“Do It Now”——《The Alchemist》英文公开课小记
爱尔兰午后，夏天的阳光格外清澈透亮，来自大西洋岸边的Siobhan Fitzgerald老师，如约而至，带来了这本经典的寓言故事——《The Alchemist》，中文书名是《牧羊少年奇幻之旅》。
《The Alchemist》由巴西作家Paulo Coelho在2个星期内一气呵成，于1988年首次出版。最初用葡萄牙语撰写，其睿智的哲理与人性的光芒，使本书成为广受欢迎的国际畅销书。
故事开始讲述了西班牙牧羊少年Santiago接连两次做了相同的梦，梦见埃及金字塔附近埋有一批宝藏。
直到18岁的某一天，他遇到了一位名叫Melchizedek的老国王。他告诉Santiago，卖掉羊去埃及旅行，实现 Personal Legent，即“个人传奇”。每个人在年轻的时候都知道自己的个人传奇是什么。
“At that point in their lives, everything is clear, and everything is possible. They are not afraid to dream, and to yearn for everything they would like to see happen to them in their lives. But, as time passes, a mysterious force begins to convince them that it will be impossible for them to realize their Personal Legend.”
（“在他们的生活中，一切原本清晰，一切皆有可能。他们不惧怕梦想，并渴望每一个愿望能够在他们的生活中实现。但是，随着时间的流逝，一种神秘的力量开始说服他们，他们将不可能实现自己的个人传奇。”）
（"总有一天，你会醒来发现，到了该去做自己想做的事情的时候了，现在开始。"）
从西班牙，跨越地中海，穿过撒哈拉沙漠，Santiago一路遇到很多的人和各种困难。
到达非洲的早期，一个声称能够将 Santiago 带到金字塔的人反而抢走了他从卖羊中赚来的钱。
Santiago 然后开始为水晶商人工作，以赚取足够的金钱来实现他的个人传奇并进入金字塔。
在沙漠的绿洲中，Santiago 遇到了一个名叫 Fatima 的阿拉伯女孩，并向她求婚。女孩儿答应，只有他完成旅程后才能这样做。起初他很沮丧，后来渐渐明白真正的爱不会停止，也不会因实现自己的人生价值而牺牲，因为这样做与真理相悖。
在一位炼金术士（alchemist）的指引下，他重新踏上寻宝之旅，悟出了宝藏并不在埃及，而是在西班牙的一座废弃的教堂里。
一路上，Santiago渐渐学会了读懂生命旅途中的种种预兆与迹象，这些就像航海中的一座座灯塔，一直明示给经历千难万苦的 Santiago，属于自己的个人传奇，以及实现它的方向。
最后分享书中点题的经典名句，
"when you really want something to happen, the whole universe will conspire so that your wish comes true."
（当你真正想做一件事情的时候，整个宇宙就会帮助你实现愿望。)
往期“串门儿”公开课阅读：
GoMappED优秀的在线英文课程：
网址：http://gomapped.com
邮件：info@gomapped.com
微信：18280276735
联系我们
参加我们的在线英语学习交流群