コンビニ便利蜂で本格的なコーヒーを。

　今年の夏、コンビニ便利蜂に「不眠海」（Sober Hi）が登場しました。タツノオトシゴのロゴが目印のドリンクスタンドです。ご存知の通り、コンビニ便利蜂は、お会計までセルフサービスとなっており、以前販売していたコーヒーも自分で機械にスキャンして全自動で作るコーヒーでした。今回登場した「不眠海」は各ドリンクスタンドにバリスタがいて、注文してから1杯ずつ作ってくれます。もちろんコーヒー以外のドリンクも種類が豊富です。ぜひお試しください。

注文方法

Wechatの「发现」（発見）からミニプログラムで「不眠海飲品」を検索して、「获取位置信息」（位置情報を取得）で「允许」（許可する）にチェックを入れて「你的手机号码申请使用」（携帯電話番号の使用）で「允许」（許可する）にチェックを入れて注文のページへ進みます。（2回目以降は直接注文ページから入ります。）

01

「门店自取」（お店で受け取り）か「外卖」（デリバリー）を選択。

02

左側がカテゴリー、右側がメニューで、お目当ての商品が見つかったら「选规格」（サイズなど選択）をタップ。

03

「热」(ホット)、「正常冰」(アイス)、「少冰」(氷少なめ)、「去冰」(氷不要)「正常甜」(甘さ普通)や「份量」(サイズ)を選択(マイカップ持参で2元引き)し、「加入购物车」(カートに入れる)をタップ。

04

「去结算」（支払い）をタップします。受け取り場所、受け取り時間、支払い方法（wechat支払い）を確認後、「立即支付」（支払う）をタップして注文完了。

おなじみの、アメリカン（15元）、カフェラテ（15元から）、カプチーノ（15元から）などのほか、人気のドリンクをご紹介します！

生椰拿鉄（ココナッツラテ）13元   

エスプレッソコーヒーとココナッツミルク

生椰奶凍（ココナッツプリン）13元

ココナッツミルクにココナッツプリンと

コンニャクゼリーが入ったドリンク

多肉葡萄   16元

（果肉たっぷりグレープジュース）

ぶどうの果肉がいっぱい入ったグレープジュース

多肉芒芒    16元

（果肉たっぷりマンゴジュース）

一斤のマンゴを使って作ったマンゴジュース

百香果風味莫吉托   18元

（パッションフルーツモヒート）

モヒートですがノンアルコールドリンク

珍珠紅豆椰果焼仙草   13元

（タピオカあずきココナッツ亀ゼリー）

商品名にあるタピオカ、あずき、ココナッツと亀ゼリーが入ったミルクティー

厚乳紅豆双皮奶  16元

（あずき牛乳プリンミルク）

あずきと牛乳プリンが入ったこくのあるミルク

雪絨小南瓜奶茶  16元

（カボチャミルクティー）

紅茶にソフトクリームとカボチャペーストを混ぜて生クリームとココナッツチップを添えたミルクティー

●　END　●

この文章を「いいね！」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります！ 如果喜欢此文章，请动动小手点击右下方的“在看”给我们点赞哦！或者分享到朋友圈，让更多的人得到有意义的消息，感谢您的配合。

ホットな情報をさらに知りたい方はこちら

  。

  。

文/編集 by 蘭庭編集部

微信公众号ID: 兰庭Channel

印刷物制作・日中翻訳

ビジネスサポート承ります。

お気軽にお問い合わせください！

E-mail:[e-mail]