请火速出版《批方方〈武汉日记〉》并上架亚马逊

Original 郁土郁土3 2024-02-05

今天上午，看到“北美留学生日报”微信公众号上刊出圆圆写的《造中国人的谣，到美国去卖钱？方方武汉日记上架亚马逊后被骂惨了》一文，才知方方的武汉封城日记已经被翻译成英文和德文，并挂到了亚马逊上预售。

文中一一列举了方方日记所存在的如下问题——

1.为什么说“武汉封城日记只是形式，小说才是本质”？
2.在方方的日记中，“写死”了一个女护士。

3.方方选择性“失明”。

4. 作为非专业人士，方方很喜欢在日记中对政策和数据做出解读。这种错误的解读，不仅夹杂着个人感情，而且很容易带偏舆论。
5.作为享受国家一定待遇的作家，为民众发声，基于事实针砭时事，是值得欢迎的。但如果是通过造谣，将中国用谣言捏造一个丑恶形象出口到国外，自己赚的盆满钵满，收割完国人的眼泪，收割外国人的猎奇，就值得大家批判。

文章的最后呼吁：“一个健康的社会，国际上不应该只有方方一种声音；一个号称为民请命‘武汉的良心’的作家，不应该虚构故事去扭曲事实。“

读罢此文，联系到此前给方方写信的那名“高中生”所言“吃饭砸锅”论；

及内蒙古那个痛斥方方是“不齿于中华民族，不齿于全人类”的前作协副主席；

还有那个要把方方日记埋在春天里的人，

我就在想，方方日记一旦以英文、德文版在亚马逊开卖，其国际影响非比寻常。这两天朋友圈就已经在传，有两位专家推荐方方为今年的诺贝尔文学奖候选人。

为今之计，仅仅靠在微博、微信公众号上骂方方、放冷枪已经远远不够了，而应该针锋相对、正面出击,采取更加强有力之举措，来抵消方方日记在国内、国际上所产生之恶劣影响。

因此，我建议，尽快出版一本《批方方〈武汉日记〉》的英文版、德文版图书，针对方方日记中所存在的问题，如造谣啦、虚构啦、选择性失明啦、吃饭砸锅啦、给别人扣帽子啦、不齿于中华民族与全人类啦等等，逐条进行批驳。

此书在形式上也应与方方日记完全相同，不多不少，正好六十篇；且每篇的字数，都一一对应于方方日记，不多一字，不少一字，以示公允。

并且，为未雨绸缪计，索性也将该书之日文版、西班牙语版、韩语版、阿拉伯语版等一并翻译好备用，一旦方方日记再出版这些语言之版本，则我们马上跟着推出与之对应的批判版本，最好能在同一天上市。

如此以来，读者看了方方日记，势必要再买一本《批方方〈武汉日记〉》来对读，所谓双璧合一是也。这样以来，读过这两本书的人，自然能够从中分辨出哪是真、哪是假了。

就是对于图书收藏界来说，也是奇货可居的呀。

这样以来，就在方方日记之外，再给西方读者，提供另外一种不同的声音，供他们兼听则明嘛，此为出版此书之社会效益。另外，假如方方日记大卖的话，则此书之销量应该也不会差到哪里去，如此就又可以收到可观之经济效益，正可谓社会效益与经济效益双丰收呀!