查看原文
其他

一代人的国产禁片,迎来最高规格的完整版修复

深焦艺文志 深焦艺文志 2023-01-29


作者 :qw0aszx

影迷加碟友,既爱布拉哈格也爱汤米·韦素,有时候也会拍点自己的短片

豆瓣 @qw0aszx


十月过去,国内院线一片苍凉,但至少年内最后两个月会有一些有价值的影展终于可以举办。今年的金鸡和丝路电影节的展映片单中,都有一些意外之喜,也有不少国内首映的新片,若是有能力的影迷们可以去当地参加观看一下,暂时抛弃一下现实的一些苦涩。但这对于大部分人也只是奢望,而对碟友们来说,可能把注意力放在即将开始的北美各大厂牌黑五特价更加现实。










十月碟讯



标准收藏一月片单


标准收藏以强劲的片目开启了明年的影片发行,四部单片加上一个套装的一月片单先以本月唯一一张UHD开始。


《终极天将》和《伯格曼岛》


特瑞·吉列姆的《终极天将》以严重超支的成本和惨淡的票房著名,但吉列姆奇特想象力爆棚呈现的此片在多年来吸引了一批忠实粉丝,此次CC从索尼手中获得授权后直接对其进行了全新的4K修复,并得到了吉列姆的认证,UHD携带兼容HDR10的杜比视界呈现。


音轨则没有带原始立体声音轨,只有一条重新混音的DTS-HD MA 5.1轨,应该是吉列姆要求的。花絮上首先是之前索尼周年纪念DVD时录制的一条吉列姆与合作编剧查尔斯·麦肯恩共同主讲的评论音轨,然而CC当年LD时代发行本片时录制的独家吉列姆评论音轨此次却没有携带,十分可惜。


之前周年纪念版中携带的72分钟详尽幕后制作纪录片与带有吉列姆评论或旁白的一批删减片段、故事板和特效测试镜头都收录了,CC还收录了一批影片当年发行时期制作的宣传物料,同时找来了1991年英国电视节目《南岸秀》专访吉列姆的一集和吉列姆在1974年制作的动画短片《飞行的奇迹》。


最后,CC找来影评人大卫·凯恩斯专门制作了一段关于吹牛伯爵这一人物在电影史中所被呈现改编的历史,之前二视发行1962年《吹牛伯爵历险记》时也带了相似内容的视频论文花絮,感兴趣的影迷到时候可以对比一下讲述侧重点了。


本月下一部来自今年在戛纳贡献出佳作《晨光正好》的导演米娅·汉森-洛夫,CC从合作密切的IFC发行公司中授权了她去年的戛纳作品《伯格曼岛》进行发行。


正片源自于2K数字中间片,配以DTS-HD MA 5.1音轨。花絮内容虽不多,但洗掉之前已经发行的MUBI英版还是没有问题的。除了两版都携带的一段演员盖伯·克林尔在影片拍摄时自己制作的短片《伯格曼的幽灵》外,CC为导演米娅·汉森-洛夫与女主演薇姬·克里普斯均录制了全新的访谈花絮。


《春风秋雨》和《这不是葬礼,这是复活》


接着一部为约翰·斯塔尔导演的1934年版《春风秋雨》,此片之前曾作为1959年版的花絮由环球进行过捆绑发行的双碟蓝光,CC此次为名气更小的1934年版贡献上单独发行的配置,源自于4K修复,搭配原始无损单声道音轨。花絮方面,CC没有沿用环球版的评论音轨,转而自己收录一批独家内容。


包括著有分析三十年代非裔美国人演员书籍的作家Miriam J. Petty的新访谈、作家Imogen Sara Smith讲述约翰·斯塔尔生平和作品以及与演员克劳黛·考尔白合作的全新访谈、讲述路易丝·比弗斯与弗雷迪·华盛顿表演的特辑。


本月黑人题材影片CC则选了一部2019年的独特影片《这不是葬礼,这是复活》,来自非洲南部国家莱索托的这部影片以诗意优美的摄影展现了人与土地,生与死的永恒主题。正片源自于2K数字中间片,搭配DTS-HD MA 5.1音轨。


花絮包含了导演利莫昂·杰里米·摩塞与制片人Cait Pansegrouw共同主讲的评论音轨,同时还收录了导演之前的作品,包括了2014年短片《厌恶》、2016年短片《贝希摩斯:抑或上帝之名》与2019年长片《妈妈,我快窒息了。这是我最后一部关于你的电影》。


拉斯·冯·提尔欧洲三部曲套装


一月片单最后一部发行为不少影迷碟友都期待已久的拉斯·冯·提尔欧洲三部曲套装,包含了1984年的《犯罪元素》、1987年的《瘟疫》以及1991年的《欧洲特快车》。


其中《欧洲特快车》为全新4K修复搭配原始无损立体声音轨,而另外两片则是3K修复配原始无损单声道音轨。3K级别的修复挺少见,印象之前只在《正午显影》修复看见过,估计是原胶片素材的细节到不了4K所以选择的这个级别修复。


花絮基本就是之前三部曲DVD已有的海量内容再度收录。三片各带一条之前的老评论音轨,《犯罪元素》为冯提尔和摄影师汤姆·埃林与剪辑师托马斯·吉斯拉森共同主讲,《瘟疫》由冯提尔和共同主演尼尔斯·维塞尔主讲,《欧洲特快车》为冯提尔和制片人皮特·阿尔贝克·詹森共同主讲。


接着CC收录了52分钟的1999年纪录片《狂迷制造者:拉斯·冯·提尔》、一段2005年冯提尔聊欧洲三部曲的访谈、三片各自的幕后制作纪录片以及一批影片各自相关的演职员采访内容。


同时,当初DVD套装里当作彩蛋收录的冯提尔短片《夜心曲》与近一小时的毕业作品《释放之影像》也一起收录在此CC套装之中,最后CC还带上了一段丹麦电视台在1994年采访冯提尔的影像。


箭影一月片单


本月箭影公布的一月片单看似比较平静,也没有UHD的发行,但实际的片目都值得关注。


地狱拳双片套装和《敦威治恐怖事件》


首先是千叶真一主演的直击地狱拳双片套装,包含了1974年的《直击!地狱拳》与续集《直击地狱拳:大逆转》。


石井辉男导演的这两部作品源自东映的高清修复源,搭配原始无损日语单声道音轨,第一部多带了一条英语配音的无损单声道轨。花絮包括了电影制作人Chris Poggiali与Marc Walkow的全新评论音轨以及一段全新制作的半小时千叶真一生涯回顾特辑。


下一部发行为1970年的《敦威治恐怖事件》,此片在2016年由尖叫工厂以双片规格发行过蓝光,已经断版许久,此次箭影源自于原始底片进行的全新2K修复,搭配原始无损单声道音轨。


花絮全为新录制内容,一条恐怖广播剧主创作者Guy Adams与Alexandra Benedict主讲的全新评论音轨、电影历史学家Stephen R. Bissette与恐怖小说作家Stephen Laws讲述本片内容和洛夫克拉夫特,还有自己第一次看到本片经历的全新对谈、一段科幻小说作家Ruthanna Emrys的新访谈,最后一段是音乐历史专家David Huckvale分析本片配乐的新访谈内容。


茅瑛主演双片套装


本月箭影的港片发行来自于星空授权的一套茅瑛主演双片套装,两碟蓝光收录了黄枫导演的1972年作品《铁掌旋风腿》与《合气道》。两片均源自星空进行的2K修复,配以无损单声道规格的原始国语以及英语配音轨,《合气道》除了两版不同的单声道英语配音外还多一条2006年DVD发行时新配的5.1英语配音轨。


《铁掌旋风腿》包含三条评论音轨,一条影评人Frank Djeng与动作演员罗伯特·塞缪尔斯主讲,一条Frank Djeng与另一位动作演员迈克尔·沃斯主讲,最后一条是影评人Samm Deighan主讲。接着是两段全新的访谈,一段采访茅瑛,另一段采访她的儿子,最后还携带了北美英文版的开头段落。


《合气道》同样带了影评人Frank Djeng分别与动作演员罗伯特·塞缪尔斯和迈克尔·沃斯主讲的两条评论音轨,还有一段茅瑛的全新访谈。同时,之前的一批老访谈也同样带上,包括茅瑛、黄家达、洪金宝以及元彪。最后,当年影片宣传的特辑也以2K修复规格收录,影片开头段落也带了无字幕、英语和北美发行三个版本当作额外花絮收录。


套鲁卡斯·穆迪森作品套装


不过本月片单最难得的发行,我觉得还是接下来这套鲁卡斯·穆迪森作品套装,箭影以六碟加豪华包装呈现了导演七部重要作品。


第一碟为1998年的《同窗的爱》,源自于瑞典资料馆进行的2K修复,得到了导演与摄影师的认证。花絮包括了导演穆迪森与主演亚历桑德拉·达尔斯托姆的全新访谈,作家Clara Bradbury-Rance讲述影片同性主题的全新导赏和穆迪森1997年的短片《谈话》。


第二碟收录了2000年的作品《在一起》,源自于瑞典资料馆从原始底片进行的4K修复,得到导演与摄影的认证。花絮除了删减片段外,箭影新录制了三段访谈,为导演穆迪森、场记马林·福南德与剪辑师米哈尔·莱斯斯卡齐洛斯基。


套装中剩下五部作品均为高清源,第三碟为2002年的《永远的莉莉亚》,花絮包含导演穆迪森与服装设计师丹尼斯·奥斯托姆的全新访谈,还有一段2002年伦敦电影节时录制的一段导演穆迪森映后对谈内容。


第四碟收录两部影片,2004年的《兽性斗室》与2006年的《梦修罗》,其中后者携带瑞典语与英语两种旁白音轨选择。导演穆迪森照样为两片均录制了全新采访,《兽性斗室》携带2004年伦敦电影节时导演穆迪森的大师课内容以及一段幕后制作特辑,《梦修罗》则携带2007年一段讲述本片主题的特辑。


第五碟包含了2009年的《猛犸象》,花絮带有导演穆迪森与执行制片马尔特·福塞尔的全新访谈,还有2009年为宣传录制的穆迪森和演员盖尔·加西亚·贝纳尔的访谈。


最后一碟收录了2013年的最近一部电影作品《我们是最棒的!》,花絮先是导演穆迪森与摄影师尤弗·布兰塔斯的全新访谈,接着是瑞典朋克文化专家David Andersson讲述本片背景的新访谈,最后是2013年伦敦电影节展映时的映后内容,包括了导演穆迪森、演员丽芙·勒默妮与米拉·巴哈马尔。


指示剂一月片单


本月指示剂公布的一月片单虽然仍没有预告中神秘的首部UHD发行,但是四部影片的选择与配置也各有看点。


《三狼喋血》和《义侠本色》


先是1969年的犯罪片《三狼喋血》,库布里克曾想要改编此片原作小说,后来因为50年代对电影中绑架元素的禁令,导致库布里克转而改编另一部作品并拍摄了著名的《杀手》。


此片后来由休伯特·科恩费尔德导演,并由马龙·白兰度主演,Kino在去年发行过美版蓝光,此次指示剂同样源自环球的高清修复搭配原始无损单声道。


花絮上同样带了2004年录制的一段导演休伯特·科恩费尔德评论音轨,Kino独家新评论音轨没有携带,指示剂转而携带了女演员丽塔·莫雷诺2013年在BFI录制的一段视频访谈、电影学家Neil Sinyard对本片的全新分析导赏以及一段电影人乔·丹特做客“地狱来的预告片”系列节目中对此片预告片做的评论音轨。


下一部是1969年的西部片《义侠本色》,本片开启了导致导演放弃署名后成挂名导演变成“阿兰·史密西”的先驱。影片拍摄途中,主演理查德·威德马克的与原定导演罗伯特·托顿起了纷争,导致后者退出影片拍摄,导演一职则换成了唐·希格尔。但在影片完成后,唐·希格尔因为影片更多内容是由之前导演罗伯特·托顿指导为由,拒绝挂名影片导演一职。而主演理查德·威德马克也坚决反对将罗伯特·托顿挂在成片的导演职位下,最终选择创造出了“阿兰·史密西”这一不存在导演的假名挂名在成片上。


相较于影史背后的著名纷争,影片本身现今却没有太多人知晓,之前仅在德国和法国发行过蓝光,此次指示剂也同样是源自环球的高清修复,搭配原始无损单声道音轨。


花絮方面,指示剂找来了编剧家C Courtney Joyner与电影学者Henry Parke共同主讲了一条评论音轨,然后找来了电影学家Richard Dyer主讲了一段关于女主演莱娜·霍恩生涯的访谈,最后还收录了一段罕见的1962年短片《高速公路下》,理查德·威德马克主演的这个短片是南加州大学电影学院学生在《正午》导演弗雷德·金尼曼指导下完成的。


《弗洛伊德》和《他们也许是巨人》


下一部发行应该是本月片单中最值得关注的影片,约翰·休斯顿于1962年执导的《弗洛伊德》。


约翰·休斯顿一开始找了让-保罗·萨特来写本片的剧本,但产出的内容拍成电影实在太长所以没有使用。影片最终拍摄的内容也经历了多重的剪辑困扰,据称休斯顿一开始认可的版本长达170分钟,而环球在考量票房回收情况下要求删减,最终成片为140分钟长。但此版本因为票房表现不佳而遭到了再次删减,成为了后来多年流传在世面的120分钟版本。


Kino曾在去年首发了原始140分钟版本的全新2K修复蓝光,此次指示剂也同源,收录原始无损单声道音轨。值得一提的是,杰瑞·高德史密斯为此片谱写的独特配乐,后来部分元素被用到了老雷1979年的首部《异形》之中。


花絮最重磅的首先就是额外收录了约翰·休斯顿在1964年拍摄的纪录片《上帝说要有光》,这部在PTSD这一概念还未被人提出前就聚焦战场归来战士们精神创伤后遗症的纪录片也以全新2K修复规格呈现。


接着是1961年在拍摄《弗洛伊德》时的一段约翰·休斯顿采访,他讲述了《弗洛伊德》与《上帝说要有光》两片的创作内容。


除此之外,还收录了一段卫报在1982年采访女演员苏珊娜·约克的音频访谈内容、历史学家Matthew Sweet讲述本片不寻常幕后创作过程的全新采访以及一段电影人霍华德·A·罗德曼做客“地狱来的预告片”系列节目中对此片预告片做的评论音轨。


本月最后一部影片为1971年的《他们也许是巨人》,这部唐吉可德式的福尔摩斯“同人”创作片的创意十分独特,在2019年由Kino授权出过美版蓝光。


此次指示剂一样用了环球的高清修复搭配原始无损单声道音轨,但指示剂将独家以91分钟北美院线版正片、89分钟英国院线版正片以及98分钟电视加长版三种版本呈现。


花絮方面,指示剂同样收录了2000年由电影修复专家罗伯特·A·哈里斯主讲的一条评论音轨以及一段当年发行宣传时的幕后特辑。然后,指示剂找来影评人巴里·福肖与金·纽曼共同主讲了一条全新评论音轨,同时金·纽曼还为此碟全新录制了一段讲述福尔摩斯这一形象在电影史中被解读呈现的访谈。


人造眼文德斯套装


《柏林苍穹下》


人造眼将在英国发行《柏林苍穹下》的铁盒收藏版,将会是此片首次以UHD规格呈现其精美的4K修复。此片独特的色彩呈现效果相信也十分适合HDR的加成,就看人造眼会不会花钱重新做HDR调色了,花絮方面除了之前版本基本都有的评论音轨、删减片段以及文德斯讲课特辑外,独家带了一个2022年文德斯在BFI时做的新访谈。


维姆·文德斯导演作品套装


不过相比于UHD铁盒,更重磅的应该是人造眼同期公布了一套22碟超大豪华版的维姆·文德斯导演作品套装,收录了22部文德斯作品,包括1972年的《守门员面对罚点球时的焦虑》、1973年的《红字》、1974年的《爱丽丝城市漫游记》、1975年的《歧路》、1976年的《公路之王》、1977年的《美国朋友》、1980年的《水上回光》、1982年的《事物的状态》、1984年的《德州巴黎》、1985年的《寻找小津》、1987年的《柏林苍穹下》、1989年的《都市时装速记》、1991年的《直到世界尽头》、1993年的《咫尺天涯》、1995年的《里斯本的故事》和《光之幻影》、1999年的《乐士浮生录》、2000年的《百万美元酒店》、2008年的《帕勒莫枪击案》、2011年的《皮娜》、2014年的《地球之盐》和2015年的《一切都会好的》。


这批片子老片都是最新的2K或4K修复,同样带有2022年文德斯在伦敦做的大师课访谈新花絮,其余大量旧访谈、删减片段、特辑、评论音轨等内容也一并收录。


最后,还收录了七部文德斯的短片,包括1968年的《再射一次》、1969年的《重访银色城市》、1974年电视台剧集的两集《一幢我们的房子》与《岛屿》、1982年的《666房间》、1985年的《反向角》与1992年的《艾莉莎,熊和石戒指》。


这个套装显然不是这些影片的最好配置,比如专门为3D实拍的《皮娜》与《一切都会好的》都仅为普通2D蓝光呈现,但如此完整大量的文德斯影片套装呈现还是十分难得,值得一个套装到位收入。


《芙蓉镇》UHD收藏版开启预售


对于华语碟友们来说,十月份最激动人心的发行应该是碟影传媒公开配置并且同时开启预售的谢晋名作《芙蓉镇》UHD三碟收藏版蓝光。


《芙蓉镇》


 《芙蓉镇》在多年间一直以一个日版DVD作为最完整的版本流于世面,虽然几年前曾经流出过一个流媒体高清源,但也只是一个删减版本。直到2016年此片得到上技厂的4K修复待遇,在当年的上海国际电影节上进行了修复版首映。这个修复并非完美,但在现今的情况下,此片能以以164分钟完整版的姿态得到这样一个高规格修复,实在是幸运至极。


可惜在上影节之后,此修复版多年来一直销声匿迹,直到碟影传媒授权到此片,并且以UHD的最高规格呈现此版修复,终于能让影迷们重温此片时,不用再看着多年前的标清画质。


上方为之前日版DVD,下方为2016年上技厂4K修复,可看出毛发细节都提升巨大


此次UHD以2160p分辨率搭配兼容HDR10的杜比视界呈现上技厂2016年完成的4K修复,配以无损格式呈现的原始单声道混音轨。电影节当年通稿宣传有说,这个4K修复因为资料馆停止外借原始底片的政策,所以只能用库存中间片修复。而此次影碟发行和上技厂确认后得知,这个修复其实是源自于原始底片进行的,这也显得2016年进行的这个修复更加难能可贵。


BD100规格的UHD碟和BD50规格的正片蓝光碟都只收录了正片,将空间完全贡献给164分钟的完整版,以求最佳画质。对于这样重磅影片的重磅修复呈现,碟影传媒在花絮方面也毫不含糊,单独一张蓝光花絮碟收录了超过四个小时的海量内容。


首先是碟友们的老朋友汤尼·雷恩为本片贡献了一段长达43分钟的全新访谈,他详细讲述了本片的创作内容、背景和导演谢晋的创作生涯,而汤尼本人和谢晋关系也不错,还面对面做过详细采访,这也让汤尼在访谈中能讲出一些有趣的独家内容。这汤尼·雷恩访谈搭配着收录的,则是1983年英国电视台播放的一段近一小时纪录片《中国的电影》。


这部由汤尼·雷恩主讲的纪录片,在世界对中国电影还没有清晰认知的时候,向大家介绍了中国电影的历史,系统性采访了一批当时健在的电影人,包括了孙瑜、沈浮、黄绍芬、张瑞芳、孙道临、张骏祥、舒适、达式常、吴海燕、谢晋、徐桑楚、王林谷、赵静与龚雪。其中谢晋的段落不仅包含了《秋瑾》的片场幕后拍摄画面,还有谢晋本人提到《舞台姐妹》创作过程的内容。



这部珍贵的纪录片在本碟中收录的还是全新转录的版本,靠着汤尼本人的联系,找到了BFI库存中的原始播放标清带,进行了重新的转录以及调色。虽然仅是标清规格,但是和之前youtube上流传的源对比,画质还是稳定不少。


左边为之前youtube的源,右边为此次全新独家转录源


除去汤尼相关的两段花絮,接下来的内容均为首次公开的影片主创采访内容,这些极其珍贵的素材都要感谢上海电影家协会副主席石川独家提供,甚至包含了谢晋导演在去世前所拍下的访谈影像。


首先是一段长65分钟的纪录片《芙蓉镇忆事》,详细在幕后制作方面讲述了《芙蓉镇》的制作历程,包含了导演谢晋、摄影卢俊福、制片主任汤丽绚、美术金绮芬以及剪辑周鼎文。接着是一批演员的访谈,包括了姜文、刘晓庆、张光北、祝士彬以及徐松子五人的采访内容,加起来总共有90分钟之长,讲到了大量有意思的幕后故事。



除去影碟本身的高配,碟影传媒为此片配上了一贯豪华的包装以及额外收录,此次《芙蓉镇》除去一些海报、明信片周边外,还收录了影片的台本和一本124页册子,包括了许多珍贵文字与图片内容。这一套影碟和今年《恋爱与义务》一样,是能在华语电影的音像发行史上留名的发行。


而在今年贡献出这两套重磅发行的碟影传媒也会继续以高规格挖掘华语影史经典,除了已经公开的《城南旧事》以及《茶馆》蓝光外,近期也确认了谢晋的另一部经典作品《舞台姐妹》将从普通蓝光升级到UHD的规格,以最好的配置来呈现2014年完成的这个4K修复。


✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦

尼娜·门克斯作品集的限量套装


本月影碟文章以一个简短碟讯结束,北美厂牌Arbelos公布了自家将发行导演尼娜·门克斯作品集的限量套装,以全新修复的规格收录了六部风格特异的实验作品,包括1983年的《佐哈拉的巨大悲伤》、1986年的《马格达勒纳维拉加》、1991年的《方块皇后》、1996年《染血的孩子》、2007年的《幻爱》以及2010年的《溶解》。这些片目得到修复洗蓝实属难得,花絮虽然不多,也携带了一些全新的访谈与视频论文,唯一可惜的就是门克斯最新的纪录片《洗脑影像:性、镜头和权力》没能收录。



编辑: Apertus

电影系学生一枚



-FIN-

深 焦 艺 文 志 往 期 内 容

惘闻在疫情启示录中开口唱歌,播撒一世又一世的麻木和冷酷

今年最期待的华语专辑,上线了!



加缪后法国文坛第一人,厌女又厌世的破坏份子



如何面对永恒的当下,是抗抑郁药还是成为艺术家


拿奖无数的情色史学家,在下流剧院打造现代版失乐园


福州说唱、曼谷硬地、德州迷幻,探寻世界遇见音乐新大陆


胡波逝世5周年,他身上有一种乌托邦气质


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存