Newsletter|八月August_工作室画廊StudioGallery
NEWSLETTER AUGUST 2019
Studio Gallery_Gallery Space
工作室画廊_画廊空间
CURRENT EXHIBITION 当前展览
👇
驻地艺术 Residency Art
2019. 08.10 -09.07
[Exhibition+Talk]
什么是驻地？
—— 在全球化背景下艺术生产方式的交流和反思
What Is The Residency Program?
—— Exchange and Reflection on Art Production Mode in the Context of Globalization
👇
ARTIST TALK | 艺术家讨论
👇
COLLECTORS TALK | 藏家说
话题：如何从零开始做当代艺术收藏？
— 当代非洲艺术家在全球艺术市场的潜力分析分析和实例
Topic: How to start collecting from scratch?
— Example and Analysis on the Potential of Contemporary African Art
👇
Studio Gallery_Project Space
工作室画廊_项目空间
CURRENT ARTIST IN RESIDENCY
当前驻地艺术家
许尤嘉 Egon Xu
工作室画廊_项目空间 第十期艺术家许尤嘉
Studio Gallery_PROJECT Space is pleased to announce our new artist-in-residence from August 1st to September 28th: Egon Xu!
As an artist who has had rich life experience, he describes his work as a response to his memories and emotions. He uses acrylic paints to catch different emotions, like the material itself, there is no time for hesitation. He said: “There is still a rebellious teenager living in my soul.”
PAST ARTIST IN RESIDENCY 往期驻地艺术家
ZhujunLi 李竹君
第九期驻地艺术家李竹君在完成了两个月的驻地工作之后，
在2019年8月25日（周日）为我们呈现了她的驻地项目
《未知空间中的旅程》
Our 9th artist in residence Li Zhujun presented her two months’ work
‘A Journey In Unknown Space’ on Sunday. (2019.08.25)
Exhibition view of Open Studio 工作室开放日现场
👇
More Details | 详情Dagmar Keller，生于1972年，德国多瑙艾辛根。曾就读于杜塞尔多夫美术学院和科隆媒体艺术学院（跟从Valie Export教授学习）。自1997年以来，她与Martin Wittwer合作，组成了艺术家二人组，创作了大量的摄影，电影和影像装置作品。
Dagmar Keller (born 1972 in Donaueschingen, Germany) studied at the Academy of Fine Arts Düsseldorf and at the Academy of Media Arts Cologne (under Prof. Valie Export ). Since 1997 she has collaborated togetherwithMartin Wittwer as an artist duo creating extensive photographic cycles, film and video installations.
Her artworks have been presented in numerous solo and group exhibitions, at festivals and venues suchtransmediale, Berlin (GER, 2002), Argos Arts Centre, Brussels (BEL, 2002), Nicolaj Contemporary Art Cen- ter, Copenhagen (DEN, 2002), Taipei Fine Arts Museum, (TRE, 2003), Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürich (SUI, 2003), hmkvHartware MedienKunstVerein, Phoenixhalle, Dortmund (GER, 2004), sonar, Internati- onalFestival of Advanced Music and New Media Art, sonarmaticaat MACBA, Museum of Contemporary Art, Barcelona (Esp, 2005), Kunstmuseum Thun, (SUI, 2007), BACC, Bangkok Art and Culture Centre, Bangkok, (THA, 2008), Optica, Centre for Contemporary Art, Montreal (CAN, 2009), Württembergischer Kunstverein, Stuttgart (GER, 2010),Kunstmuseum Bonn(GER, 2016), Oldenburger Kunstverein (GER, 2017).
Previous Exhibition 艺术家过往展览
一个额头上的印记。
一道痕迹。指纹。
潦草的划痕。
污垢和灰尘。
所有这些痕迹，
在巴黎郊区的公共汽车窗玻璃上向我们发出声音。
像外星人的星座。
同时我们发现，
在傍晚太阳的背光下，
我们可以在显微镜下检查它们。
它们对我们来说似乎很珍贵，既包含意义又像一个谜；
就像在那里留下了这些标记的人一样;
在旅途中，从巴黎市中心到巴黎-Banlieue。
- Artist Talk 艺术家讨论-
基于李竹君的驻地全程工作和驻地采访，
最新的第10期Artist Talk已经出版，
具体索取信息请详见微信公众号或网站。
The 9th issue of Artist Talk newspaper based on the whole work of Zhujun Li's residency program and interviews has been published. For more information please check our official WECHAT account or website.
- News 简报 -
ImDialog: Johanna K Becker and Zhang Yi
We are pleased to announce the opening of "Im Dialog", a collaborative exhibition in Münster by Johanna K Becker and Zhang Yi, who are both the previous residency artists in our project space. Including several art works they have made in project space are also in exhibiting. Opening times: 31.8.2019 - 6.10.2019
On-site view of the exhibiton 展览现场
👇
Johanna K Becker @Project Space | Johanna驻地详情
Zhang Yi @Project Space | 张一驻地详情
Copyright © 2019 工作室画廊 StudioGallery, All rights reserved.
作品图片由工作室画廊及艺术家提供｜Image courtesy of Studio Gallery and artists
画廊开放时间 Opening Hours
画廊空间 Gallery Space
周一闭馆 Close on Mondays
参观时间 | Open Hours: 11:00 - 18:00
驻地空间 Project Space
预约参观 | By appointments only
Contact 联系方式
Tel：(+86) 021 5470 0139
Email: info@studiogallery.cn
Project Space: 101, #58, Lane350 JiangZhi Rd, MinHang Dist, Shanghai
项目空间: 上海市闵行区江栀路350弄58号101
Gallery Space: 101,#1, Lane41 XingGuo Rd, XuHui Dist, Shanghai
画廊空间：上海市徐汇区兴国路41弄1号101