关于断人为库夫尔(不信)
安萨里传
〔叙〕萨利赫•艾哈迈德•沙米 著
瀚歌 译
关于断人为库夫尔(不信)
在本章结尾,我们宜探讨一个与本章内容有关的问题,即:部分盲从学派的乌来玛,当他人与自己的主张或自己老师的主张相左时,或许迫不及待地断对方为不信者。鉴于这一问题的严重性,安萨里写了一部专著,就是《伊斯兰与渎信的分水岭》,其中阐明了“库夫尔”(不信)的界钱,以防混淆是非。
安萨里说:“也许你希望知道库夫尔的界说。那么,你要知道,解释这一问题需长篇内容,且不易明白。但我可以提示你一个正确的特征,以点代面。以便把它作为你分析问题的标准,防范误断其他派别为不信者,并远避对伊斯兰圈内的人说三道四……只要他们坚持念‘除安拉外没有真受拜者,穆罕默是安拉的使者’,并坚信它,不违背它,即使他们的方式方法不尽一致也罢。
“库夫尔就是否认穆圣所传达的任何一点内容;伊玛尼(信仰)就是确信穆圣所传达的一切内容。犹太教徒、基督教徒之所以是卡非尔(非信士),是因为他们否认穆圣的使者身份。凡是否认者都是卡非尔。这个特征可举一反三,触类旁通。”
这一界说尽管这样清楚,但“罕百里派视艾什尔里派为卡非尔,声称艾什尔里派否认使者关于安拉有‘在上’属性的圣训;艾什尔里派断罕百里派为卡非尔,声称罕百里派把安拉拟人化;艾什尔里派断穆尔太齐赖派为卡非尔,声称穆尔太齐赖派否认使者关于可见真主的圣训;穆尔太齐赖派断艾什尔里派为卡非尔,声称确认安拉有众多德性等于承认有众多原有者,并且等于否认使者关于认主独一的圣训……”
针对这一严酷的现实,必须阐明“否认”与“确信”的定义。因此,安萨里说:“只有你认识了‘否认’与‘确信’的界说及其实质,才能避免陷入这一困境……并认识到这些派别互断‘不信’的过激行为。”
然后,安萨里详细阐述了“确信”的实质,即确认穆圣告知其存在的事实,并阐明“存在”的5个等级:(一)本身存在;(二)感知存在;(三)想象存在;(四)理性存在;(五)疑惑存在。
其后详述了存在的各个种类,并用实际例子加以说明,然后说:“要知道,阐述何谓‘不信’,何谓不属‘不信’,非长篇巨帙而不能尽言。需要去查阅各种主张、各种派别,记述各家的质疑和证据,以及诠释的理由。这是我的时间所不容许的。现在,你可满足于一个嘱咐和一个规则。嘱咐就是:尽可能不要对同一朝向的人(艾海勒•格卜来)进行诋毁——只要他们口诵‘除安拉外没有受拜者,穆罕默德是安拉的使者’;不违背它的内容。断人‘库夫尔’是危险的,而缄默无危险可言。规则就是:观点分两种,一种关乎原则,另一种关乎细节。信仰原则有三个:信安拉,信使者,信后世。其他都是细节。须知,细节中不可断人为卡非尔,除非一个问题,即否认通过连传形式(太瓦图尔)由穆圣传来的一个宗教事实……但是其中一部分可断‘错误’,如法学问题;一部分可断‘异端’,如关乎伊玛目(元首)、圣门弟子状况……”
安萨里意识到这个问题的严重性,故用一部完整的著作来阐述它。其中的改革内涵是显而易见的。它对消除伊斯兰各信仰派别间的屏障产生了一定的作用,从而使达到真理彼岸的可能性增强了。