查看原文
其他

【英语歌曲】《三生三世十里桃花》片尾曲《凉凉》英文版:凉凉夜色为你思念成河

2017-08-26 恒优国际微课堂

点击进入:  四川恒优国际教育:新概念英语这样学才有效果!

《默》英文版:若是前生未有缘,待重结、来生愿。

王菲《容易受伤的女人》英文版

周杰伦《告白气球》英文版

周杰伦《青花瓷》英文版

周杰伦《菊花台》英文版

 周杰伦《东风破》英文版

 张靓颖《我的梦》英文版

田馥甄《小幸运》英文版

王菲《红豆》英文版

赵雷《成都》英文版

陈奕迅《好久不见》英文版

看马云如何化解人生中七次危机与失败(含英语朗读)

《战狼3》剧情曝光?原来冷锋和龙小云的结局是这样的…

“语“众不同才能周游世界~

英语学习,应该选专业的!

专业的英语课程,

当然选四川恒优国际教育!

 《凉凉》是电视剧《三生三世十里桃花》的片尾曲,由刘畅作词,谭旋作曲,张碧晨杨宗纬演唱。该歌曲于2017年1月9日发行。《凉凉》词意优美,旋律悠扬,最令人意外的是,作词人居然是一名女大生刘畅!她接受媒体访问时表示,自己数次阅读《三生三世》原作小说,每一世暖与凉的恩怨,深情画面早已填满脑海,才有“凉凉十里何时还会春盛,又见树下一盏风存”的词句,也希望传递给人凉中带暖的感受。

  下面我们来欣赏《凉凉》英文版。

Breeze growing cold, fading into night

Searching high and low,running out of light

Can't let go, try as you might

Casting away, moments from before

Love is an ocean, you said it's desert on the shore 

I'll show you once more 

Thoughts of you are like a river

Comforting chilling my soul

Caught in a stream of matters

You're swept along growing cold

Heartbreak full of pleasant memories

Joy turning into pain

Love can not be easily forgotten, past lives weren't lived in vain

Past lives weren't lived in vain

Deep down I know I have lived this all

or wandering alone, for seeking what I saw

Time goes, must stand tall

Any time or place,together apart

Always it remains a place for you reserved my heart

And these outstretched arms

Thoughts of you are like a river

Comforting chilling my soul

Caught in a stream of matters

You're swept along growing cold

Heartbreak full of pleasantmemories

Joy turning into pain

Love can not be easily forgotten 

past lives weren't lived in vain

Present past and future

Good bad mix into grey

Even if it takes till forever

I must try and find a way

Frozen paths lie before me

Waiting for warmth of spring

I have loved you in each and every liftime, you're my everything

Let me hold you eternally

刘若英《后来》日语版:有些人一旦错过就不在!

莫文蔚《盛夏的果实》日语版:也许放弃,才能靠近你

《喜欢你》日语版:喜欢你,那双眼动人,笑声更迷人。

 《爱情转移》日语版:把一个人的温暖转移到另一个的胸膛

《月亮代表我的心》日语版

 《小情歌》日语版:就算大雨让这座城市颠倒,我会给你怀抱

 薛之谦《演员》日语版:别逼一个最爱你的人即兴表演

 田馥甄《小幸运》日语版:原来我们和爱情曾经靠得那么近!

《刚好遇见你》日语版:幸福就是不早不晚,刚好遇见你!

《蝶儿蝶儿满天飞》日语版:良人唤不回,回到我梦都成灰。

《让我欢喜让我忧》日语版:爱到尽头,覆水难收!

《原来你什么都不想要》日语版:哪个女人对爱不自私不奢望

《纷飞》日语版:我以为我可以,让爱变得很甜美……

 陈奕迅《十年》日语版:牵牵手就像旅游!

张学友《每天爱你多一些》日语版:情深如海,不移如山

张靓颖《画心》日语版:看桃花,开出怎样的结果。

 王菲《容易受伤的女人》日语版:情难自禁,这一刻请热吻!

曲婉婷《我的歌声里》日语版:世界之大,为何我们相遇?

张学友《一路上有你》日语版:风雨路遥同珍重,不负尘缘不负卿

王菲《匆匆那年》日语版:如果再见不能红着眼,是否还能红着脸

孙燕姿《遇见》日语版:我遇见你是最美丽的意外

姜育恒《跟往事干杯》日语版:把那往事当作一场宿醉

      四川恒优国际教育,致力于线上课程学习和线下VIP名师一对一辅导,主要涉及中小学课程辅导、外语(英语、日语、韩语等)、职业教育(会计、IT、法律等)教育行业。目前在绵阳、重庆、广元、南充、德阳、眉山、宜宾、遂宁等城市开设有VIP一对一名师辅导课程,同时,聚集名师资源,开设有多个学科的线上课程!

       四川恒优国际教育的师资均是由业界名师组成,鉴于对名师资源的保护,恒优国际教育一不打广告,而不做营销。所有学员均来自渠道和口碑!

       四川恒优国际教育的理念:我们不仅仅做教育,更主要是教给孩子学习方式和学习思维!让学生一时进步不是重点,重点是让学生持续进步!

      四川恒优国际教育英语部课程详情请咨询1738677385218990122073

点击“阅读原文”进入绵阳英语学习王牌课程介绍。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存