英语轻松学 | 句首冠词哪儿去了？

如果您喜欢我们的内容，请点击上方蓝色的“商务印书馆英语编辑室”关注。每周至少两次精彩内容，第一时间呈现给您。欢迎留言和转发。

句首冠词哪儿去了？

英语老师下课时常说：Class (is) dismissed.（现在）下课。为什么名词class之前没有the呢？它不是专指我们班吗？

图源：giphy.com

这个问题很有趣。class是一个特指的可数名词，怎么前面没有冠词呢？原来它前面应是有定冠词the的，可是被说话人省去或吞掉了，或者说话人只是做说出状，听者无法听到。这种现象在语言学中被叫作“首词省略”。在英语里，被省略的首词有各种词类，如：“Don’t know.”省去了首词I，“Morning!”省去了首词good。单就冠词而言，省去a(n)与the的情况也都不少。下面仅就口语中省去首词a(n)与the的情况举一些常见的例子：

1. 省去首词a(n)：

Service is over.

礼拜完毕。

Friend of mine told me it all.

我的一个朋友全告诉我了。

Quarter of an hour later, another explosion was heard.

一刻钟后，又听到一声爆炸。

Queer sort of thing, this.

（真是）怪事，这个。

Penny for your thoughts, John.

你在想什么，约翰。

2. 省去首词the：

Coach is ready, sir.

车备好了，先生。

River’s still high.

河水水位仍高。

Time is up.

时间到。

Line is busy.

（电话）占线。

图源：giphy.com

Do you love him?

Same answer, who knows?

你爱她吗？

同样的回答：谁知道呢？

（same前去首词the）

Fact is we can’t afford it.

事实是我们买不起。

Trouble is she is very ill in bed.

麻烦是她重病在床。

以上内容摘自《薄冰英语冠词》

更多口语省略规则，请点击 5个小tip，英语说得更漂亮！

本书为语法专家薄冰教授多年来对英语冠词用法教研经验的总结，针对中国人学英语常出现的疑难和困惑，涉及冠词用法的方方面面，归纳全面细致，讲解深入浅出，例证丰富。

如果您觉得这本书对您有帮助，可点击“阅读原文”购买。

延伸阅读·英语轻松学

商务印书馆英语编辑室

微信号：CP-English

点击“阅读原文”购买本书

长按二维码关注