【HOTEL Info 12月】天津各ホテルの最新情報をいち早く配信！

ハイアット リージェンシー 

天津 イースト

　～Hot Pot in Winter～

　寒い冬みんなでお鍋を囲みませんか。レストラン‘珈琲厅‘で火鍋プランが登場。チキンスープ鍋、トウガラシのきいたマーラー鍋や海鮮鍋をご用意しています。具材は厳選された新鮮なお肉、海鮮、お野菜やきのこ類などが勢揃い。ぜひご堪能ください。

※火鍋ビュッフェはディナーのみ

　珈琲厅ビュッフェ

ランチ：土曜日と日曜日11:30～14:30

ディナー：月曜日～金曜日17:30～21:00

                 土曜日と日曜日17:30～21:30

ハイアット リージェンシー 天津 イースト

天津东凯悦酒店

Hyatt Regency Tianjin East 

住　　所：天津市河東区衛国道126号

電話番号：022-2466-7251

シャングリラ ホテル 天津

　“韵珈琲”の『海鮮盛』第一弾 牡蠣盛ビュッフェが登場。フランス産やカナダ産の牡蠣を生でそのまま召し上がるのもいいですし、天ぷらや揚げた牡蠣、焼牡蠣もおすすめです。もちろんその他ロブスターやアワビなどの海産物から中華、日本料理、鉄板焼き、デザート、ビール、ドリンクなどが楽しめます。

【通常ビュッフェ】

月曜日～金曜日のランチと月曜日～木曜日のディナーに牡蠣盛は含まれません。

価格：298元/人

【牡蠣盛海鮮ビュッフェ】

金曜日～日曜日のディナーと週末ランチ

価格：458元/人

シャングリラ  天津

天津香格里拉

Shangri-La  Tianjin

住所：天津市河東区海河東路328号

　　　ホテル１階「韵咖啡」

電話番号：022-8418-8888

ウェスティン天津

　クリスマスの季節がやってきました。12月はExchangeよりクリスマスアフタヌーンティープランが登場。華やかなクリスマスムードの中で、クリスマスツリーチョコムース、生クリームとジャムを合わせたスコーンやパンプキンパイなど、ぜひご堪能ください。

価格：188元/2人コース（サービス料込み）

期間：～2021年12月31日

場所：1階　Exchange 大堂吧

ウェスティン天津

天津君隆威斯汀酒店

The Westin Tianjin

住　　所：天津市和平区南京路101号

電話番号：022‐2389-0169

ルネッサンス 天津 レイクビュー ホテル

　クリスマスイブのディナービュッフェをご用意しました。クリスマスディナーで大切な人と素敵なひとときをお過ごしください。抽選会もおたのしみに！

日時：2021年12月24日17:30～21:30

価格：788元/人、1588元/家族（大人2人+1.5m以下子供1人）

ルネッサンス天津レイクヴユー・ホテル

万丽天津宾馆

Renaissance Tianjin Lakeview Hotel

住　　所：天津市河西区宾水道16号

電話番号：022-5822-3160/3161

●　END　●

この文章を「いいね！」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります！ 如果喜欢此文章，请动动小手点击右下方的“在看”给我们点赞哦！或者分享到朋友圈，让更多的人得到有意义的消息，感谢您的配合。

ホットな情報をさらに知りたい方はこちら

  。

  。

文/編集 by 蘭庭編集部

微信公众号ID: 兰庭Channel

印刷物制作・日中翻訳

ビジネスサポート承ります。

お気軽にお問い合わせください！

E-mail:[e-mail]