行业动态 | 《学术出版中AIGC使用边界指南》正式发布
最近，在科技部科技监督与诚信建设司的指导和支持下，中国科学技术信息研究所 (简称“中信所”) 牵头联合施普林格·自然 (Springer Nature) 等三家国际出版集团，共同编制了《学术出版中AIGC使用边界指南》(简称《指南》)。《指南》的中英文版本已于9月20日正式对外发布。
人工智能内容生成 (Artificial Intelligence Generated Content，简称AIGC) 发展迅猛，其智能文书、学术期刊审稿和作者自行校验等功能在学术出版过程中得到了广泛应用。但与此同时，AIGC可能会被滥用或成为“学术造假”的工具，产生诸如著作权归属、学术不端、算法黑箱、数据和隐私保护、内容虚假等科技伦理问题。
《指南》针对学术出版中AIGC的使用边界、标注、责任划分等问题开展研究，详细阐述了学术出版中AIGC的使用原则，并且为作者、研究机构、学术期刊出版单位等相关主体介绍了在学术出版研究开展和论文撰写、投稿、论文发表/出版后各阶段符合诚信原则的行为框架或实践指导，以达到防范学术不端、凝练各方共识的目的。
施普林格·自然科研总裁Steven Inchcoombe表示：
鉴于生成式人工智能技术的迭代特性，《指南》也是迭代的，将随着该技术本身的发展，包括与之相关的挑战和益处，而持续发展。”
国际科学、技术与医学出版商协会（STM）中国顾问颜帅表示：
这份《指南》为论文作者、研究机构、学术期刊出版单位等如何负责任地使用AIGC提出了建议，包括如何对AIGC使用情况进行充分、正确的披露和声明。因为AIGC的使用是一个非常动态的领域，STM也希望各方献计献策以适应未来。在现阶段本《指南》是务实且有作用的。”
中信所与国际知名出版集团共同发布本《指南》，将有利于进一步加强AIGC在学术出版过程中的规范化使用，推动各方对这一问题形成共识，促进科技在公平、公正、有序的大环境中有序发展。在保障AIGC技术对提高论文质量和撰写效率起到了积极促进作用的同时，提高学术出版的公信力和声誉，增强科学研究的真实性和有效性。
《指南》中英文版同步发布，长按二维码下载：
中文版
英文版
-END-
本文转载自：施普林格自然集团公众号文章来源：科情智库转载编辑：盼盼
往期回顾
行业动态1. 论坛预告 | 全球视野下国家战略传播与翻译专业人才培养创新论坛（2号通知）2. 论坛预告 | 中国英汉语比较研究会语言服务专业委员会2023年高端学术论坛会议通知（一号）
3. 活动预告 | 中国式现代化与长三角区域一体化语言能力建设高层论坛暨长三角语言服务竞争力报告发布会4. 行业动态 | AIGC时代医学语言服务：融合与创新——2023医学翻译南方论坛成功举办
行业洞见
行业观察 | 汪淳波教授专访系列之一：中特理论外译之路的挑战 行业观察 | 陈毅强：融会贯通，口译技能持续升级 行业观察 | 郭海波：探索计算机辅助翻译的本质 行业观察 | 贾艳芳老师：始于兴趣，长于实践，技术之路常学常新
行业技术
技术应用｜翻译搜索指南中的四个word搜索实例 技术应用｜The Free Dictionary-多语在线词典搜索引擎 技术应用 | 4万字+50幅图一网打尽Transformer ChatGPT | 中科院学术优化本地部署 ChatGPT | 基于OpenAI Whisper模型的WhisperDesktop转写工具
精品课程
精品课程 | CATTI考前实战冲刺班，考前三周实战提升，扫除备考盲点 精品课程｜译员如何提升搜商？如何应对各种复杂搜索场景？ 精品课程 | 2023年十一假期研修班课程（线上） CATTI十月打卡营每日打卡督学，助你一举拿下CATTI证书！ 翻译搜索专题课来啦，名师带你一一攻克搜索难关！
资源干货
技术科普 | 揭开手写文本识别“最先进”的秘密 资源干货 | 英语外刊获取途径、网站推荐 ChatGPT | AI外语写作助手，助力高效写作 双语干货 | 谢锋大使向中美媒体发表讲话 资源宝库｜译者用“典”，多多益善——精选31款在线词典
招聘就业1. 招聘快报 | 中国搜索招聘英文编辑岗
2. 博硕星睿 | 办公室实习助理招聘（北京）3. 译者招募丨英译中，经济学（有署名）4. 招聘快报 | CNBC财经电视台上海分公司招聘发行部助理实习生5. CATTI备考在即，备考实习两不误，硬核语言专业线上实习机会来了！