其他
监控翻译项目：如何查看已上传文档的导入配置
Hi，你好呀，我是May。
在翻译项目管理中，我们需要使用 memoQ TMS 来监控项目的进行。其中一项就是，我需要查看已上传文档的过滤器和配置。
为什么呢？
不同的文档可能需要不同的过滤器来正确处理格式和内容，而如果格式一致，则可以使用相同的过滤器。因此，如果有新文档导入时，我怎么知道要导入的新文档和已经导入的文档是格式一致的，过滤器是否准确呢？——我就可以通过检查已有文档的过滤器，从而确保新导入文档的正确配置，进而确保翻译项目的顺利进行、提高效率、保持质量和一致性。
或者，如果项目出现问题，我也可以通过检查当前文档导入的过滤器，来排查问题。
出于这个角度，昨天客户问了我一个问题：“在哪能看到已上传的文档应用的过滤器和配置呢？”
你可以：
打开在线项目后 -> ① 选中这个文档 -> 在 ② 详情下 ，可以看到盖文达的详细信息，包括 ③ 过滤器配置。 -> 点击 ③ 该过滤器 -> 即可看到该过滤器的详细配置啦~
这样你就可以通过过滤器来考虑接下来的工作啦~比如，
如果你想沿用该过滤器，通过该过滤器有名字，你就知道下一个文档要用哪个过滤器啦~
如果这个过滤器没有名字，是CUSTOM，那说明当时文档导入时你没有保存。这时你只需要借助重新导入的功能，再次保存一下该过滤器就好啦~
搞定~
好啦，希望你上内容也可以帮到你，有用可收藏~
更多翻译技术干货，欢迎关注职业译员玩转翻译技术公众号，嘻嘻~
喜欢可以星标哦~
下次见啦，拜~