查看原文
其他

“老王”的8个终极歧义句

佚名 汉语言文学学习 2020-08-31

写在前面

此段子纯属饭后娱乐,对话都是生活中常见歧义句,您可以进行严谨的学术分析,也可一笑置之。


老王的8个终极歧义句


老王在班级三十年的同学聚会上,发现自己曾经暗恋多年的女神居然也对自己暗恋多年,不由得感慨万千,后悔当初。会上相谈甚欢,一时冲动向女神发一微信:“滚床单不?”

女神回信:“滚”。


老王虽然已经是国内著名大学的中文教授了,竟然也不明白这个“滚”字是什么意思!

他心有不甘,回家后失眠了几个晚上,终于鼓起勇气发一微信给女神:“去我的家还是去你的家?”

女神回复:“去你的”。


老王不解何意,几天后终于忍不住给女神发微信:“那来我家吧!”

女神回:“我去”。

老王彻底懵了。


过了几天,女神没去,老王又忍不住,发信息问女神:“我在家等着你?”

女神回信:“你等着!”


又过了几天,老王还是没等到女神,实在又忍不住了,就给女神发信息:“要不我到你家试试?”

女神回答:“你来试试!”


老王彻底崩溃了,心里没底了,但还是不死心,就试探性地给女神发信息:“你说我到底敢不敢到你家试试?”

女神回答:“你敢!”


又过了几天,女神感觉到老王的困惑,为了表明自己的态度,回复:“我是个性开放的人,不是个性开放的人。”


老王最后孤注一掷,决定晚上去女神家。按门铃,女神开门,老王在门口怯怯地问:“我可以进来么?”

女神答:“你进来我今晚就弄死你!”


思考题

问题:上述几个歧义句,分别是什么原因造成的?

欢迎文末留言提出您的看法。


相关阅读

有了表情包,还能再好好说话吗

微博每多一个瓜,就多一个被毁掉的词汇

社交黑话鉴定指南

“男”“女”不分,竟如此有理?

蕴含、预设,傻傻分不清楚

看了这篇,会话合作原则考不倒你

陆俭明:语义指向分析

词的理性意义和词的附加色彩的区别

莫测的语义

烧脑歧义练习题

查看更多,请点击主页菜单“语言学→语言学杂文汇总”或点击阅读原文

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存