中国城市的招牌都被整治了，我们从日本找来他！
中国的城市招牌在近两年经历了毁灭式打击：统一颜色、统一版式、统一材质、统一字体……当本就所剩无几的多样性被彻底抹杀之后，我们才意识到事情有多么严重。
回顾民国时期，中国的招幌也曾经与世界其他国家一样，以手工方式书写与制作，并因为中国深厚的书法文化与手工艺传统，呈现出独立于世的风貌。今天我们去香港、澳门，乃至东南亚地区，还能一窥其遗风。而在欧美和日本，这门手艺非但没有消失，反而更为精进，深刻融入了本地的文化与商业，成为软实力的重要组成部分。为了让灭绝的手写招牌在中国大陆再次复活，我们在日本东京找到了他！！！
3type 将联手 Good Fellows Signs 与印物所，在中国上海举办首次 Sign Painting 招牌绘写工作坊。以下为我们对 Good Fellows Signs 主理人 Sinks 的独家专访。
Good Fellows Signs 二位合伙人，左为 Sinks，右为 koji Anzai
大家好，我叫赵多，平时大家称我 Sinks，也可以叫我老赵啦。我在澳门理工大学念完设计之后，就跑去了日本。从纹身师到机车涂装，一步步走到现在从事的 Sign Painting （招牌绘写）的工作。我现在东京和一位日本朋友合伙开了一间事务所，叫 Good Fellows Signs。平时除了接受商业委托外，还经常在日本各地、台湾、香港开设 Workshop，面向有志从事这一工作的朋友或爱好者，教授 Sign Painting 的各种专业技法。去年我在东京见到了 3type 的厉致谦，我们决定把 Sign Painting Workshop 带到中国上海。很期待能和这里的爱好者一起交流学习！
Sign Painter 之道
我想从以下这几个侧面去聊聊，因为这些是影响我很深的要素。
小时候开始，我家里的音乐器材便从来没有停止过更新换代，因为我爸爸是本地的一个乐手。所以从黑胶年代起我便可以接触到很多唱片，其中最吸引我的是它们的封面设计，尤其是摇滚乐，其中最常见的视觉元素便是 Lettering了，有活泼跳跃的 Casual Lettering，有优雅婀娜的 Formal Script，也有冲击力强烈的 Blocking Lettering 等等，当然那时候我不可能认识这么多，但这些玩意潜移默化地已经深入我的脑里。
到后来长大一点了，接触到了街头文化，便成为了一名涂鸦人。如何设计最花哨的涂鸦文字，然后把它喷到墙上宣扬自己的立场，成了我最大的爱好，虽然没少被捕和罚款，但至少文字的构造、线条效果、明暗光影等等这些伎俩算是练出来了。而涂鸦里面的 Tag、Bomb 等要求高速完成的即兴技法，我觉得也继承到了我现在的工作中来，令我可以更有自信地徒手把字写出来。
上了大学后因为念的是综合设计系，所以有了机会接触正统的 Typography 教育，懂得操作一些软件，学会了最基本的 Layout 知识。但很不幸地在那个时候，我并没有想过要正儿八经地进入「字体」这个行业中来，反而迷上了刺青，同时开始练习墨西哥花体字 Chicano Style Script。
老赵的练习作品
我非常喜欢这个风格的 Lettering，因为它融入墨西哥裔很多传统价值观在里面，比如 Family（家庭），Brotherhood（兄弟），Loyalty（忠诚）等等。我想墨西哥帮派字是我第一种正经修习的风格，也很荣幸地在不少人身上刺上了自己设计的作品。
直到来日本之前，我爱上了美式复古文化，为里面的衣着、生活方式、机车与自由而着迷。当然作为一个喜欢创作的人，我第一时间就注意到美式复古文化中非常重要的视觉元素——Sign Painting——完全用手工方法，去呈现文字和图案。这种古早的手法表现出来的东西，正好吻合了我的创作欲。我开始模仿很多手写招牌的 Lettering，并尝试去做一些创作，但远远还不够味道。因为不是现役，再怎么模仿也只是纸上谈兵，不得其法。
Good Fellow Signs 作品
当时在澳门的朋友正好开了一家美式风格的服饰店，会画画的我便顺理成章负担起他店面的招牌设计。我上网搜罗了很多资料，发现在日本这个并不遥远的亚洲国度，竟然存在着如此之多的手绘招牌职人！从 Lettering 专门家，到 Sign Painting 专门家，甚至 Pinstring 拉花艺术，每个领域都有各自的佼佼者。在成功完成了朋友店面的招牌之后，我便萌生了到日本去学习这门手艺的想法。
以上便是美国 Sign Painting 文化对于我之影响。我没有深入去研究它的历史，所以我没有办法从历史发展的层面去分析它，但是它的的确确从我小时候开始，对我人生的每个阶段都产生了巨大的影响。
Best Dressed Signs 作品
Sign Painting 为什么会在日本流行起来？
美式 Sign Painting 能够在日本这个地方流行起来是有很多因素的，以下是我个人观察得来的观点，不能代表全部的事实。首先日本有一个对于匠人、职人、手工艺十分爱惜珍重的文化土壤，对于由手工艺制作出来的商品/作品，日本人都普遍抱有特别的好感。其次是日本对美国文化有着十分明显的偏好，任何东西只要烙上 USA 的印，都能赢在起跑线上。在日本，有很多专做美式风格装修的公司，也有很多专门销售美国进口古着衣物的店铺，更有着无数喜爱收藏美式古董的日本藏家。所有这些网络组织起来，构成了 Sign Painting 这个美国风味最浓郁的视觉创作的温床。
而最最最重要的一点，就是日本的潮流文化，他们很乐意把其他文化的要素融入到他们的潮流当中。如果你去过原宿和涉谷这一带，你会发现美式 Sign Painting 在这里店铺中是非常常见的风景，经常走走这些地方，就会找到很多灵感。
Good Fellows 工作中
日本 Sign Painter 职人的师徒传承是怎样的？
广义上的日本本土 Sign Painting 很早以前就有了，现在也可以在路上看见以往残留下来的汉字/假名招牌，多为圆体、美术字与插画的搭配，传统的荞麦店、寿司店就会使用毛笔草书在原生木板上书写。
至于现在复兴的欧美派 Sign Painting 则是第三代，亦称数码时代的 Sign Painter 哈哈。
八十年代末，美国改装车名店 Mooneyes 落户日本，师从美国赛车 Lettering、Pinstriping 泰斗 Ed Roth 的日本人石井 WILDMAN 先生把改装车文化里的 Race Car Lettering 等技巧带回日本，随着美式文化步入大众视野，美式 Sign Painting 这个特别的领域也开始了它的萌芽。
日本并没有像欧美那样在马路边的开放式 Signshop，所有日本的 Sign Painter 都是以独立的工作室状态开业的。据我所知并，没有很严格的师徒制度可以考究，大都是通过「接触—自学—出国深造—自立门户」这样的流程。也并不是没有例外，我身边就刚好有一对很有趣的师徒，师傅是 Kenji Nakayama，徒弟是Unile Signs，两人都是我的好朋友，所以我从他们的身上，还真的能看到一点点旧式的薪火相传的味道。徒弟对师傅的教诲真的是毕恭毕敬、照单全收，出门在外哪怕是普通饭局，也三句不离师傅，事无大小反正和业务有关的都必定要先联系师傅确认清楚后再进行。哈哈！甚至我们行内都会叫他日本的 Kenji（因为 Kenji 久居波士顿）。当俩人一起出现在大家的视线中时，却有说有笑、打打闹闹，活像兄弟一般，实在太有趣了！
给我们推荐几位日本大神级别的 Sign Painter 吧！
石井孝洋
左：石井孝洋，右：赵多
行内大家都叫他 Wildman ，他是将美式 Pinstripe 带入日本的第一人，至今仍然作为手绘拉花专业人士活跃在 Mooneyes Japan。此人可谓是「活着的传奇」。风格集中在 70-80s 的美式改装车风，用色大胆活跃，极具观赏性。
石井 Wildman 绘制的猪年贺卡
石井孝洋1964年出生于日本横滨，从20岁时开始就在机车改装店工作。1989年，第三届 Mooneyes Street Car Nationals 来到日本，石井孝洋被 Ed Roth 的 Pinstripe 作品所吸引，立志成为日本 Pinstripe 第一人。他在当年就加入了 Mooneyes，并拜 Ed Roth 为师，专程跑去美国犹他州的 Ed Roth 家。Ed Roth 原本以为他从犹他机场开车到他家，不想石井孝洋却从洛杉矶机场一路开到他家。Roth 得知后脱口而出：“哦，你真是个 Wildman（野人）啊！我们以后就叫你 Wildman 吧！”
Mooneyes Japan 今天的官网，Wildman 依旧是主打的传奇
从此以后，石井孝洋成为了日本 Pinstripe 的领军者。除了数不胜数的摩托车、汽车，汽车模型、头盔、卫衣、衬衫、滑板、球鞋、冲浪板、海报……没有什么是 Wildman 先生没画过的。
Nuts Artwork
我心目中的日本首席 Sign Painter，作品偏重于 1920-30 年代的美式风格，表现力十分强烈，具有鲜明的个人风格。最为人称道的是他经常会用各种自创的做旧方式，令作品充满年代感，不由得让人误以为是古董。
神秘的Nuts，只知道他1974年出生于日本青森县，1992年移居东京，并于1994年开始以 Nuts ART 的名义从事绘画工作。
Kenji Nakayama
活跃于波士顿的 Sign Painter / 艺术家，为波士顿的招牌工作室 Best Dressed Signs 工作。文字知识量之大令人咂舌，曾参与设计美国超级碗的球衣，每次回来日本都必然引起业界的震动，大家都争相找他请教。风格成熟，踏实，注重易读性。
除了商业工作，Kenji 积极跨界当代艺术，作品在美术馆也有展出。此外，他还关心社会公益。2013年时，Kenji 发起了 Signs For the Homeless 的活动，义务为美国的流浪汉绘制精美的招牌，为他们的人生带来尊严。
老一辈的纯日式 Sign Painting 职人现在几乎已经凋零，很庆幸在关西有 SIGNS SHU（上林修）先生和 K.KANBAN（板仓贤治）先生两位现役的日式 Painter。他们主要的工作是汉字和日语假名的「看板」，例如一些街道上的指示/告示牌、仓库的横额等等，主要以手写圆体为主。
上林修手写看板演示
新一代的就比较多了，而且集中在欧美派，还可以分成好几类别：改装车系（Pinstriper）、玻璃工艺系（Glass Gilder）、粉笔系（Chalk Art）、看板系（Sign Painting）。每一个界别都有不同的作法与风格，大范围一点来分就是风格重点偏向功能性、易读性或装饰性上。传统的 Sign Painter 会更在意所使用的字型是否易于辨认及能否快速达成书写，新一代的职人反而更着眼于在字型本身做各种尝试与变化，复古 Vintage 是他们的工作重心。比起 Sign Painter，我更愿意称呼他们为 Lettering Artist。
Good Fellow Signs 作品
在日本，哪些商店或者空间会雇佣 Sign Painter 来创作？
很多！真的很多！日本的店铺很注重 interior 的氛围，哪怕再小的一个 coffee stand，也得把逼格弄上去！手工打造的老木家具、工业味满载的铁制吧台、锈迹斑斑的收银机、玻璃门上再来一个职人特制的 sign，完美！
总的来说古着店、美式服装、咖啡店和美发店是固定的客户。可是最近，莫名其妙地连不动产办公室也找上门来，希望把公司的 logo 与 slogan 写在墙壁上。更有甚者，有普通的家庭住户在新居装修时，也会投入一定的预算让我们到家里的某个地方写/画点东西来装饰。
现世代的 Sign Painter 很幸运，因为除了看板，我们也能有 decorative artist 的工作。日本如是，欧美亦然。
Good Fellow Signs 作品
在日本，哪些文化与 Sign Painter 比较接近？
美式文化的所有！冲浪、滑板、美发、赛车、定制服饰、汉堡店、咖啡馆……等等等等 ! 日本对美式文化的诠释是很透彻的，每一个分支都有大量的爱好者，而最可贵的是各文化相互间也能发生联系，Sign Painting 的主要视觉要素就是「字」，作为风格输出无疑是最好的选择。
作为 Sign Painter 职人，一般从哪里获取灵感？
我个人会不断寻找老派的 Sign Painting Book，因为那个年代 Sign Painting 的学习是系统化的，所有步骤与作法都是有根有据，为求达到最高效率而总结得来的。老书里收录的字体也是灵感来源之一，通过老一套的学习模式，我会更加加深对 Sign Painting 的理解。另外平常看电影时，也会特别留意里面出现的各种招牌，哪怕是一闪而过的镜头，也会拍下来仔细研究它的排版，自己再尝试复刻一个来做练习。还有就是购买国外的街头摄影集，留意里面拍摄的街头字型和招牌，可不要光看风景哟。
美国波士顿的律所招牌
如果去日本旅游，哪里可以看到最多的 Sign Painting？
应该就是东京的涉谷、原宿一带了吧！那是日本乃至世界的潮流中心，各式各样的文化都在这个地方交会碰撞，你在这个地方可以看到 RRL 里面复古味道浓郁的各种看板，也能漫步在里原宿看到传统玻璃金箔工艺的！
当然了，要观赏日式的 Sign Painting，只需在日本平常的街头多加留心，珍宝还是很多的！
Nuts 为东京 Superme 绘制的圣诞季店招
——————————
关于 Workshop！
这次会为我们带来什么样的 Workshop？
Sign Painting 里面有好几个分支——画墙壁、画木招牌、画玻璃、做金箔字，我们这次的焦点会放在 Show Card Lettering 上，学习叫做 Single Stroke Technique 或者 Speed Stroke Lettering 的技巧。它是整个界别里比较特殊的一个分支，因为它的精神在于「写」多过「画」，某种程度上与 Calligraphy 在手法上有点暧昧，但因为是纯商业目的，所以不被归入到 Calligraphy。
现在已经是电脑做设计的天下，但是再怎么数码，再怎么高科技，始终也是把脑子里的想法表达出来的手段，而手和笔的配合也一定是所有创作的第一阶段。所以这个Workshop，并不是严格意义上的 Sign Painting Workshop，反而是借用了 Sign Painting 里面的 Hand Lettering 技巧，让大伙儿从另外一个侧面去了解这门领域独特的文字构成技巧：「速度与效率」，以期在大家日后的创作生涯里也可以活用。想要只上一次课就成为一名合格的 Sign Painter，那是不现实的。持之以恒的练习和不断的学习才是王道。
这次 Workshop 主要练习的字型风格为 Casual Lettering 和 Script Lettering。单日课的话会集中在其中一款练习。双日课的话则会至少介绍两种字型风格。课程结束的时候每个人都能完成自己的一件小作品。行有余力的话，Block Lettering 也想教大家体验一下。此外，我们还和印物所商量好了，为大家准备了丝网印刷的体验与独家纪念品！后续还会和印物所深度合作，推出衍生产品！
更多课程详细介绍，我们会在后一篇微信中为你解密，敬请期待！
以下就让我们先来看看往期 Workshop 的情况吧！
此次 Workshop 适合什么样的人参加？
设计系学生、职业设计师、插画师、游戏设计师、西文书法爱好者、追求品牌个性的开业者等等。从0基础开始，我们手把手教你写字画字！
课程时间
2月23日、24日，早上10点—下午6点
课程地点
印物所的新空间，上海市黄浦区中山南路505号（外滩老码头园区）2号楼107
课程方案与收费
A. 单日课，23/24中的任一天，1500元
B. 双日课，23、24周末两天连上，2500元
费用包含教学、材料、印刷体验等费用。学员的食宿自理。
名额限制
每日限 12 人
报名方法
发送主题为「TypeSchool 报名」的邮件至 typeschool@3type.cn，注明姓名、手机、微信、相关职业背景或兴趣爱好，以及希望报名的课程。3type 将具体联络咨询和安排缴费事宜。报名及缴费请注明所选课程，如选 A 课程请注明具体课程时间（23号或24号）。
咨询通道
发送邮件至 typeschool@3type.cn 咨询相关事宜。
咨询微信号 colourphilosophy，添加好友时请注明 TypeSchool 课程问题咨询。
如有商务合作，也欢迎加微信咨询。
想看更多老赵的作品, 请关注 instagram
@Sinks0759 @goodfellowssigns
相关网站
www.goodfellowssigns.com
www.mooneyes.co.jp
www.mooneyes.co.jp/wildman
www.bestdressedsigns.com
kenjinakayama.tumblr.com
🖌️ 特 别 通 告 🖌️
我们将与老赵在2月22日（周五）晚上，于 衡山和集 举办公开讲座，具体活动信息和报名方式请留意衡山和集推送！
活动策划：3type
联合主办：印物所
特别鸣谢：衡山和集
*课程最终相关解释权归 3type 所有
—过往内容—