to find before citing electronic sources in MLA style. Not every web page will provide all of the following information. However, collect as much of the following information as possible:

• Author and/or editor names (if available); last names first.

• "Article name in quotation marks."

• Title of the website, project, or book in italics.

• Any version numbers available, including editions (ed.), revisions, posting dates, volumes (vol.), or issue numbers (no.).

• Publisher information, including the publisher name and publishing date.

• Take note of any page numbers (p. or pp.) or paragraph numbers (par. or pars.).

• DOI (if available), otherwise a URL (without the https://) or permalink.

• Date you accessed the material (Date Accessed). While not required, saving this information it is highly recommended, especially when dealing with pages that change frequently or do not have a visible copyright date.

Use the following format:

Author. "Title." Title of container (self contained if book), Other contributors (translators or editors), Version (edition), Number (vol. and/or no.), Publisher, Publication Date, Location (pages, paragraphs and/or URL, DOI or permalink). 2nd container’s title, Other contributors, Version, Number, Publisher, Publication date, Location, Date of Access (if applicable).

Citing an Entire Web Site

When citing an entire website, follow the same format as listed above, but include a compiler name if no single author is available.

Author, or compiler name (if available). Name of Site. Version number (if available), Name of institution/organization affiliated with the site (sponsor or publisher), date of resource creation (if available), DOI (preferred), otherwise include a URL or permalink. Date of access (if applicable).

Editor, author, or compiler name (if available). Name of Site. Version number, Name of institution/organization affiliated with the site (sponsor or publisher), date of resource creation (if available), URL, DOI or permalink. Date of access (if applicable).

The Purdue OWL Family of Sites. The Writing Lab and OWL at Purdue and Purdue U, 2008, owl.english.purdue.edu/owl. Accessed 23 Apr. 2008.

Felluga, Dino. Guide to Literary and Critical Theory. Purdue U, 28 Nov. 2003, www.cla.purdue.edu/english/theory/. Accessed 10 May 2006.

Course or Department Websites

Give the instructor name. Then list the title of the course (or the school catalog designation for the course) in italics. Give appropriate department and school names as well, following the course title.

Felluga, Dino. Survey of the Literature of England. Purdue U, Aug. 2006, web.ics.purdue.edu/~felluga/241/241/Home.html. Accessed 31 May 2007.

English Department. Purdue U, 20 Apr. 2009, www.cla.purdue.edu/english/. Accessed 31 May 2015.

A Page on a Web Site

For an individual page on a Web site, list the author or alias if known, followed by an indication of the specific page or article being referenced. Usually, the title of the page or article appears in a header at the top of the page. Follow this with the information covered above for entire Web sites. If the publisher is the same as the website name, only list it once.

Lundman, Susan. “How to Make Vegetarian Chili.” eHow, www.ehow.com/how_10727_make-vegetarian-chili.html. Accessed 6 July 2015.

“Athlete's Foot - Topic Overview.” WebMD, 25 Sept. 2014, www.webmd.com/skin-problems-and-treatments/tc/athletes-foot-topic-overview.

An E-Book

Citations for e-books closely resemble those for physical books. Simply indicate that the book in question is an e-book by putting the term "e-book" in the "version" slot of the MLA template (i.e., after the author, the title of the source, the title of the container, and the names of any other contributors).

Silva, Paul J. How to Write a Lot: A Practical Guide to Productive Academic Writing. E-book, American Psychological Association, 2007.

If the e-book is formatted for a specific reader device or service, you can indicate this by treating this information the same way you would treat a physical book's edition number. Often, this will mean replacing "e-book" with "[App/Service] ed."

Machiavelli, Niccolo. The Prince, translated by W. K. Marriott, Kindle ed., Library of Alexandria, 2018.

Note: The MLA considers the term "e-book" to refer to publications formatted specifically for reading with an e-book reader device (e.g., a Kindle) or a corresponding web application. These e-books will not have URLs or DOIs. If you are citing book content from an ordinary webpage with a URL, use the "A Page on a Web Site" format above.

An Image (Including a Painting, Sculpture, or Photograph)

Provide the artist's name, the work of art italicized, the date of creation, the institution and city where the work is housed. Follow this initial entry with the name of the Website in italics, and the date of access.

Goya, Francisco. The Family of Charles IV. 1800. Museo Nacional del Prado, Madrid. Museo Nacional del Prado, www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/f47898fc-aa1c-48f6-a779-71759e417e74. Accessed 22 May 2006.

Klee, Paul. Twittering Machine. 1922. Museum of Modern Art, New York. The Artchive, www.artchive.com/artchive/K/klee/twittering_machine.jpg.html. Accessed May 2006.

If the work cited is available on the web only, then provide the name of the artist, the title of the work, and then follow the citation format for a website. If the work is posted via a username, use that username for the author.

Adams, Clifton R. “People Relax Beside a Swimming Pool at a Country Estate Near Phoenix, Arizona, 1928.” Found, National Geographic Creative, 2 June 2016, natgeofound.tumblr.com/.

An Article in a Web Magazine

Provide the author name, article name in quotation marks, title of the web magazine in italics, publisher name, publication date, URL, and the date of access.

Bernstein, Mark. “10 Tips on Writing the Living Web.” A List Apart: For People Who Make Websites, 16 Aug. 2002, alistapart.com/article/writeliving. Accessed 4 May 2009.

An Article in an Online Scholarly Journal

For all online scholarly journals, provide the author(s) name(s), the name of the article in quotation marks, the title of the publication in italics, all volume and issue numbers, and the year of publication. Include a DOI if available, otherwise provide a URL or permalink to help readers locate the source.

Article in an Online-only Scholarly Journal

MLA requires a page range for articles that appear in Scholarly Journals. If the journal you are citing appears exclusively in an online format (i.e. there is no corresponding print publication) that does not make use of page numbers, indicate the URL or other location information.

Dolby, Nadine. “Research in Youth Culture and Policy: Current Conditions and Future Directions.” Social Work and Society: The International Online-Only Journal, vol. 6, no. 2, 2008, www.socwork.net/sws/article/view/60/362. Accessed 20 May 2009.

Article in an Online Scholarly Journal That Also Appears in Print

Cite articles in online scholarly journals that also appear in print as you would a scholarly journal in print, including the page range of the article. Provide the URL and the date of access.

Wheelis, Mark. “Investigating Disease Outbreaks Under a Protocol to the Biological and Toxin Weapons Convention.” Emerging Infectious Diseases, vol. 6, no. 6, 2000, pp. 595-600, wwwnc.cdc.gov/eid/article/6/6/00-0607_article. Accessed 8 Feb. 2009.

An Article from an Online Database (or Other Electronic Subscription Service)

Cite online databases (e.g. LexisNexis, ProQuest, JSTOR, ScienceDirect) and other subscription services as containers. Thus, provide the title of the database italicized before the DOI or URL. If a DOI is not provided, use the URL instead. Provide the date of access if you wish.

Alonso, Alvaro, and Julio A. Camargo. “Toxicity of Nitrite to Three Species of Freshwater Invertebrates.” Environmental Toxicology, vol. 21, no. 1, 3 Feb. 2006, pp. 90-94. Wiley Online Library, doi:10.1002/tox.20155. Accessed 26 May 2009.

Langhamer, Claire. “Love and Courtship in Mid-Twentieth-Century England.” Historical Journal, vol. 50, no. 1, 2007, pp. 173-96. ProQuest, doi:10.1017/S0018246X06005966. Accessed 27 May 2009.

E-mail (including E-mail Interviews)

Give the author of the message, followed by the subject line in quotation marks. State to whom the message was sent with the phrase, “Received by” and the recipient’s name. Include the date the message was sent. Use standard capitalization.

Kunka, Andrew. “Re: Modernist Literature.” Received by John Watts, 15 Nov. 2000.

Neyhart, David. “Re: Online Tutoring.” Received by Joe Barbato, 1 Dec. 2016.

A Listserv, Discussion Group, or Blog Posting

Cite web postings as you would a standard web entry. Provide the author of the work, the title of the posting in quotation marks, the web site name in italics, the publisher, and the posting date. Follow with the date of access. Include screen names as author names when author name is not known. If both names are known, place the author’s name in brackets.

Author or compiler name (if available). “Posting Title.” Name of Site, Version number (if available), Name of institution/organization affiliated with the site (sponsor or publisher), URL. Date of access.

Salmar1515 [Sal Hernandez]. “Re: Best Strategy: Fenced Pastures vs. Max Number of Rooms?” BoardGameGeek, 29 Sept. 2008, boardgamegeek.com/thread/343929/best-strategy-fenced-pastures-vs-max-number-rooms. Accessed 5 Apr. 2009.

A Tweet

Begin with the user's Twitter handle in place of the author’s name. Next, place the tweet in its entirety in quotations, inserting a period after the tweet within the quotations. Include the date and time of posting, using the reader's time zone; separate the date and time with a comma and end with a period. Include the date accessed if you deem necessary.

@tombrokaw. “SC demonstrated why all the debates are the engines of this campaign.” Twitter, 22 Jan. 2012, 3:06 a.m., twitter.com/tombrokaw/status/160996868971704320.

@PurdueWLab. “Spring break is around the corner, and all our locations will be open next week.” Twitter, 5 Mar. 2012, 12:58 p.m., twitter.com/PurdueWLab/status/176728308736737282.

A YouTube Video

Video and audio sources need to be documented using the same basic guidelines for citing print sources in MLA style. Include as much descriptive information as necessary to help readers understand the type and nature of the source you are citing. If the author’s name is the same as the uploader, only cite the author once. If the author is different from the uploader, cite the author’s name before the title.

McGonigal, Jane. “Gaming and Productivity.” YouTube, uploaded by Big Think, 3 July 2012, www.youtube.com/watch?v=mkdzy9bWW3E.

“8 Hot Dog Gadgets put to the Test.” YouTube, uploaded by Crazy Russian Hacker, 6 June 2016, www.youtube.com/watch?v=WBlpjSEtELs.

A Comment on a Website or Article

List the username as the author. Use the phrase, Comment on, before the title. Use quotation marks around the article title. Name the publisher, date, time (listed on near the comment), and the URL.

Not Omniscient Enough. Comment on “Flight Attendant Tells Passenger to ‘Shut Up’ After Argument Over Pasta.” ABC News, 9 Jun 2016, 4:00 p.m., abcnews.go.com/US/flight-attendant-tells-passenger-shut-argument-pasta/story?id=39704050.

2、MLA Works Cited: Other Common Sources

Several sources have multiple means for citation, especially those that appear in varied formats: films, DVDs, television shows, music, published and unpublished interviews, interviews over e-mail, published and unpublished conference proceedings. The following section discusses these sorts of citations as well as others not covered in the print, periodical, and electronic sources sections.

Use the following format for all sources:

Author. Title. Title of container (self contained if book), Other contributors (translators or editors), Version (edition), Number (vol. and/or no.), Publisher, Publication Date, Location (pages, paragraphs URL or DOI). 2nd container’s title, Other contributors, Version, Number, Publisher, Publication date, Location, Date of Access (if applicable).

An Interview

Interviews typically fall into two categories: print or broadcast published and unpublished (personal) interviews, although interviews may also appear in other, similar formats such as in e-mail format or as a Web document.

Personal Interviews

Personal interviews refer to those interviews that you conduct yourself. List the interview by the name of the interviewee. Include the descriptor Personal interview and the date of the interview.

Smith, Jane. Personal interview. 19 May 2014.

Published Interviews (Print or Broadcast)

List the interview by the full name of the interviewee. If the name of the interview is part of a larger work like a book, a television program, or a film series, place the title of the interview in quotation marks and place the title of the larger work in italics. If the interview appears as an independent title, italicize it. For books, include the author or editor name after the book title.

Note: If the interview from which you quote does not feature a title, add the descriptor, Interview by (unformatted) after the interviewee’s name and before the interviewer’s name.

Gaitskill, Mary. Interview with Charles Bock. Mississippi Review, vol. 27, no. 3, 1999, pp. 129-50.

Amis, Kingsley. “Mimic and Moralist.” Interviews with Britain’s Angry Young Men, By Dale Salwak, Borgo P, 1984.

Online-only Published Interviews

List the interview by the name of the interviewee. If the interview has a title, place it in quotation marks. Cite the remainder of the entry as you would other exclusive web content. Place the name of the website in italics, give the publisher name (or sponsor), the publication date, and the URL.

Note: If the interview from which you quote does not feature a title, add the descriptor Interview by (unformatted) after the interviewee’s name and before the interviewer’s name.

Zinkievich, Craig. Interview by Gareth Von Kallenbach. Skewed & Reviewed, 27 Apr. 2009, www.arcgames.com/en/games/star-trek-online/news/detail/1056940-skewed-%2526-reviewed-interviews-craig. Accessed 15 May 2009.

Speeches, Lectures, or Other Oral Presentations (including Conference Presentations)

Start with speaker’s name. Then, give the title of the speech (if any) in quotation marks. Follow with the title of the particular conference or meeting and then the name of the organization. Name the venue and its city (if the name of the city is not listed in the venue’s name). Use the descriptor that appropriately expresses the type of presentation (e.g., Address, Lecture, Reading, Keynote Speech, Guest Lecture, Conference Presentation).

Stein, Bob. “Reading and Writing in the Digital Era.” Discovering Digital Dimensions, Computers and Writing Conference, 23 May 2003, Union Club Hotel, West Lafayette, IN. Keynote Address.

Panel Discussions and Question-and-Answer Sessions

The MLA Handbook makes a distinction between the formal, rehearsed portion of a presentation and the informal discussion that often occurs after. To format an entry for a panel discussion or question-and-answer session, treat the panel members or speakers as authors by listing them first. If these people are formally listed as panelists, indicate this by following their names with a comma and the title "panelist(s)." Follow with the title of the discussion, or, if there is no title, a simple description. In the latter case, don't capitalize the description. Follow this with the title of the conference or event. End with the date and the location.

Bavis, Jim and Stein, Tammi, panelists. Panel discussion. Dawn or Doom Conference, 4 Nov. 2018, Stewart Hall, Purdue University, West Lafayette, IN.

Treat recorded discussions as instances of the appropriate medium (e.g., if you want to cite a recording of a panel discussion hosted on YouTube, cite it the same way you would cite an ordinary online video).

Published Conference Proceedings

Cite published conference proceedings like a book. If the date and location of the conference are not part of the published title, add this information after the published proceedings title.

Last Name, First Name, editor. Conference Title, Conference Date and Location, Publisher, Date of Publication.

To cite a presentation from published conference proceedings, begin with the presenter’s name. Place the name of the presentation in quotation marks. Follow with publication information for the conference proceedings.

Last Name, First Name. “Conference Paper Title.” Conference Title that Includes Conference Date and Location, edited by Conference Editor(s), Publisher, Date of Publication.

A Painting, Sculpture, or Photograph

Provide the artist's name, the title of the artwork in italics, and the date of composition. Finally, provide the name of the institution that houses the artwork followed by the location of the institution (if the location is not listed in the name of the institution, e.g. The Art Institute of Chicago).

Goya, Francisco. The Family of Charles IV. 1800, Museo del Prado, Madrid.

If the medium and/or materials (e.g., oil on canvas) are important to the reference, you can include this information at the end of the entry. However, it is not required.

For photographic reproductions of artwork (e.g. images of artwork in a book), treat the book or website as a container. Remember that for a second container, the title is listed first, before the contributors. Cite the bibliographic information as above followed by the information for the source in which the photograph appears, including page or reference numbers (plate, figure, etc.).

Goya, Francisco. The Family of Charles IV. 1800, Museo del Prado, Madrid. Gardener's Art Through the Ages, 10th ed., by Richard G. Tansey and Fred S. Kleiner, Harcourt Brace, p. 939.

If you viewed the artwork on the museum's website, treat the name of the website as the container and include the website's publisher and the URL at the end of the citation. Omit publisher information if it is the same as the name of the website. Note the period after the date below, rather than the comma: this is because the date refers to the painting's original creation, rather than to its publication on the website. Thus, MLA format considers it an "optional element."

Goya, Francisco. The Family of Charles IV. 1800. Museo del Prado, museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/f47898fc-aa1c-48f6-a779-71759e417e74.

A Song or Album

Music can be cited multiple ways. Mainly, this depends on the container that you accessed the music from. Generally, citations begin with the artist name. They might also be listed by composers or performers. Otherwise, list composer and performer information after the album title. Put individual song titles in quotation marks. Album names are italicized. Provide the name of the recording manufacturer followed by the publication date.

If information such as record label or name of album is unavailable from your source, do not list that information.

Spotify

Rae Morris. “Skin.” Cold, Atlantic Records, 2014. Spotify, open.spotify.com/track/0OPES3Tw5r86O6fudK8gxi.

Online Album

Beyoncé. “Pray You Catch Me.” Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016, www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/.

CD

Nirvana. "Smells Like Teen Spirit." Nevermind, Geffen, 1991.

Films or Movies

List films by their title. Include the name of the director, the film studio or distributor, and the release year. If relevant, list performer names after the director's name.

Speed Racer. Directed by Lana Wachowski and Lilly Wachowski, performances by Emile Hirsch, Nicholas Elia, Susan Sarandon, Ariel Winter, and John Goodman, Warner Brothers, 2008.

To emphasize specific performers or directors, begin the citation with the name of the desired performer or director, followed by the appropriate title for that person.

Lucas, George, director. Star Wars Episode IV: A New Hope. Twentieth Century Fox, 1977.

Television Shows

Recorded Television Episodes

Cite recorded television episodes like films (see above). Begin with the episode name in quotation marks. Follow with the series name in italics. When the title of the collection of recordings is different than the original series (e.g., the show Friends is in DVD release under the title Friends: The Complete Sixth Season), list the title that would help researchers to locate the recording. Give the distributor name followed by the date of distribution.

"The One Where Chandler Can't Cry." Friends: The Complete Sixth Season, written by Andrew Reich and Ted Cohen, directed by Kevin Bright, Warner Brothers, 2004.

Broadcast TV or Radio Program

Begin with the title of the episode in quotation marks. Provide the name of the series or program in italics. Also include the network name, call letters of the station followed by the date of broadcast and city.

"The Blessing Way." The X-Files. Fox, WXIA, Atlanta, 19 Jul. 1998.

Netflix, Hulu, Google Play

Generally, when citing a specific episode, follow the format below.

“94 Meetings.” Parks and Recreation, season 2, episode 21, NBC, 29 Apr. 2010. Netflix, www.netflix.com/watch/70152031.

An Entire TV Series

When citing the entire series of a TV show, use the following format.

Daniels, Greg and Michael Schur, creators. Parks and Recreation. Deedle-Dee Productions and Universal Media Studios, 2015.

A Specific Performance or Aspect of a TV Show

If you want to emphasize a particular aspect of the show, include that particular information. For instance, if you are writing about a specific character during a certain episode, include the performer’s name as well as the creator’s.

“94 Meetings.” Parks and Recreation, created by Greg Daniels and Michael Schur, performance by Amy Poehler, season 2, episode 21, Deedle-Dee Productions and Universal Media Studios, 2010.

If you wish to emphasize a particular character throughout the show’s run time, follow this format.

Poehler, Amy, performer. Parks and Recreation. Deedle-Dee Productions and Universal Media Studios, 2009-2015.

Podcasts

Begin with the title of the episode in quotation marks. Provide the name of the series in italics. Then follow with MLA format per usual.

“Best of Not My Job Musicians.” Wait Wait…Don’t Tell Me! from NPR, 4 June 2016, www.npr.org/podcasts/344098539/wait-wait-don-t-tell-me.

Spoken-Word Albums such as Comedy Albums

Treat spoken-word albums the same as musical albums.

Hedberg, Mitch. Strategic Grill Locations. Comedy Central, 2003.

Digital Files (PDFs, MP3s, JPEGs)

Determine the type of work to cite (e.g., article, image, sound recording) and cite appropriately. End the entry with the name of the digital format (e.g., PDF, JPEG file, Microsoft Word file, MP3). If the work does not follow traditional parameters for citation, give the author’s name, the name of the work, the date of creation, and the location.

Beethoven, Ludwig van. Moonlight Sonata. Crownstar, 2006.

Smith, George. “Pax Americana: Strife in a Time of Peace.” 2005. Microsoft Word file.

Council of Writing Program Administrators, National Council of Teachers of English, and National Writing Project. Framework for Success in Postsecondary Writing. CWPA, NCTE, and NWP, 2011, wpacouncil.org/files/framework-for-success-postsecondary-writing.pdf.

Bentley, Phyllis. “Yorkshire and the Novelist.” The Kenyon Review, vol. 30, no. 4, 1968, pp. 509-22. JSTOR, www.jstor.org.iii/stable/4334841.

精彩回顾