林啟|新詩形式美論綱
右上角选“全文翻译“可阅读简体或英文
新詩形式美論綱
林啟
1.思維中自由與規律的結合,體現於語言中;內容中自由與規律的結合,體現於形式中。形式美反映了自由與規律的結合。
2.詩的形式,對一些人來說是工具甚至利器,對另一些人來說是限制甚至桎梏。
3.形式美使詩悅目、悅耳,且易讀、易記、易傳。
4.在特定情況下,形式本身可視為特殊意義上的內容;反之亦然。
5.兼具形式美與內容美的詩,顯然優於僅有內容美或僅具形式美的詩。不具形式美的詩有缺憾,即便在內容上有過人處。
6.詩比其它文學體裁更注重形式美。正如古詩一樣,新詩也應講求形式美。不能因為部分新詩作者不講求形式美,就否認這一點。
7.追求形式美並不會限制詩人的自由。唐詩有嚴格的形式美,而這是否限制了唐代詩人的自由?答案明顯是否定的。
8.詩人不能把放棄形式美視為自由,就像民眾不能把放棄衣著美視為自由。人可隨意選擇衣著,但並非衣著邋遢方體現自由,而衣著整齊、潔淨就違反自由。這涉及到正確的自由觀問題。自由與自律、自我修正、自我提高是相聯繫的。
9.新詩的形式美,並不等同於古詩的形式美——形式美是隨時代變化的。新詩不應放棄形式美,而應使形式美更加靈活、易變且多元化。嚴格的形式美,在不妨害內容的情況下,也可以成為追求目標。
10. 直觀的形式美反映在詩句的均齊上,或雖不均齊但規則地變化,或雖不很規則地變化而仍體現出特定節奏感。
11. 律詩的漢字方陣相當整齊而缺乏變化,新詩的文字排列可以表現更多而富變化的空間意義,具備更多而富變化的空間美感。而這種空間意義與空間美感,應與新詩的內容相結合。
12. 新詩應押韻,押韻方式既可以靈活、富有變化,而不強求一律,又可以相當嚴格而齊整。
13. 形式美的實現,並非易事,需下工夫。為其難者,更有價值。追求形式美,也應講切磋琢磨。
14. 講求形式美,並非主張拘泥形式而妨害內容。相同內容的表達可能有多種形式,應力求選擇其中盡可能美的形式。
15. 有新詩作者將思維混亂視為深刻,這種混亂體現在詩的內容與形式兩方面。《孟子‧盡心下》中有:“賢者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭”。
▼ 近期回顧
陳殿興|普希金之死始末張慶|沉浸於他的詩意敘說劉強|三位一體架詩橋
冬夢|冬寒情詩好烘暖
古遠清|如酒一樣使人沉醉
袁軍| 傘下的“喜悅”
編委 / 陳銘華 遠方 達文顧問 / 非馬 鄭愁予 葉維廉 張錯 羅青公眾號編輯 / 蘇拉