最新研究：女司机不会找路，为什么错在笑话他们的男人身上

我关注世界，你关注我

第246期  |  本期30词  |  累计10524词

怕太长你不听

▸ “会找路”“方位感”怎么说？

▸ 为什么说女司机开车容易找错路责任其实在男性？

▸ 世界上方向感最好的国家在哪里？

▸ 这篇最新研究有哪些令人称道的酷炫方法？

今日晨读

The unpleasant reason men navigate better than women

Men are better at navigating than women, according to a massive study, but there's not much for men to be proud about.

原文：

https://www.bbc.com/news/health-45134809

晨读报名及打卡请点击菜单：学英语 - 晨读·纠音

246期微词卡

unpleasant

[ʌnˈpleznt] adj.令人不快的

navigate

[ˈnævigeit] v.导航

massive

[ˈmæsiv] adj.大量的

——

BBC

One Word, One World

下面这句用英语来试试，记得用到 massive

俱乐部会员能享受50%的大折扣。

（参考例句明天公布）

——

上期参考例句（查看上期）

Tax increases might imperil economic recovery.

扫码加入万人晨读营

今天BBC报出来的这份关于认路的重磅报告，里面的干货真不少。

我们一件件来捋。

（1）

从今天的音频你可能已经听到：从整体看，男性确实比女性在认路能力方面要强很多。

但是别急，这并不意味着女性天生就比男性缺乏这方面能力。

其实，这样的差异主要是由于后天环境造成的。科学家们发现：各国男女水平的差距刚好跟世界经济论坛发布的性别差异指数吻合。就是说，男女越不平等的国家，女性的认路能力越弱。

这是为什么呢？

方位感是我们认识外部世界的一种能力，就跟我们的认字算术的能力一样。这些能力主要靠后天习得，跟教育水平和社会文化有很大的关系。

在男女性别差异大的国家，社会中就会有很多刻板印象，比如认为女性的数学不好，或者女司机的方向感差。这些刻板印象很有可能就固化了女性思想，让她们逐渐接受并且认同了这些说法。

所以，如果一个社会不认路的女司机太多，这不能怪她们；要怪就怪那些整天叽叽歪歪说“女司机这不行那不行”的直男。

是你们，把女人说的越来越不！会！认！路！了！

（2）

除了音频里提到的男女方位感的差异，这份报告的发现还包括：

世界上找路最厉害的国家，竟然……全！在！北！欧！

这项覆盖了全世界几百万人的研究发现，丹麦人、芬兰人和挪威人的方向感最强。甚至，这种能力已经强大到让科学家只能用“血统”来解释：之所以北欧人认方向能力强， 是因为身体里流着“维京人的血液”，他们祖先当年驾着海盗船常年在海上航行。

另外，北美和澳大利亚在图上的颜色也很深，说明他们的方向感同样不错。

另外，富国的人方向感更好。

下面这个图里，X轴和Y轴分别是人均GDP排名和方位感排名。结果发现，民众在方位感方面的表现和他们国家的人均GDP呈正相关性。也就是说，一个国家GDP越高，国民认路的能力越强。

说的具体点，左下角的国家，人均GDP和方位感排名靠前，而右上角的人们收入和认路能力都不高。

好吧，中国人的认路能力……恰像我们的收入一样。

科学家们解释说：之所以国民收入高不高和认路能力有关，是因为认路能力说到底是认知能力（比如看书识字认图）的一部分；而认知能力的提升主要靠的又是后天培养。

说白了，国家越有钱，教育越发达，认知能力就越强，认路那就越不在话下。

此外，人的方向感会在青少年时期达到顶点，在这之后逐渐下降。

（3）

最后，我想夸两句这项研究的方法。

因为，跟传统的调查研究不同，这回用到的办法居然是：玩~游~戏~

这是一家德国公司跟伦敦大学学院合作开发的手机游戏，名叫”寻找航海英雄”（Sea Hero Quest），基本玩法就是：为了寻找深海中一位失踪的老人家，你需要控制画面上的船一关关地去找他。

在刚进入这个游戏界面后，用户需要选择性别、年龄和国籍。这些数据会被匿名地收集起来，用作科研。

进入游戏界面后，用户会看到图A中的海上画面。在游戏正式开始之前，玩家会看到地图，上面会显示几个必须打卡的点，就像图B里的那样。玩家必须要记住这些点。

游戏开始时，地图会消失，玩家就需要根据记忆中的点和路线航行。

在完成了路线之后，玩家需要向起点发射信号，这才算通关。

不同于过往科学研究只能收集到少量数据，这次伦敦大学学院这个项目，通过游戏收集到的数据样本多达400万份，且遍布世界各地。

这种有意思又有调性的玩法，很符合我们的调性。

所以，我们甚至还把他家的游戏介绍附一段视频放下面。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0755687gxv&width=500&height=375&auto=0

如果对这个游戏感兴趣，可以点到这个链接里看看。

http://www.seaheroquest.com/site/en

对于把“女司机”当做一个可调侃的笑话，

你怎么看？

推荐阅读

这个十一，参加成人迷你留学营，给自己充个电

8月15日前报名立减4000

了解详情：扫描下方二维码

更多精选文章，点下方

 - END - 

大雪 | 虎哥课堂编辑

喜欢走路，喜欢动漫，喜欢睡觉

在下林伯虎

学英语 看世界

点击"阅读原文"加入万人晨读营