《闲堂书简》补遗 | 致邵燕祥二通
您的诗和信都收到。最近还读了宪益先生的诗。我想，这些诗，将来（当然是将来）可能有人编成一部新的《天地间集》的。铭竹，不知您与之有交往否？他的风度，和他的诗一样，都很吸引人。四十多年前，与之失去联系，我和孙望在海内外千方百计找他，迄无消息。想不到在孙望逝世一年后，却由您的相告，而终于知道已经作古的故人的消息了。真是使人欣戚交集。何林与昭琛①死后，我的朋友中不知还有什么人与现代文学馆有来往。我至今还没有得到《纪德与蝶》，如果您能代我要一册，并请该馆告知铭竹后人的地址，我是十分感谢的。衰齿今年七十有八，忆先师胡翔冬有诗云：“成仙唯一梦，俟死养残年。”以前不懂，现在略为懂了一点。昨偶集古人成句云：“书犹能读足忘穷，老在人间百事慵。安得此时江海上，不妨一笑寂寥中。”亦犹先师之意也，然远逊其深至矣。寒燠无定，哀乐难排，无由面叙，伏望保重。顺祝
收到所赐新刊选集，欣喜之至。这些诗大都有丰厚的思想内涵和历史内涵，匆匆阅过，不仅舍不得，也不大可能。够我琢磨一阵子了。六十七页一首使我想起一些未尝多示人的拙作，寄上乞教，渔洋云：不是解人休浪传也。颓龄转眼即八十有三，目患白内障甚剧，书不成字，谅之谅之。敬颂
独携五首 庚午夏作
独携酸泪注星空，凤阙峨峨思不穷。曾是隔年同命地，六军齐发扫狂童。
风昏云翳作天容，时见饥鹰掠远峰。长伴御沟呜咽水，九衢严逻夏徂冬。
骈肩无籍冢无名，侠骨留香也满阬。若过北邙寻宿草，有人漫野哭清明。
故人风义夙相知，有女能文擅秀奇。谁遣存亡替离会，沈泉去国不胜悲。
神血天街淡欲无，梦边灵爽亦模胡。歌燕舞赵升平极，坐井忧天愧老夫。
按，邵燕祥（1933—2020），当代著名诗人、散文家、评论家。曾任《诗刊》编辑部主任、副主编。这两封信刊于《旧信重温》，惜无手迹对照。前有按语云：“程千帆，诗人，古典文学学者，教授。我与先生从未谋面，先生对我情况知之不多，所以会问我与汪铭竹先生有无交往。我是因收到现代文学馆转赠的汪著诗集《纪德与蝶》（其家人在台重印）后，从中得知程汪早年的交游，写信向程先生通报的。”